Tradução de "evidence from surveys" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Partir Veio Longe Desde Pesquisas Questionários Inquéritos Sondagens Geológicos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(Data from surveys during the late 1990s).	(Dados de pesquisas da década de 1990.
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.	Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas.
Visualise cave surveys	Visualize levantamentos (mapas) de cavernas
Draw cave surveys	Desenhe levantamentos caverna
Drawing on the latest information , the evidence from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued and that the situation in labour markets has improved further .	Com base nas informações mais recentes , a evidência fornecida por diversos inquéritos à confiança e estimativas baseadas em indicadores corrobora a avaliação de que o crescimento económico se manteve robusto e de que a situação nos mercados de trabalho continuou a melhorar .
Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .	Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
The ECB obtains such information mainly from regular BIS surveys of global derivatives activity .	O BCE obtém essa informação , principalmente , através dos inquéritos regulares do Banco de Pagamentos Internacionais relativos à actividade global em termos de produtos derivados .
View therion surveys in 3D	Ver pesquisas therion em 3D
( h ) surveys of local governments .	h ) Os inquéritos de administrações locais
I don't trust these surveys.	Eu não confio nestas pesquisas.
Mathematical Surveys and Monographs, 65.	American Mathematical Society Mathematical Surveys, vol.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requer algum grau de extrapolação, convertendo avaliações aleatórias de evidências concretas em provas fracas.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
Draw up surveys in Therion format	Desenhar pesquisas no formato Therion
But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya.	Mas em junho recebi um e mail em minha caixa de entrada dos Levantamentos Demográficos de Saúde, e ele mostrava boas notícias do Quênia.
First , evidence from the 1990s is reviewed from a backward looking perspective .	Em primeiro lugar , os elementos relativos à década de 90 são analisados retrospectivamente .
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	Fonte Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	Como atrás referido , esta tendência resultou principalmente da deterioração das expectativas sobre os mercados da habitação , embora outras actividades de construção incluindo a construção não residencial e a engenharia civil tenham registado igualmente um crescimento mais lento . NOVAS MELHORIAS NO MERCADO DE TRABALHO A situação no mercado de trabalho da área do euro registou uma clara melhoria nos últimos anos .
A History of Islamic Law (Islamic Surveys) .	A history of Islamic law (Islamic surveys).
Different photometric surveys have produced different results.	Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
The ECB has also succeeded in anchoring longer term inflation expectations , as derived from bond yields and surveys .	O BCE conseguiu também ancorar as expectativas de inflação a mais longo prazo , determinadas a partir de inquéritos e das taxas de rendibilidade das obrigações .
The newspaper's in depth feature includes statistics from Japan's Reconstruction Ministry as well as surveys of evacuees themselves.	A reportagem inclui estatísticas do Ministério da Reconstrução do Japão e também levantamentos feitos com os próprios evacuados.
Explanation With a view to avoiding the conduct of additional statistical surveys it should be clarified that Member States may also update the results from family budget surveys on the basis of other existing information .	Explicação Tendo em vista evitar a realização inquéritos estatísticos adicionais , deveria clarificar se que os Estados Membros podem também actualizar os resultados dos inquéritos aos orçamentos familiares com base noutros dados disponíveis .
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.	Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys .	Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Health surveys were done in all the states.	Foram realizadas pesquisas sobre saúde em todos os estados.
The film ranks very highly in popular surveys.	O filme aparece muito bem pesquisas populares.
Evidence from hybrid bookbuilding offerings by V. Pons Sanz , January 2005 .	Evidence form hybrid bookbuilding offerings , por V. Pons Sanz , Janeiro de 2005 .
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .	Fontes Eurostat e Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Member States shall produce the data using business surveys .	Os Estados Membros produzem os dados utilizando inquéritos às empresas .
Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat .	Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores e Eurostat .
Some of the information provided by opinion surveys , particularly information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Alguma da informação fornecida pelos inquéritos , particularmente a informação sobre a utilização da capacidade produtiva , não é disponibilizada por outras fontes estatísticas .
The use of evidence is an important step in advancing from simply stating an idea to backing it up by evidence and observation.	É a primeira pessoa conhecida a utilizar a observação de fósseis como evidência para a teoria da história da Terra.
Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Alguma da informação fornecida pelos inquéritos de opinião , especialmente a informação sobre a utilização da capacidade produtiva , não pode ser obtida de outras fontes estatísticas .
Certainly , survey results from the European Commission Consumer Surveys confirmed the positive climate of opinion as regards the purchase of durables .	Os resultados dos inquéritos ao consumo da Comissão Europeia confirmaram a opinião positiva a respeito da compra de bens duradouros .
Evidence from international data by A. Ang and A. Maddaloni , January 2003 .	Evidence from international data , por A. Ang e A. Maddaloni , Janeiro de 2003 .
The evidence for benefits from antioxidant supplementation in vigorous exercise is mixed.	As evidências relativas aos benefícios dos suplementos antioxidantes no exercício vigoroso são ainda contraditórias.
However the actual evidence introduced at trial was obtained from forced confessions.	As evidências introduzidas no processo foram obtidas a partir de confissões forçadas.
It's two surveys, and you can see what's happening now.	São dois levantamentos, e vocês podem ver o que está acontecendo agora.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
ACM Computing Surveys, Volume 4, Number 3, September 1972, pp.	ACM Computing Surveys, Volume 4, Number 3, September 1972, pp.
Evidence from EU countries and sectors , ECB Working Paper No 453 , March 2005 .	Evidence from EU countries and sectors , Documento de Trabalho do BCE n.º 453 , Março de 2005 .
The results from the experiment were negative, no evidence of telepathy was observed.	Outras experiências foram conduzidas pelo biólogo Rupert Sheldrake, que reivindica resultados de sucesso.
the latest SPF and Euro Zone Barometer surveys refer to 2011 .	os inquéritos mais recentes do IAP e do Barómetro da Zona Euro referem se a 2011 .
Each chapter surveys some aspect of contemporary research in set theory.	Cada capítulo levanta algum aspecto da pesquisa contemporânea em teoria dos conjuntos.

Display this page in English