Tradução de "exercise of jurisdiction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exercise - translation :

Jurisdiction - translation :

Palavras-chave : Exercício Exercitar Exercicio Exercícios Exercer Jurisdição Federal Autoridade Tribunal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By the International Criminal Court Since 2002, the International Criminal Court can exercise its jurisdiction if national courts are unwilling or unable to investigate or prosecute genocide, thus being a court of last resort, leaving the primary responsibility to exercise jurisdiction over alleged criminals to individual states.	Corte Penal Internacional Desde 2002, a Corte Penal Internacional (ICC) pode exercer a sua jurisdição, se os tribunais nacionais não queiram ou não possam investigar e processar atos de genocídio, sendo, portanto, um tribunal de última instância , deixando a responsabilidade primária de exercer jurisdição sobre supostos criminosos aos Estados.
Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction.	A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida.
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamentação aplicável dessa mesma jurisdição .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
EXERCISE OF UNION COMPETENCE	EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
For an article on the use of jurisdiction to mean a state or country, see Jurisdiction (area) .	No sentido coloquial, a palavra jurisdição designa o território (estado ou província, município, região, país, países membros etc.
( d ) conflicts of jurisdiction between Member States	d ) Prevenir os conflitos de jurisdição entre Estados Membros
In the U.S. states, each state has courts of general jurisdiction most states also have some courts of limited jurisdiction.	O princípio da investidura significa que a jurisdição só será exercida por quem tenha sido regularmente investido na autoridade de juiz.
So, you exercise and it picks up the exercise.	Então, você se exercita e ele marca o exercício.
Governing law and jurisdiction	Governing law and jurisdiction
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.	Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
We exercise.	Nós nos exercitamos.
We exercise.	Nós praticamos exercícios físicos.
We exercise.	Nos exercitamos.
Exercise outdoors.	Faça exercícios ao ar livre.
( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States	d ) Prevenir os conflitos de jurisdiçª o entre os Estados Membros
Swimming is a form of exercise.	Nadar é uma forma de exercício.
I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.	Ontem eu tive zero minutos de exercícios, então meu rítmo cardíaco máximo durante exercícios não foi calculada.
The introduction of the euro has implied an institutional separation of monetary jurisdiction ( the euro area ) and supervisory jurisdiction ( domestic institutions and markets ) .	A introdução do euro implicou uma separação institucional entre a jurisdição monetária ( a área do euro ) e a jurisdição de supervisão ( instituições e mercados nacionais ) .
prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	Prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros
prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	Prevenir e solucionar os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
It needs exercise.	Precisa de exercício.
Exercise improves health.	O exercício melhora a saúde.
Exercise every day.	Exercite se todos os dias.
Exercise every day.	Faça atividades físicas todos os dias.
Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise.	Terceiro, chamo este exercício de saboreando, e é um exercício lindo.
The advantages of this exercise are manifold .	Este exercício apresenta inúmeras vantagens .
Walking is a healthy form of exercise.	Caminhar é uma forma saudável de exercício.
Walking is a healthy form of exercise.	Andar é uma forma saudável de exercício.
The jurisdiction of the Parliament of Paris covered the entire kingdom.	No Reino Unido, em 1295 foi criado o parlamento britânico.
Rather, it is under the jurisdiction of the County of Butte.	É a cidade mais populosa do condado de Butte.
( b ) prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	Prevenir e resolver os conflitos de jurisdição entre os Estados Membros Apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça
Article 44 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .	Artigo 44.o Legislação aplicável , foro competente e lugar de execução da prestação 1 .
Article 38 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .	Article 38 Governing law , jurisdiction and place of performance 1 .
Military courts possess special jurisdiction in matters of national security.	Os tribunais militares possuem foro especial em matéria de segurança nacional.
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
Walking is good exercise.	Caminhar é um bom exercício.
Swimming is good exercise.	Nadar é um bom exercício.
You should exercise more.	Você deveria se exercitar mais.
I exercise every day.	Eu me exercito todos os dias.
I need to exercise.	Eu preciso me exercitar.
Why is exercise important?	Por que os exercícios são importantes?
Exercise has many benefits.	Se exercitar tem muitos benefícios.
I love some of these, physical exercise, prayer.	Adoro alguns deles, exercício físico, oração.

Display this page in English