Tradução de "expand portfolio" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles. |
| Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated. | Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido. |
| This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . | Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção . |
| Expand regex back references | Expandir referências anteriores regex |
| Expand regex back references | Expandir referências anteriores das regexp |
| She wants to expand. | Ela quer expandir. |
| We want to expand. | Nós queremos expandir. |
| We want to expand. | Queremos expandir. |
| Portfolio investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| Portfolio investment 2.2.1 . | Investimento de carteira 2.2.1 . |
| Portfolio Investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| And I'll expand this up. | E eu vou magnificar isso. |
| PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . | INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida . |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital |
| net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital |
| The population size started to expand. | O tamanho da população começou a aumentar. |
| GV Can you expand on that? | G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto? |
| Expand the pipeline down to the consumers. | Estender o canal até aos consumidores. |
| The universe continued to expand and cool. | O universo continuou a se expandir e esfriar. |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB . | Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE . |
| It continued to expand about 300 million years. | E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos. |
| For one thing, the universe will expand forever. | Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre. |
| Are you looking to expand this readership base? | Pretendem expandi la? |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial |
| It's that shape because the helium has to expand. | Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir. |
| I will end now. I will not expand further. | Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião. |
| Portfolio investment income account Ste p 1 | Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1 |
| 2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas . |
| ECB Annual Report 2007 were added to the Japanese yen portfolio and , to a minor extent , to the US dollar portfolio . | Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo . Para informações pormenorizadas sobre as fontes de dados , ver www.ecb.europa . |
| We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. | Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. |
| This will expand the window to the largest size possible. | Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível. |
| And when you expand the box, the firing location expands. | E quando você expande a caixa, o local do acendimento expande. |
| The US economy continued to expand at a robust pace . | A actividade económica nos Estados Unidos dava sinais contínuos de fortalecimento . |
| In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . | Em 2007 , a actividade económica continuou a registar taxas de expansão sólidas . |
| It can expand to three million hectares for rice production. | Pode haver uma expansão para 3 milhões de hectares de produção de arroz. |
| We want to expand our activities with the radio bike. | Queremos aprofundar nossa relação com a bici rádio. |
| Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? | É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? |
| Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? | É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? |
| The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan. | Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão. |
| Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| The same holds for the portfolio investment income . | O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
Related searches : Expand Product Portfolio - Expand Brand Portfolio - Expand Collapse - Expand Beyond - Expand Operations - Expand With - Expand Skills - Expand Sales - Expand Globally - Expand Reach - Expand Footprint - Collapse Expand