Tradução de "every other night" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Cada

Night - translation :

Noite

Other - translation :

De outros

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Noites Nessa Ontem Naquela Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary watches TV every night.	Mary assiste TV toda noite.
I'll call you every night.	Vou te ligar cada noite.
He hears gunshot every night.	Ele ouve tiros todas as noites.
Tom watches TV every night.	Tom assiste TV todas as noites.
Tom calls Mary up every night.	Tom liga para a Mary todas as noites.
I dream about you every night.	Sonho contigo todas as noites.
I dream about him every night.	Eu sonho com ele todas as noites.
I dream about her every night.	Eu sonho com ela todas as noites.
I dream about Tom every night.	Eu sonho com Tom todos os dias.
Every night I have a headache.	Toda noite estou com dor de cabeça.
Don't read them bedtime stories every night.	Não leia histórias para elas na cama toda noite.
Like, Mother takes the pill every night.	Por exemplo, Mamãe toma a pílula toda a noite.
I listen to the radio every night.	Eu escuto rádio toda noite.
Tom has been doing that every night.	O Tom tem feito isso todas as noites.
I go to bed at eleven every night.	Eu vou para a cama às 11 horas toda noite.
Tom says he dreams about Mary every night.	Tom diz que sonha com Mary todas as noites.
We watch films on DVD every Saturday night.	Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado.
How can one explain what one does at night in the lab, every single night?	Como se pode explicar o que se faz no laboratório, todo santo dia?
I'd been doing this every night I'd been there.	Eu havia feito isso todas as noites quando estive lá.
Here in VI Monumento there are interruptions every night.	Aqui na Vl Monumento falta água toda noite, começou faltando à partir das 0h depois foi aumentando o período, hoje dá 21h e já não tem mais água.
We watch movies on the DVD every Saturday night.	Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado.
Tom plays poker with his friends every Friday night.	Tom joga pôquer com os seus amigos toda sexta feira à noite.
About how many hours do you sleep every night?	Por quantas horas você dorme todo dia?
About how many hours do you sleep every night?	Por quantas horas você dorme toda a noite.
So, I would sleep in a hypoxic tent every night.	Então, eu dormiria em uma tenda hipóxica toda noite.
You can see it every night along the river banks.	Vocês podem vê lo todas as noites, nas margens dos rios,
He had 498 people to prepare his dinner every night.	Ele tinha 498 pessoas para preparar seu jantar toda noite.
Tom and his friends play poker almost every Friday night.	Tom e seus amigos jogam pôquer quase toda sexta à noite.
Tom and Mary talked on the phone almost every night.	O Tom e a Mary falavam por telefone quase todas as noites.
What happened the other night?	O que aconteceu na outra noite?
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
Except, I guess, that's what staying up every night is about.	Exceto, eu acho,
And that's my friend. I mean, I charge it every night.	E isto meu amigo, eu quero dizer, eu o carrego todas as noites.
And I took crack cocaine, every single night for seven years.	E tomei crack de cocaína, a cada uma das noites, por sete anos.
I like to take a hot bath every night before bed.	Eu gosto de tomar um banho quente toda noite antes de dormir.
Every night I'd come from work and lie on the cold floor.	Toda noite eu chegava do trabalho e deitava no chão frio.
And I had to say, every night when I said my prayers.	E tive que dizer, todas as noites enquanto fazia minhas preces.
And every night I go home, my commute is a total crapshoot.	E todas as noites voltando para casa, minha viagem é uma droga.
When I first came here, it was depressing, and I cried every night.	Quando cheguei aqui, achei triste, chorava toda noite.
The new shopping mall that opened last week closes at midnight every night.	O novo shopping que abriu semana passada fecha à meia noite, todas as noites.
And at seven o'clock every night, I took me some more girls, already corrupted.	E às sete horas, a cada noite, eu levava para mim mais algumas garotas, já corrompidas.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.	Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.
Every night, Utu descends into the underworld to decide the fate of the dead.	Toda noite, Utu descia ao submundo para decidir o destino dos mortos.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.	E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
I visit him every other day.	Eu o visito de dois em dois dias.

Display this page in English