Tradução de "expand the economy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Expand - translation :

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Expandir Expandir-se Horizontes Alargar Ampliar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The US economy continued to expand at a robust pace .	A actividade económica nos Estados Unidos dava sinais contínuos de fortalecimento .
Focusing on China , the economy continued to expand briskly last year .	No que respeita à China , a economia continuou a expandir se muito rapidamente no ano passado .
In particular , the Chinese economy continued to expand at a more or less unabated rate , while the Japanese economy gained momentum .	Em particular , a economia chinesa continuou a expandir se a um ritmo mais ou menos contínuo , enquanto a economia japonesa ganhou dinamismo .
Conditions remain in place for the euro area economy to continue to expand at rates around potential .	Mantêm se as condições para que a economia da área do euro continue a observar um crescimento em torno da sua taxa potencial .
Although statistics of the Soviet economy are notoriously unreliable and its economic growth difficult to estimate precisely, by most accounts, the economy continued to expand until the mid 1980s.	Embora as estatísticas da economia soviética não fossem confiáveis e seu crescimento econômico difícil de estimar com precisão, pela maioria das contas, a economia continuou a se expandir até meados dos anos 1980.
Starting with the economic analysis , the Governing Council expects that the euro area economy will expand in a sustained , albeit gradual , manner .	Começando pela análise económica , o Conselho do BCE espera que a economia da área do euro observe uma expansão sustentada , se bem que gradual .
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.	E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles.
For Europe, which is seeking to expand its footprint in Asia, a strong link with a reformed Japanese economy would be a boon.	Para a Europa, que procura expandir a sua presença na Ásia, um elo forte com uma economia Japonesa reformada seria uma bênção.
Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated.	Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido.
The population size started to expand.	O tamanho da população começou a aumentar.
Expand regex back references	Expandir referências anteriores regex
Expand regex back references	Expandir referências anteriores das regexp
She wants to expand.	Ela quer expandir.
We want to expand.	Nós queremos expandir.
We want to expand.	Queremos expandir.
The Governing Council expects the euro area economy to expand at a moderate pace in 2010 , but growth patterns could be uneven in an environment of unusually high uncertainty .	O Conselho do BCE espera que o ritmo de expansão da economia da área do euro seja moderado em 2010 , mas os padrões de crescimento poderão ser irregulares num contexto de incerteza invulgarmente elevada .
Expand the pipeline down to the consumers.	Estender o canal até aos consumidores.
The universe continued to expand and cool.	O universo continuou a se expandir e esfriar.
As regards economic activity , available data clearly confirmed that the euro area economy was continuing to expand at a pace that was significantly stronger than expected a year earlier .	21 que a economia da área do euro continuou a expandir se a um ritmo significativamente mais forte do que o previsto um ano antes .
And I'll expand this up.	E eu vou magnificar isso.
For one thing, the universe will expand forever.	Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre.
GV Can you expand on that?	G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto?
To sustain economic growth and rising employment it now needs to expand its labour market and provide its workers with the skills the Madeiran economy and businesses need today, and in the future.	A m de apoiar o crescimento económico e o aumento do emprego, a região necessita agora de alargar o seu mercado laboral e dotar os seus trabalhadores das competências necessárias à economia e às empresas da Madeira agora e no futuro.
It's that shape because the helium has to expand.	Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir.
This will expand the window to the largest size possible.	Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível.
And when you expand the box, the firing location expands.	E quando você expande a caixa, o local do acendimento expande.
The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.	Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.	Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.
We want to expand our activities with the radio bike.	Queremos aprofundar nossa relação com a bici rádio.
Overall , the Governing Council expects the euro area economy to expand at a moderate pace in 2010 , in an environment of uncertainty , with the growth pattern possibly being uneven owing to a number of special factors .	Globalmente , o Conselho do BCE espera que o ritmo de expansão da economia da área do euro seja moderado em 2010 , num contexto de incerteza , podendo o padrão de crescimento ser irregular devido a vários factores especiais .
It continued to expand about 300 million years.	E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos.
Are you looking to expand this readership base?	Pretendem expandi la?
2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 THE GLOBAL MACROECONOMIC ENVIRONMENT WORLD GROWTH MODERATED BUT REMAINED ROBUST In 2006 the global economy continued to expand at a robust pace , despite some gradual moderation in the growth momentum .	2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 ENQUADRAMENTO MACROECONÓMICO MUNDIAL CRESCIMENTO MUNDIAL MODEROU SE , MAS PERMANECEU ROBUSTO Em 2006 , a economia mundial continuou a expandir se a um ritmo robusto , não obstante alguma moderação gradual no dinamismo do crescimento .
The U.S. economy is still the world's greatest economy.	A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
The city started to expand, and in 1800 had 38,054 inhabitants.	No ano 1800, Malmö tinha no total 38 054 habitantes.
Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse.	Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo.
To draw more technology focused companies and expand this segment of the economy, the government founded and launched University of the Virgin Islands Research and Technology Park in conjunction with private businesses and the University of the Virgin Islands.	Para atrair mais empresas com foco em tecnologia e expandir esse segmento da economia, o governo fundou e lançou Universidade das Ilhas Virgens Research and Technology Park, em conjunto com empresas privadas e da Universidade das Ilhas Virgens.
As the Army Minister, he continued to expand the war with China.	Como ministro do Exército, ele continuou a expandir a guerra com a China.
Economy The economy of the Tolima is based on agriculture.	Tolima é um departamento da Colômbia.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
Economy The economy is based on services and industry.	Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana.
I will end now. I will not expand further.	Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
Economy The local economy deals both with trade and industries.	Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
Click on it once with the left mouse button to expand the entry.	Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu.

Display this page in English