Tradução de "except the first" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Except - translation : First - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on.
Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante.
The oldest legal acts are at the top , except for ECB opinions where the newest one appears first .
Os actos jurídicos mais antigos figuram no topo , salvo no caso dos pareceres do BCE , em que os mais recentes aparecem primeiro .
Except for the first round, the card rolled may or may not be from the round just dealt.
Em cada início de distribuição de cartas, devem ser refeitas as apostas.
EXCEPT
EXCEPÇÃO
EXCEPT
EXCEÇÃO
Except for the girl.
Menos a garota.
It was the first time that anyone, except my father who had to say so told me I was good.
De acordo com Jane, Strasberg foi a primeira pessoa, com exceção de seu pai, que lhe disse que tinha talento.
A robot must obey the orders given it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.
2ª Lei Um robô deve obedecer as ordens que lhe sejam dadas por seres humanos exceto nos casos em que tais ordens entrem em conflito com a Primeira Lei.
The hands shall not be brought back beyond the hip line, except during the first stroke after the start and each turn.
As mãos não podem ser trazidas para trás além da linha dos quadris, exceto durante a primeira braçada após a saída e em cada volta.
Now I don't have to draw 'em any blueprints...We are both in the same business...Except I saw it first.
Sexual Behavior in the Human Female (1953, reeditado em 1998).
All designs , except the series by Roger Pfund and the modern series from the Jünger team , were perceived as banknotes at first glance .
Todos os desenhos , excepto a série proposta por Roger Pfund e a série moderna da equipa Jünger , foram imediatamente considerados notas de banco .
Except for flooring.
Exceto pelo chão.
The race has been held annually since its first edition in 1903 except for when it was stopped for the two World Wars.
Desde a sua primeira edição, em 1903, a corrida tem sido realizado anualmente, excepto durante as duas Guerras Mundiais .
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
Nobody except the king admires the king.
Ninguém admira o rei, exceto o próprio rei.
Except, maybe we do.
Exceto que, talvez nós possamos.
Except maybe French people.
Com exceção talvez dos franceses
Except what about locally?
Mas e a nível local?
Investment funds , except MMFs
Fundos de investimento , excepto FMM
Everybody laughed except Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everyone came except Dad.
Todos vieram, menos o pai.
People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.
Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação.
Except this isn't the cause, is it?
Mas isso não é exatamente uma causa, não?
They cover the earth, except for Antarctica.
Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida.
Except the chosen ones among Your creatures.
Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros.
Everybody is busy except me.
Todo mundo está ocupado, exceto eu.
No one came except Mary.
Ninguém veio, exceto Mary.
Everyone left, except for us.
Todos partiram, menos nós.
Nobody was busy except me.
Ninguém estava ocupado, exceto eu.
I've seen nobody except you.
Não vi ninguém a não ser você.
Everyone laughed except for Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everybody except Tom stopped walking.
Todos pararam de andar, menos o Tom.
No one except Tom came.
Com exceção do Tom, ninguém veio.
Finally , the current pattern of press conferences will continue , i.e. they will be held after the first Governing Council meeting of each month , except in August .
Por último , manter se á o actual regime de conferências de imprensa , pelo que estas continuarão a ter lugar após a primeira reunião mensal do Conselho do BCE , à excepção do mês Agosto .
Except, of course, it wasn't the sheep's cleverness.
Exceto, claro, isso não foi esperteza das ovelhas.
Except for that creepy guy in the background.
Exceto aquele sujeito esquisito no fundo.
The supermarket is open all days except Sunday.
O supermercado está aberto todos os dias, menos de domingo.
The supermarket is open all days except Sunday.
O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo.
We all went to the party except Joe.
Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe.
Don't tell her anything except the absolute truth.
Não lhe digo nada mais que a pura verdade.
He didn't do anything except read the newspaper.
Ele não fez nada além de ler o jornal.
I've read every page except the last one.
Li todas as páginas, exceto a última.
Except for some modifications, the project was approved.
Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
The day I walked into Biosphere 2, I was, for the first time, breathing a completely different atmosphere than everybody else in the world, except seven other people.
No dia em que entrei na Biosfera 2, Eu estava, pela primeira vez, respirando uma atmosfera completamente diferente de todos no mundo exceto sete outras pessoas.
To limit the burden on Member States , the production account , the breakdown of the property income transactions , except interest , and entrepreneurial income are not required in the first instance .
A fim de limitar a carga de trabalho dos Estados Membros , a conta de produção , a repartição das operações relativas aos rendimentos de propriedade , excepto juros , e o rendimento empresarial não são exigidos numa primeira fase . A fim de incluir estas operações adicionais

 

Related searches : Except The Case - Except The Weather - Except The Date - Except The Fact - Except The Following - Except The Price - Except The Thumb - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps