Tradução de "executioners" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hinin served as town guards, street cleaners, and executioners. | Os hinin serviam como os guardas da cidade, limpadores de rua e carrascos. |
| The executioners (one named Bull and his assistant) knelt before her and asked forgiveness. | Os carrascos (um de nome Bull e o seu assistente) ajoelharam se perante ela e pediram que lhes perdoasse. |
| This group of women, who were hardly over 20 years old, besides being tortured through traditional methods were also raped by their executioners. | Esse grupo de mulheres, que mal tinham feito 20 anos, não só foram torturadas por métodos tradicionais, mas também violentadas pelos seus algozes. |
| The burakumin are descendants of outcast communities of the pre modern, especially the feudal era, mainly those with occupations considered tainted with death or ritual impurity, such as butchers, executioners, undertakers, or leather workers. | Os burakumin são descendentes de comunidades marginalizadas do período pré moderno, especialmente da era feudal, principalmente aqueles com ocupações consideradas contaminadas com a morte ou rituais de purificação, tais como açougueiros, carrascos ou trabalhadores de couro. |
| On Walpurgisnacht, April 30, 1966, he ritualistically shaved his head, allegedly in the tradition of ancient executioners , declared the founding of the Church of Satan and proclaimed 1966 as the Year One , Anno Satanas the first year of the Age of Satan. | Em 30 de abril de 1966, divulgou se, oficialmente, que raspou a cabeça na tradição dos antigos carrascos , e segundo adoradores do diabo Yezidi do Iraque, e se declarou o fundador da Igreja de Satanás, e Sumo Sacerdote Satanás. |
| Apart from the exhibition of minting coins, you can also visit the Museum of Uncovering of the Mysterious Face , where you will get to know criminals, witches, heretics and arsonists in the cellars of the Wallachian Court as well as their judges and executioners. | Além de exposição de cunhagem de moeda você pode visitar também o museu Odhalení tajemné tváře em que, nos subterrâneos de Vlašský dvůr, verá criminosos, bruxas, heréticos, queimadores e os seus juízes e carrascos. |
| Her servants, Jane Kennedy and Elizabeth Curle, and the executioners helped Mary to remove her outer garments, revealing a velvet petticoat and a pair of sleeves in crimson brown, the liturgical colour of martyrdom in the Catholic Church, with a black satin bodice and black trimmings. | Os seus criados, Jane Kennedy e Elizabeth Curle, e os carrascos, ajudaram Maria a retirar as suas vestes exteriores, expondo a sua combinação de veludo, corpete de seda e um par de luvas vermelhas, a cor litúrgica do martírio na Igreja Católica. |
| I only hope that on the day when, due to the weight of the majority, capital punishment returns, provisions are included which ensure the relatives of the victims have to be the executioners, the method has to follow the way which the criminal took the lives of the others and, if family have also died, that their family are also executed. | Só espero que no dia em que pelo peso da maioria a pena capital regressar se incluam disposições para que se seja consequente os familiares das vítimas têm que ser os executores, a forma tem que respeitar a maneira como o bandido ceifou a vida dos outros e, se tiver também morto família, que a sua família também seja executada. |
