Tradução de "except for such" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Except - translation : Such - translation :
Tal

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Except for flooring.
Exceto pelo chão.
Except for the girl.
Menos a garota.
Everyone left, except for us.
Todos partiram, menos nós.
Everyone laughed except for Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Except for John, they all arrived.
Exceto por John, todos eles chegaram.
Everyone is here except for him.
Todo mundo está aqui, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.
Todos foram convidados, exceto ele.
Everybody died except for us two.
Afora nós dois todos morreram.
Everyone is here except for Tom.
Todos estão aqui menos o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.
Todos foram pescar, exceto o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.
Todo o mundo foi pescar, exceto o Tom.
They cover the earth, except for Antarctica.
Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida.
There's a cure for everything, except death.
Há cura para tudo, exceto a morte.
I had no friends except for Tom.
Eu não tinha nenhum amigo exceto Tom.
I had no friends except for Mary.
Eu não tinha nenhum amigo exceto Maria.
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005
4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005
And nobody read it except for my mom.
E ninguém o lia a não ser minha mãe.
Except for that creepy guy in the background.
Exceto aquele sujeito esquisito no fundo.
Except for Bill, they were all in time.
Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
Except for some modifications, the project was approved.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .
O acesso dos BC deve excluir toda a informação sobre os clientes dos participantes , excepto quando estes forem participantes indirectos ou titulares de BIC ende reçáveis .
Information covered by professional secrecy may not be disclosed to any other person or authority except when such disclosure is necessary for legal proceedings .
As informações abrangidas pelo sigilo profissional não podem ser divulgadas a qualquer outra pessoa ou autoridade , excepto quando essa divulgação for necessária no quadro de um processo judicial .
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.
O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
End year data except for 1997 end March data .
Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
The room was empty except for a shabby bed.
O quarto estava vazio a não ser um leito usado.
Except for the weather, it was a great picnic.
Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.
Andvari willingly gave the gold, except for a ring.
Loki havia capturado Andvari e exigido todo o ouro do anão.
But except for that difference, the rules are the same for both.
Mas excetuando se estas diferenças, as regras são as mesmas para ambos.
Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens.
Essa argila não é encontrada dentro de centenas de milhas de Edimburgo, exceto no jardim botânico.
Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens.
Uma argila tão vermelha não se encontra num raio de centenas de milhas de Edimburgo,
This is exactly what happened in the case of transport of such goods by rail, except for the fact that a time limit had been decided.
Foi exactamente o mesmo que se passou para o transporte deste tipo de mercadorias por caminho de ferro, com uma única diferença tinha sido fixado um prazo.
EXCEPT
EXCEPÇÃO
EXCEPT
EXCEÇÃO
The MGBreizh theme contains contents for everything except the icons.
O tema MGBreizh contém ficheiros para tudo menos para os ícones.
This book is very good except for a few mistakes.
Este livro é muito bom, exceto por alguns erros.
The fyrd usually served for two months, except in emergencies.
A fyrd geralmente servia por dois meses, exceto em situações de emergência.
Except for Motu One, all the Marquesas are high islands.
As Ilhas Marquesas são um dos cinco arquipélagos da Polinésia Francesa.
We have sent clear signs to you, such as none can deny except those who transgress the truth.
Revelamos te lúcidos versículos e ninguém ousará negá los, senão os depravados.
Some lineages of eukaryotes, such as land plants, do not have centrioles except in their motile male gametes.
Algumas linhagens de eucariotos não têm mais centríolos, por exemplo as plantas terrestres.
During the early study of radioactivity, various heavy radioactive isotopes were given their own names, but such names are no longer used, except for deuterium and tritium.
Durante o começo dos estudos sobre a radioactividade, a alguns isótopos radioactivos pesados foram lhes atribuídos nomes, mas nenhum deles se continua a usar).
In Kenya, it is illegal to register LHD vehicles, except for special vehicles such as ambulances, fire engines, construction vehicles or vehicles to be donated to the government.
Exceções são feitas a veículos especiais, tais como ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de construção ou que sejam doados ao governo queniano.
This is all accurate except for one thing it's pitch black.
tudo bem preciso exceto por uma coisa é extremamente escuro.
Fortunately, I recovered, except for the use of my right hand.
Felizmente, recuperei, excepto na mobilidade da minha mão direita.
All organs, except for the state government, oppose to the demolition.
Todos os órgãos, com exceção do governo do estado, são contrários à demolição.
All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.
A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.

 

Related searches : Except For - For Such - Except For Cause - Except For Provisions - For All Except - With Except For - Except For Some - Only Except For - Except As For - But Except For - Except For That - Except For One - Except For Those