Tradução de "exchanges of opinion" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational imtructors encouraging the development of distance education .
Em caso de urgência , os Estados membros devem pedir autorização à Comissão , que se pronunciará no mais c u n o prazo , para tomarem eles próprios as medidas necessárias , notificando as em seguida aos outros Estados membros .
Source International Federation of Stock Exchanges .
Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores .
Source International Federation of Stock Exchanges .
Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores . Número crescente de empresas cotadas nos mercados bolsistas na área do euro
( f ) Federation of European Securities Exchanges
f ) Federation of European Securities Exchanges
non commercial cultural exchanges
Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges
promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
stock exchanges , securities settlement
bolsas
non commercial cultural exchanges
Intercâmbios culturais não comerciais
and requires more exchanges of information and coordination
e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe
Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e fomentar a participação dos jovens na vida democrática da Europa
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe .
Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa
Source International Federation of Stock Exchanges and FESE ( 2002 ) .
Fonte International Federation of Stock Exchanges e FESE ( 2002 ) .
opinion of
tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da .
As an example, temperature controls heat exchanges.
Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor.
Number of Opinion
Número do parecer
One of the aims of this programme is to facilitate access to training and to promote exchanges of information and experience between members of the professions concerned and exchanges of officials .
O presente programa tem , nomeadamente , por objectivo facilitar o acesso à formação e promover o intercâmbio de informações e de experiências entre todos os profissionais em causa , bem como os intercâmbios de agentes
But stock exchanges have limits, particularly in Brazil.
Ocorre que as bolsas de valores têm limitações, especialmente no Brasil.
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado .
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
( the increasing ability of banks to act as quasi exchanges .. ( p. 17 ) .
( A crescente capacidade dos bancos para agirem com quase Bolsas ( p. 17 )) .
Cape Magellan Portugal Without Clichés emphasizes the importance of these academic exchanges
Cap Magellan Le Portugal sans clichés enfatiza a importância desses intercâmbios universitários.
ADOPTION OF THE OPINION
A D O P Ç Ã O D O PA R E C E R
c. Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através das bolsas de valores e dos agentes de mercado .
But some of the files were left behind intact, and activists, some of them, found their own surveillance dossiers full of transcripts of their email exchanges, their cellphone text message exchanges, even Skype conversations.
Mas alguns dos arquivos ficaram intactos, e os ativistas, alguns deles, encontraram seus próprios dossiês de espionagem cheios de transcrições de suas trocas de emails, suas mensagens de texto de celulares, até das conversas no Skype.
c. Operations executed through stock exchanges and market agents
c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC é baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC Ø baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Qualquer intercâmbio de dados no SEBC utiliza o mesmo modelo conceptual de dados .
In 2000, the stock exchanges of Paris, Amsterdam and Bruxelles merged into Euronext.
Em 2000, as bolsas de valores de Paris, Amesterdã e Bruxelas foram incorporadas à Euronext.
We're not of this opinion.
Não somos desta opinião.
Opinion of the European Parliament of ..
Parecer do Parlamento Europeu de ..
Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide.
Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país.
In Politics Book I, Aristotle discusses the general nature of households and market exchanges.
No Livro I de Política , Aristóteles discute a natureza geral das famílias e das trocas de mercado.
And over the last decade, you see that the share of Western exchanges and this is the U.S. share of exchanges in the world has gone down by nearly half in just the last decade.
E ao longo da última década, observa se que a fatia de mercados do ocidente e esta é a fatia dos EUA nas bolsas do mundo caiu para quase a metade somente na última década.
Competition between exchanges and other types of trade execution arrangements is nothing new exchanges in all Member States have long been confronted with competition from non exchange execution for at least some types of trade .
a concorrência entre bolsas e outros tipos de sistemas de execução de operações não é um fenómeno novo as bolsas têm vindo a ser confrontadas desde há muito , em todos os Estados Membros , com a concorrência da execução de ordens fora da bolsa para pelo menos alguns tipos de transacções .
See paragraph 5 of this opinion .
Ver o n.o 5 do presente parecer .
Sophocles' opinion of Aeschylus was mixed.
A opinião de Sófocles sobre Ésquilo foi mista.
This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion .
A apreciação contida neste parecer limita se à legislação jurisdição na sua redacção à data da emissão do mesmo .
This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion .
This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion .
quarterly exchanges of views with the President ( 20 March , 20 June , 12 September , 23 November )
troca de opinião com o Presidente numa base trimestral ( 20 de Março , 20 de Junho , 12 de Setembro , 23 de Novembro )
This process is assisted by regular exchanges of views and consultations among major economic areas .
Este processo é apoiado pela troca regular de opiniões e consultas entre as principais áreas económicas .
cf. also A. Murray ( 2002 ) Key issues facing European securities exchanges .
Ver também A. Murray ( 2002 ) Principais questões com que se defrontam as Bolsas de Valores europeias .

 

Related searches : Exchanges Of Views - Exchanges Of Information - Exchanges Of Shares - Exchanges Of Experience - Exchanges Of Value - Past Exchanges - Exchanges Rates - Exchanges With - Exchanges Between - Exchanges And Cooperation - Trade On Exchanges - Major Stock Exchanges - Returns And Exchanges - Digital Telephone Exchanges