Tradução de "expanded polystyrene" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expanded - translation :

Expanded polystyrene - translation :

Palavras-chave : Expandido Alargado Horizontes Expandir Universo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the strictest sense, recycling of a material would produce a fresh supply of the same material for example, used office paper would be converted into new office paper, or used foamed polystyrene into new polystyrene.	Em sentido estrito, a reciclagem de um material produziria idêntico material em bruto por exemplo, papel de escritório usado seria convertido em novo papel de escritório, ou espuma de poliestireno em novo poliestireno.
Some compounds leaching from polystyrene food containers have been proposed to interfere with hormone functions and are suspected human carcinogens.	Alguns compostos de lixiviação de recipientes para alimentos de poliestireno têm sido propostos para interferir nas funções hormonais e são suspeitos de causar câncer.
He just lay in the hospital bed, and, kind of, stared at the polystyrene ceiling tiles for a really long time.	Ele ficou deitado na cama de hospital, e ficou olhando as placas de poliestireno no teto por um bom tempo.
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
Central banks announce expanded swap arrangements	Central banks announce expanded swap arrangements
Important examples include the manufacture of ethylbenzene, which used to make styrene and thus polystyrene, and also production of dodecylbenzene, which is used for making detergents.	As aplicações importantes incluem a produção de etilbenzeno (utilizada para produzir estireno e poliestireno), e produção de dodecilbenzeno (usada para fabricar detergentes).
GDP expanded by 5 percent in 2007.	O PIB cresceu 5,1 em 2007.
Marcuse took this belief and expanded it.	Marcuse tinha esperança de que não.
The last album expanded into jazz territory.	O último álbum entrou no território do jazz.
In 2006 the euro area economy expanded robustly .	Em 2006 , a economia da área do euro registou uma expansão robusta .
Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.	ISBN 3 484 10149 0 Helmut de Boor Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.	Mídia Revista W.I.T.C.H.
We became much more social. The social networks expanded.	Nos tornamos muito mais sociais, nossos relacionamentos expandiram.
They want easy connectivity and expanded scope for customization.	Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização.
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.	Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
In the east, the Port of London expanded downstream.	No leste, o porto de Londres se expandia.
In January 1983, Warner expanded their interests to baseball.	Em fevereiro de 1983, a Warner voltou seus interesses para o baseball.
Stravinsky Chronicle of a Friendship , revised and expanded edition.	Stravinsky Chronicle of a Friendship .
It was expanded in 1938 and renamed Briggs Stadium.	Foi ampliado em 1938 e renomeado para Briggs Stadium.
Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets.	A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos.
Several Zorro productions have expanded on the character's exploits.	Várias produções Zorro expandiram em façanhas do personagem.
So you have a clock, you have protein, and now a silk cup like this can be thrown away without guilt unlike the polystyrene cups that unfortunately fill our landfills everyday.	Então há a biodegradação, as proteínas, e agora um copo feito de seda como este pode ser descartado sem culpa. Ao contrário dos copos de poliestireno que infelizmente lotam diariamente nossos aterros sanitários.
Extra euro area trade in goods expanded robustly in 2006 .	O comércio de bens extra área do euro expandiu se de modo robusto em 2006 .
be further expanded to ensure that it is absolutely clear .	poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total .
Experimental physics expands, and is expanded by, engineering and technology.	Mesmo dentro da física, os métodos podem variar e serem incomparáveis.
Mongol armies expanded westward under the command of Batu Khan.	Os exércitos mongóis expandiram se em direção ao oeste sob o comando de Batu Khan.
Home was delayed and expanded several times before initially releasing.	O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial.
Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved.	Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou.
The cooling near surface layer contracted, while the interior expanded.	A camada próxima da superfície contraiu, enquanto o interior expandiu.
Eight years later, President William Howard Taft expanded the West Wing and created the first Oval Office which was eventually moved as the section was expanded.	Oito anos depois, o presidente William Howard Taft expandiu a Ala Oeste e criou o primeiro Salão Oval, o qual foi sendo posteriormente movido conforme a secção ia sendo expandida.
Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.	Somente um Conselho de Segurança ampliado poderá permitir a resolução efetiva de conflitos globalmente.
Over time, the frontiers of the duchy expanded to the west.	Com o tempo, as fronteiras do ducado se expandiram a oeste.
This concept was greatly expanded by Henry Ford, beginning in 1914.	Este conceito foi amplamente expandido por Henry Ford, com início em 1914.
Encyclopedia of Indian Cinema , Oxford University Press, revised and expanded, 1999.	Encyclopedia of Indian Cinema , Oxford University Press, revised and expanded, 1999.
Guillaume Dupuytren expanded these degrees into six different severities in 1832.	Em 1832, Guillaume Dupuytren desenvolveu estes graus numa escala em função de seis tipos de gravidade.
The population of the Port Moresby area expanded rapidly after independence.	Demografia A população da área de Port Moresby se expandiu rapidamente desde a independência.
And to stop it crashing over the last two to three decades, we've expanded the money supply, expanded credit and debt, so that people can keep buying stuff.	E para evitar que quebre ao longo das últimas duas a três décadas, estendemos a oferta de dinheiro, ampliamos crédito e débito, para que as pessoas pudessem continuar comprando mais coisas.
At the current time, the most adopted method is an automated synthesis on a solid support (e.g., polystyrene beads), using protecting groups (e.g., Fmoc and t Boc) and activating groups (e.g., DCC and DIC).	Classificação quanto ao destino Essa classificação é dada em relação ao destino tomado pelo aminoácido quando o grupo amina é excretado do corpo na forma de ureia (mamíferos), amônia (peixes) e ácido úrico (aves e répteis).
The pool expanded a little bit if we ignored one intracellular parasite it expanded even more when we looked at core sets of genes of around 310 or so.	A amostra expandia um pouco se ignorássemos um parasita intracelular e se expandiu ainda mais quando observamos os conjuntos centrais de genes de 310 ou mais.
Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously.	Desde o início da globalização o mercado mundial de narcóticos expandiu enormemente.
As regards economic activity , the euro area economy expanded robustly during 2006 .	No que respeita à actividade económica , a economia da área do euro expandiu se de forma robusta ao longo de 2006 .
Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573.	Expandido, corrigido e reeditado como De arte adque ratione navigandi em 1573.
It was expanded into schema theory by educational psychologist Richard C. Anderson.	Foi ampliado na teoria do esquema pelo psicólogo educacional R. C. Andersen.
Each release contained an expanded booklet featuring rare photographs, memorabilia, and notes.	Cada lançamento continha um livreto expandido, com fotografias raras, recordações e notas.
1991 Voyager Company develops Expanded Books, which are books on CD ROM.	1993 Zahur Klemath Zapata registra o primeiro programa de livros digitais.

Display this page in English