Tradução de "execution and completion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completion - translation :

Execution - translation :

Palavras-chave : Conclusão Finalização Concluído Realização Construção Execução Execuções Suspensão Executado Marcada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enable code completion	Activar dobragem código
Enable code completion	Activar o completar de código
COMPLETION CURRENCY OF	CONCLUSÁO D A TRANSICÁO PARA A MOEDA ÚNICA
Article 67 Non execution or defective execution 1 .	Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .
Select execution program and args	Seleccione a aplicação a executar e argumentos
Select execution program and args	Seleccione linguagem programação
Enable smart brace completion	Activar o completar inteligente de chavetas
Min character for completion	Número mínimo de caracteres para activar o completar de código
Code completion is available for C and C .	Autocomplemento de código está disponível para C e C .
Execution planning	Fase de planeamento da execução
the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided	O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento
This building is near completion.	Esse prédio está quase pronto.
Automatic code completion (C C ).	Autocomplemento de código (C C ).
And now the challenge is in execution.	E agora o desafio é a execução.
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Insert a snippet using auto completion	Inserir um excerto através do completar automaticamente
The completion date of the changeover	Data para a conclusáo da transicáo para a moeda única
The completion date of the changeover	Data para a conclusáo da transicáo
Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture.	Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte.
C and Java support plugin for code completion, auto indentation etc.	Plugin de suporte para C e Java para completar automaticamente o código, indentação, etc.
C and Java support plugin for code completion, auto indentation, etc.	Plugin de suporte para completar automaticamente o código, indentação, etc. em C e Java
This regime encompasses all main categories of execution method for equities transactions regulated markets , MTFs , and off exchange execution by investment firms .	Este regime inclui todas as principais categorias de métodos de execução de transacções de acções mercados regulamentados , MTF e execução fora da bolsa por parte das empresas de investimento .
This regime will also permit competition and innovation in trade execution , or services which include trade execution , without jeopardising efficient price formation .	Este regime permitirá também a concorrência e a inovação na execução das transacções , ou nos serviços que incluem execução de ordens , sem pôr em risco uma formação de preços eficiente .
Trade execution by investment firms .....	Transacções efectuadas pelas empresas de investimento ..... 24 Conflitos de interesses no âmbito de corretores corretores financeiros ( internalização ) .....
4 Best execution ( article 19 ) .....	4 Execução nas melhores condições ( artigo 19º ) .....
EN SECTION 2 EXECUTION TIME	SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO
They welcome such an execution.	Elas aceitam tais execuções.
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
In 1862, Chernyshevsky was sentenced to civil execution (mock execution), followed by penal servitude (1864 72), and by exile to Vilyuisk, Siberia (1872 83).	Em 1862 foi condenado a execução civil (execução de zombaria), seguida de punição penal (1864 72) e deportação para Vilyuisk, na Sibéria (1872 83).
Pauses the execution of the program	Pausar a execução da aplicação
Continue the execution of the program	Continuar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program	Pausa a execução da aplicação
Guiding principles for regulating trade execution .....	Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções .....
... Once we start the process, it goes to completion.	Logo em seguida, Josh resolve montar outra banda, o Queens of the Stone Age.
Amnesty International and other human rights organizations have condemned the execution.	A Anistia Internacional e outras organizações de defesa dos direitos humanos condenaram a execução .
Reports point to the execution and mutilation of Syrian government prisoners.	Relatórios apontam para a execução e mutilação de prisioneiros do governo Sírio.
Traffic on posts about the execution of Saddam Hussein, an honor killing in Southern Kurdistan, and a neo Nazi execution video in Russia were all high.	Tráfego no artigo sobre a execução de Saddam Hussein , um assassinato de honra no sul do Curdistão e um vídeo de execução neo nazista na Rússia também esteve em alta.
Conclusions on the regulation of trade execution .....	Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
Execution of orders on behalf of clients .	Execução de ordens por conta de clientes .
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
execution of credit transfers , including standing orders .	execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .
It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution.	É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente.
The architects and planners will commence the execution planning in January 2009 .	Os arquitectos e projectistas darão início ao plano de execução em Janeiro de 2009 .
Don t blame the foreigners or chase them for vigilantism and public execution.	Não culpem nem persigam os estrangeiros pensando em linchamento ou em execuções publicas.

Display this page in English