Tradução de "evolved through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evolved - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Evoluiu Evoluíram Evoluído Evoluímos Desenvolveram Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have brains that evolved in medium sized ancestors which couldn't walk through rocks.	Nosso cérebro evoluiu de ancestrais de médio porte que não podiam atravessar as pedras.
So it evolved.	Então isso evoluiu.
As class structure evolved through the 20th century, the definition of the amateur athlete as an aristocratic gentleman became outdated.	Como a estrutura de classe evoluiu ao longo do século 20, a definição do atleta amador como um cavalheiro aristocrático tornou se ultrapassada.
The borders of the Empire evolved significantly over its existence, as it went through several cycles of decline and recovery.	As fronteiras do império mudaram muito ao longo de sua existência, que passou por vários ciclos de declínio e recuperação.
This evolved into Weil.	Ligações externas
Now you show me a successful complex system, and I will show you a system that has evolved through trial and error.	Agora, me mostra um sistema complexo bem sucedido, e eu mostrarei a você um sistema que evoluiu através de tentativa e erro.
With its first game released in 1987, the game has evolved through the years as well as through its many iterations, and remains one of the most popular video games today.	, popularmente abreviado para SF, é uma popular série de jogos de luta na qual o jogador controla lutadores de diversas partes do mundo, cada qual com seus golpes especiais.
Land animals migrated through Beringia as well, introducing to North America species that had evolved in Asia mammals such as proboscideans and lions, which evolved into now extinct endemic North American species and allowing equids and camelids that had evolved in North America (and later became extinct there) to migrate to Asia.	A Ponte Terrestre de Bering foi importante porque permitiu a migração de seres humanos da Ásia para as Américas, assim como várias espécies de animais terrestres, incluindo leões e chitas, que evoluíram para espécies endémicas da América do Norte, actualmente extintas, e exportando camelídeos para a Ásia.
And it's sort of evolved.	E de alguma maneira ela evolui.
They have evolved over millennia.	Têm evoluído através dos milênios.
Cuisine Korean cuisine, hanguk yori (한국요리 韓國料理), or hansik (한식 韓食), has evolved through centuries of social and political change.	Gastronomia A cozinha coreana, hanguk yori (한국요리, 韓國料理), ou hansik (한식, 韓食), tem evoluído através de séculos de mudanças sociais e políticas.
Peacocks have evolved to have long, colorful feathers simply because peahens have evolved to find them attractive.	Os pavões evoluíram, desenvolvendo longas penas coloridas, simplesmente porque as pavoas evoluíram no sentido de considerá las atraentes.
The robust capuchins then evolved in the Atlantic forest, while the gracile capuchins evolved in the Amazon.	Evoluíram, provavelmente na região da Mata Atlântica e depois povoaram outros habitats, como a Amazônia.
They evolved to produce less toxin.	Eles evoluíram para produzir menos toxina.
I believe there's an evolved morality.	Eu acredito que há uma moralidade evoluída.
And these have all co evolved.	E eles co evoluíram.
That's probably where we evolved from.	Este é provavelmente o local de onde evoluimos.
And so we evolved these responses.	e então evoluímos nossas respostas.
Progressive stances have evolved over time.	Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically.	Este é um perfil de IA que foi criado e desenvolvido parcialmente desenvolvido, devo dizer para criar equilíbrio.
The KDE 2.x version evolved through six minor releases over the period of a year, each bringing an already impressive desktop further features and stability.	A versão 2.x teve seis versões menores durante o período de um ano, trazendo cada uma mais funcionalidades e estabilidade.
Such stars predominate within clusters because hotter and more massive stars have exploded as supernovae, or evolved through planetary nebula phases to end as white dwarfs.	Essas estrelas predominam dentro dos aglomerados porque as estrelas mais quentes e massivas já explodiram como supernovas ou evoluíram pelas fases de nebulosa planetária, para terminar como anãs brancas.
But now that's evolved into something else.	Mas agora está evoluído para algo maior.
And so I think that we evolved ...	E assim eu acho que evoluímos...
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	O mais interessante é que a complexidade é altamente evoluída.
And this is the shape that evolved.	E este é o formato que não evoluiu
It's important to remember that we evolved.	É importante lembrar que nós evoluímos.
We evolved essentially from an African stock.	Nós evoluímos essencialmente de uma linhagem africana.
(They evolved into and in modern Greek.	(They evolved into and ev in modern Greek.
Production of these machines evolved over time.	A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
Humans are not the most evolved members of the animal kingdom we are exactly as evolved as every other extant species.	Os seres humanos não são os membros mais evoluídos do reino animal nós somos exatamente tão evoluídos quanto qualquer outra espécie existente.
Maybe we evolved as a hunting pack animal.	Talvez evoluímos assim como um grupo de animais caçadores.
This baby is a human body it evolved.	Este bebê é um corpo humano ele evoluiu.
Sweetness was born with the wiring which evolved.	Doçura nasceu com a fiação que evoluiu.
We have evolved to have our own pond.	Nós evoluímos a ponto de termos nosso próprio lago.
That's how we evolved. It does seem odd.	É assim que nós evoluímos. Parece mesmo esquisito.
Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes	Elaine Morgan diz que evoluimos dos macacos aquáticos
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.	Estas criaturas evoluíram de organismos mais simples como águas vivas.
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.	ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
The Winter Games have evolved since its inception.	Os Jogos de Inverno sofreram mudanças significativas desde a sua criação.
Musical instruments evolved in step with changing applications.	O estudo dos instrumentos musicais designa se por organologia.
It evolved from the 10th century to today.	Ela evoluiu a partir do até os dias atuais.
According to Laplace's description of the hypothesis, the solar system had evolved from a globular mass of incandescent gas rotating around an axis through its centre of mass.	De acordo com esta hipótese, o sistema solar evolui a partir de uma massa globular de gás incandescente revolvendo em torno de um eixo atravessando o seu centro de massa.
The word Vasconia evolved into Wasconia , and then into Gasconia (w often evolved into g under the influence of Romance languages, cf.	A palavra Vascônia evoluiu para Wascônia e então para Gasconia (w frequentemente se transformou em g sob a influência das línguas românicas, cf.
So what if we evolved as hunting pack animals?	E se nós evoluímos como um grupo de animais de caça?

Display this page in English