Tradução de "evidence is lacking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Lacking - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Faltando Falta-lhe Faltava Faltam Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary is lacking in delicacy.	À Mary, falta lhe delicadeza.
Mary is lacking in delicacy.	Mary carece de delicadeza.
God is perfect, lacking nothing.	Deus é perfeito, nada Lhe falta.
He is lacking in common sense.	Ele não tem bom senso.
She is lacking in common sense.	A ela falta senso comum.
Leaders of Israel and Palestine have once again showed up for peace negotiations in the United States at the end of November, but evidence of true progress is lacking.	Líderes de Israel e Palestina mais uma vez compareceram às negociações de paz nos Estados Unidos no final de novembro, mas faltam evidências de um processo genuíno.
This is a problem that is currently lacking a solution.	Este é um problema que necessita uma solução atualmente.
Evidence suggests he was not physically strong, and though not lacking in courage, he was noted more for his intellect than a warlike character.	Evidências sugerem que não seria forte fisicamente, e embora sem falta de coragem, foi mais conhecido pelo seu intelecto do que pelo seu carácter bélico.
And one of them is the lacking buying power.	E uma destas é a falta de poder de compra.
Having a poor goal is better than lacking a goal.	É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
The subtitle given, lacking on the t.p., is from the pbk.	Ver também Miami Vice (filme) GTA Vice City Miami Viced
But political leadership was sorely lacking.	Mas a liderança política estava visivelmente ausente.
Muslim world is not lacking for heroes who battle for free speech.	O mundo muçulmano não tem falta de heróis que lutam pela liberdade de expressão.
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
There is conflicting evidence.	Há evidências conflitantes.
Where is the evidence?	Onde estão as provas?
Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries.	Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
This is a quote from that article. He said, What is conspicuously lacking, he's a very proper British gentleman so, What is conspicuously lacking is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches.	Esta é uma citação daquele artigo. Ele disse, O que está evidentemente faltando, ele é um verdadei cavalheiro britânico então, O que está evidentemente faltando é um conjunto de idéias abrangente que permita interpretar estas diferentes abordagens.
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking.	não precisa ser refrigerado, não precisa de água, que geralmente falta
At the moment (2008), a golden spike for the Gzhelian stage is yet lacking.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia Referências
So this evidence is powerful.	Essa evidência é poderosa.
So, there is scientific evidence.	então, há evidências científicas.
But that's what's lacking in a poor country.	Mas isto é o que falta num país pobre.
She accused her critics of lacking common sense.	Ela acusou seus críticos de falta de bom senso .
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Key national account aggregates for institutional sectors are lacking .	Faltam importantes agregados de contas nacionais para os sectores institucionais .
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
What evidence is there for this?	Qual é a evidência para isso?
There is no evidence of torpor.	A fórmula dentária é .
They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support.	They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support.
The risk taking for which Aristophanes is known is noticeably lacking in the New Comedy plays of Menander.	O risco tomado por Aristófanes está visivelmente ausente das peças da Nova Comédia, de Menandro.
Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A.	Basicamente, metade da população do mundo tem falta de ferro, zinco, iodo e vitamina A.
The outer atmosphere is generally bland and lacking in contrast, although long lived features can appear.	Sua atmosfera exterior é suave e com poucos contrastes, apesar características de longa duração podendo aparecer.
What is lacking in Europe is public and official awareness of where the real potential of European science lies.	O que falta na Europa é a consciência pública e oficial de onde se encontra o verdadeiro potencial da ciência europeia.
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
Now, our environment is inundated with evidence.	Agora, o nosso ambiente está inundado de evidência.
To make them useful, evidence is required.	Para torná los úteis, são necessárias provas.
What is the evidence upon which this is based?	Em que se baseia essa evidência?
That is, the evidence is independent of the model.	Este procedimento é chamado de atualização bayesiana .
Where they are lacking or weak, as in Russia or Ukraine, the outcome is much more problematic.	Quando essas condições faltam ou são fracas, como na Rússia ou na Ucrânia, o resultado é muito mais problemático.
Lacking the context for individual quipus, it is difficult to guess what any given code might mean.	Desconhecendo se o contexto de Quipos individuais, é difícil decifrar o significado de tais códigos.
What is completely lacking is a class of people who have immense amounts of power, but no money at all.	O que está faltando é uma classe de pessoas que tenham muito poder, mas nenhum dinheiro.
Do you feel overloaded with information, lacking in energy or stressed?	Talvez você se sente cheio de informações, sem energia e esgotado.
However , concrete arrangements to embrace further forwardlooking initiatives are still lacking .	Contudo , não existem ainda acordos concretos que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008

Display this page in English