Tradução de "every question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She didn't give an answer to every question.	Ela não responde todas as perguntas.
JU That's a good question, and we ask ourselves that every day.	JU Essa é uma boa pergunta, e nós nos perguntamos todo dia.
And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic.	E se você testá lo, ele responderia todas as questões sobre o assunto corretamente.
Every sentence I utter must be understood not as an affirmation, but as a question.	Cada frase que eu profiro deve ser entendida não como uma afirmação, mas como uma pergunta.
An example of a question that is still unanswered is whether every even number is the sum of two primes.	Dois números são simétricos se, e somente se, sua soma é zero.
It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.	É um exemplo muito, muito simples, com uma pergunta facilmente colocada em probabilidade, que todos e vocês estão em boa compania todos erram.
So I posed this question to him How can we get 100 million people translating the Web into every major language for free?	Então fiz esta pergunta a ele Como podemos conseguir 100 milhões de pessoas traduzindo a Web nas principais línguas gratuitamente?
And here's another question Malaria. Malaria kills almost 900,000 people every year, most of them in Sub Saharan Africa, most of them under five.	E tem outra questão Malária. A malária mata quase 900 mil pessoas a cada ano, a maioria na África subsaariana, e com menos de cinco anos.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
The Question	The Question
Good question!	Boa pergunta.
Such a problem is said to be undecidable if there is no computable function that correctly answers every question in the problem set (see undecidable problem).	Tal problema é dito ser indecidível se não houver uma função computável que responde corretamente todas as questões do conjunto (veja problema indecidível).
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
Question of scale.	É uma questão de escala.
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Last question, Julian.	Última pergunta, Julian.
CA Last question.	CA Última pergunta.
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
That's the question.	Esta é a questão.
That's my question.	Essa é minha pergunta.
Answer the question.	Responda a pergunta.
Answer the question.	Responda à pergunta.
Ask your question.	Faça sua pergunta.
Answer my question.	Responda a minha pergunta.
Answer my question.	Responde a minha pergunta.
What's the question?	Qual é a pergunta?
Rephrase the question.	Refaça a questão.
Rephrase the question.	Refaça a pergunta.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
To see the answer to the question, simply click on the question.	Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
In the management of every great question he evidently took the lead in the Convention ... he always comes forward as the best informed Man of any point in debate.	Em 1788, Madison foi responsável por ter escrito mais de um terço das Monografias Federalistas, e ainda o mais influente comentário sobre a Constituição.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.

Display this page in English