Tradução de "exactly the opposite" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exactly - translation :

Opposite - translation :

Palavras-chave : Propriamente Exatamente Exactamente Exactamente Mesma Oposto Opostas Opostos Oposta Precisamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In winter, exactly the opposite is happening.	No inverno, é exatamente o oposto que acontece.
Now, however, he is advocating exactly the opposite.	Agora, porém, está a defender exactamente o oposto.
Actually, exactly the opposite is what I'm going to do.	Na verdade, é exatamente o oposto que irei fazer.
The true order of historical development was almost exactly the opposite.	A verdadeira ordem histórica do desenvolvimento da álgebra foi exatamente o contrário.
Hypersonic sound is exactly the opposite it's 100 percent based on non linearity.	Som hiper sônico é exatament o oposto É 100 baseado em não linearidade.
Unfortunately, exactly the opposite is happening here, too, renationalization is uppermost in the minds of Europe s peoples and decision makers.	Infelizmente, o que está a acontecer é exactamente o oposto também aqui a renacionalização ocupa toda a atenção dos povos da Europa e dos decisores.
In the southern hemisphere the situation is exactly reversed, with the South Pole oriented opposite the direction of the North Pole.	No hemisfério sul, a situação é invertida, visto que o polo sul está orientado na direção oposta do polo norte.
China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together.	A China, ao longo desse mesmo período de tempo, foi para exatamente a direção oposta, muito dolorido manter essa imensa civilização, um estado civilização unido.
But it was exactly the opposite, people were singing along to all the songs and just going crazy, giving us the best support.	Mas foi exactamente o oposto, as pessoas começaram a cantar em coro todas as músicas e a ficarem loucas, dando nos o melhor dos apoios.
The opposite happened.	O oposto aconteceu.
The other half of the students are told exactly the opposite Make your choice. And by the way, the mail is going out, gosh, in two minutes, to England.	A outra metade dos estudantes ouve o exato contrário Faça sua escolha. Aliás, o correio está saindo, céus, em dois minutos para a Inglaterra.
The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice.	O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça.
The opposite also occurs.	O oposto tam bém acon tece.
He did the opposite.	Ele fez o contrário.
It's just the opposite.	É bem o contrário.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
The speeches were diametrically opposite.	Os discursos foram diametricalmente opostos.
Aid actually did the opposite.	O socorro, na verdade, fez o oposto.
I can't say the opposite.	Não posso dizer o contrário.
What's the opposite of terrorism?	O que é o oposto ao terrorismo?
But the opposite is true.	Mas o contrário é verdade.
We have the opposite problem.	Temos o problema contrário.
I have the opposite problem.	Eu tenho o problema oposto.
Let's do the exact opposite.	Vamos fazer exatamente o oposto.
My opinion is the opposite.	Minha opinião é o contrário.
The opposite is also true.	O oposto também é verdade.
I find the opposite the case.	Antes pelo contrário, penso eu.
Intuitively, a inherits the opposite orientation as b , as they are at opposite ends of the interval.	Intuitivamente, a herda a orientação oposta de b , uma vez que são extremos opostos do intervalo.
Exactly!	Verdade!
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.	Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão.
And your sensation's the exact opposite.	E com suas sensações ocorre exatamente o oposto.
Our farming has done the opposite.	Nossa agricultura tem feito o oposto.
Instead, just the opposite has occurred.	Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
The opposite of wrong is right.	O oposto de errado é certo.
The opposite of easy is difficult.	O contrário de fácil é difícil.
Tom told me just the opposite.	Tom me disse exatamente o oposto.
He went in the opposite direction.	Ele foi na direção oposta.
James went in the opposite direction.	James foi na direção oposta.
The opposite of abstraction is concretism.	O oposto da abstração é o concretismo.
The German dogma of no payments without counter performance and control was thus off the table, and the bargain struck in the early hours of the morning was exactly the opposite of what she had wanted.	O dogma Alemão de não haver pagamentos sem contrapartidas e controlo estava fora do âmbito da discussão e o acordo a que se chegou durante as primeiras horas da manhã era exactamente o oposto daquilo que a Chanceler pretendia.
The flower shop is opposite the park.	A floricultura fica em frente ao parque.
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.	E mesmo aqueles que acreditavam que estavam melhorando, coincidiam com os controles exatamente. Exatamente.
The opposite of play is not work.	O oposto de brincar não é trabalho.
But actually, just the opposite is happening.	Na verdade, exatamente o oposto está acontecendo.
I don't think so quite the opposite.	Creio que não muito pelo contrário.

Display this page in English