Tradução de "evidence is emerging" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emerging - translation :

Evidence - translation :

Palavras-chave : Emergir Emergindo Surgindo Emerge Mercados Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Growing archaeological evidence of key elements associated with Homo sapiens is emerging at sites in Africa that are more than 60,000 years old.	Crescentes indícios arqueológicos de elementos chave associados ao Homo sapiens estão a surgir em zonas de África, com mais de 60 mil anos de existência.
The emerging field of contemplative neuroscience has begun to produce evidence for plasticity of pro social preferences and motivation.	O recente campo das neurociências contemplativas encetou a apresentação de evidências relacionadas com a plasticidade das preferências e motivações pró sociais.
Is Algeria an emerging nation?	A Argélia é uma nação emergente?
Is Algeria an emerging economy?	A Argélia é uma economia emergente?
So, a new social phenomenon is emerging.	Então um novo fenômeno social está emergindo.
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Where is the evidence?	Onde estão as provas?
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está surgindo de muitos cantos.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está a emergir de vários quadrantes.
However, biogas is emerging as a viable alternative.	No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
So this evidence is powerful.	Essa evidência é poderosa.
So, there is scientific evidence.	então, há evidências científicas.
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
What happens in emerging markets does not stay in emerging markets.	O que acontece nos mercados emergentes não fica circunscrito aos mesmos.
Poland, too, is emerging as a foreign policy leader.	A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
What evidence is there for this?	Qual é a evidência para isso?
There is no evidence of torpor.	A fórmula dentária é .
Now, that is the India that is emerging into the 21st century.	Pois bem, esta é a Índia que está surgindo no século XXI.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.
At that time , business fixed investment recovered , fuelled by favourable profit conditions , adding to evidence that a self sustained recovery driven mainly by private demand could finally be emerging .	Nessa altura , o investimento fixo das empresas , impulsionado por condições de lucro favoráveis , recuperou , acrescendo à evidência de que poderá estar finalmente a surgir uma recuperação auto sustentada conduzida sobretudo pela procura privada .
It's called Emerging Angel.	Se chama Emerging Angel.
Emerging Markets Europe Problem	O problema Europa dos mercados emergentes
Emerging Markets Feminine Future	O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
Now, our environment is inundated with evidence.	Agora, o nosso ambiente está inundado de evidência.
To make them useful, evidence is required.	Para torná los úteis, são necessárias provas.
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
Mexico is considered a newly industrialized country and an emerging power.	O México é considerado um dos países recentemente industrializados e uma potência emergente.
What is the evidence upon which this is based?	Em que se baseia essa evidência?
That is, the evidence is independent of the model.	Este procedimento é chamado de atualização bayesiana .
The Emerging World s Education Imperative	O imperativo da educação mundial emergente
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Há evidências que as realimentações já começaram.
Is there any evidence that flies do this?	Existem alguma indicação que moscas fazem isso?
However , empirical evidence of this effect is mixed .	Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .
But there is no persuasive evidence of either.	Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
This claim is not supported by the evidence.	Esta afirmação não é suportada pelas provas.
all this is damning evidence of government failure .	all this is damning evidence of government failure . tudo isso é evidência condenatória do fracasso do governo.
There is much documented evidence to prove evolution.	Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.
There is evidence of superstition in our world.	Há evidência de superstição no nosso mundo.
There is no firm evidence for this marriage.	Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
However, evidence of Precambrian metazoa is gradually accumulating.	Até que ponto a explosão foi real? However, evidence of Precambrian metazoa is gradually accumulating.
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .	Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .

Display this page in English