Tradução de "exit the lease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exit - translation :

Lease - translation :

Palavras-chave : Saída Saída Saídas Estratégia Saiam Arrendamento Aluguer Concessão Arrendar Contracto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease.	Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato.
A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.	O contrato de aluguel pode ser rompido através da denúncia de uma das partes.
Exit...	Exit...
Find the exit	Descubra a saída
Where's the exit?	Onde fica a saída?
Exit Afghanistan?	Deixar o Afeganistão?
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Where is the exit?	Onde está a saída?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
Lend Lease Aircraft in World War II .	Lend Lease Aircraft in World War II .
1919 First oil and gas lease in the county.	O condado foi criado em 1858.
Enter or exit.	Entre ou saia.
Take this exit.	Vá por esta saída.
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Excuse me, where's the exit?	Desculpe me, onde fica a saída?
The U.S. also established a perpetual lease of Guantánamo Bay.	Os Estados Unidos também estabeleceu um contrato de arrendamento perpétuo da Baía de Guantánamo.
No Exit from Afghanistan	Afeganistão sem saída
Is there another exit?	Existe outra saída?
Is there another exit?	Há outra saída?
Is there another exit?	Tem outra saída?
Minsk subway exit after the explosion.	Saída do metrô em Minsk depois da explosão.
Catalina VI Lend lease PB2B 2s for the RAF, some to the RAAF.	Um Catalina, pilotado por Alberto Martins Torres, afundou o submarino U 199.
Approximately 51,000 were exported to the U.S.S.R. under the Lend Lease program.	Há versões de 2 e 4 portas, 4x2 e 4x4, com rodas livres manuais e automáticas entre outros.
I saw Tom standing near the exit.	Eu vi Tom em pé perto da saída.
Output version information and exit	Apresentar informação de versão e sair
How do I exit KDE?	Como é que eu saio do KDE?
Fadil had an exit strategy.	Fadil tinha uma saída estratégica.
The nightclub did not have an emergency exit only one access point, that served as an entrance and exit.	A boate não tinha saída de emergência só havia um local de acesso, que funcionava como entrada e saída.
The system closes all files on program exit.	codice_11 Sistema de arquivos do núcleo.
Value is lost upon exit of the routine.	O valor é perdido quando da saída da rotina.
That building has no emergency exit.	Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.	Esse prédio não tem saída de emergência.
The only condition of the lease was that he had to improve the place.	Aí tornou se médico de e conheceu o grande matemático Pedro Nunes.
Triggering that exit is transparently Germany s intent.	É mais do que óbvio que a intenção da Alemanha é desencadear essa saída.
There was no other exit for them.	Não havia outra saída.
And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?	E em terceiro lugar, qual é a estratégia de saída para os soldados da paz?
Hairy monsters can be found lurking near the emergency exit.	Monstros peludos podem ser avistados espreitando perto da porta de emergência.
Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired.	Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou.
Local music often appears at karaoke venues, which is on lease from the record labels.	A música local geralmente aparece em karaokês, que possuem contratos com as gravadoras.
He is currently involved with MTV EXIT concerts.	Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
The Soviet Union also attempted to claim control of the Vlorë port due to a lease agreement the Albanian Party then passed a law prohibiting any other nation from owning an Albanian port through lease or otherwise.	A União Soviética também tentou reclamar o controle do porto de Vlorë devido a um acordo de arrendamento, o Partido albanês então aprovou uma lei proibindo qualquer outro país de possuir um porto através de arrendamento ou de quaisquer outros modos.
1887 The United States Senate allows the Navy to lease Pearl Harbor as a naval base.	1887 O Senado dos Estados Unidos autoriza a Marinha a arrendar o porto de Pearl Harbor como base naval.
In 2001, the Port Authority sought to lease the World Trade Center to a private entity.	Em 2001 manifestou interesse público no arrendamento do World Trade Center a uma entidade privada.
The s gained a new lease of life in the U.S. Navy as fire support ships.	Os navios são modernizados com a instalação de mísseis de cruzeiro Tomahawk.
This mall is so big that I can't find the exit.	Este shopping é tão grande que não posso encontrar a saída.

Display this page in English