Tradução de "expectations are high" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
High - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We have high expectations. | Nós temos altas expectativas. |
| And so high expectations, very important. | Portanto, altas expectativas são muito importantes. |
| At the same time , the high current and relatively high projected government deficits fuelled these expectations . | Ao mesmo tempo , os elevados défices públicos observados e esperados reforcaram estas expectativas . |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. |
| Such expectations are patently unrealistic. | Tais expectativas são manifestamente irrealistas. |
| 2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
| In each instance, our expectations are defied. | Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas. |
| Does Tom know what your expectations are? | Tom sabe quais são as suas expectativas? |
| High money growth may also directly influence inflationary expectations and therefore also price developments . Similarly , low monetary growth may lead to deflationary expectations and price developments . | Um crescimento monetário elevado pode também influenciar directamente as expectativas de inflação e , por conseguinte , a evolução dos preços . |
| Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan. | Nunca tivemos expectativas tão elevadas sobre o que os seres humanos são capazes de alcançar na vida. |
| And so high expectations have to do with curiosity and encouraging young people to be curious. | Logo, altas expectativas tem a ver com curiosidade e com encorajar os jovens a serem curiosos. |
| 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . | 1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos . |
| But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims. | Mas a promessa da neurociência levou a algumas expectativas enormes e declarações absurdas e não comprovadas. |
| So when I was born, I guess you could say expectations were kind of high for me. | Então quando eu nasci, acho que posso dizer que as expectativas eram grandes. |
| Pedro II's high expectations were crushed, and he allowed his feelings of revulsion and rejection to show. | Foram esmagadas as grandes espectativas de Pedro e ele deixou que seus sentimentos de revolta e rejeição aparecessem. |
| Given the still high volatility of spot and forward break even inflation rates , these figures are not inconsistent with firmly anchored medium to long term inflation expectations . | Tendo em conta a volatilidade ainda elevada das taxas de inflação implícitas à vista e a prazo , estes valores não são inconsistentes com expectativas de inflação de médio a longo prazo firmemente ancoradas . |
| Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability . | As expectativas de inflação estão a diminuir e permanecem ancoradas à estabilidade de preços . |
| Under rational expectations, agents are assumed to be more sophisticated. | Sobre expectativas racionais, supunha se que os agentes eram mais sofisticados. |
| Prices are high. | Os preços estão elevados. |
| Prices are high. | Os preços estão altos. |
| Expectations | Expectativas |
| Expectations were again high following the winter's result, but the campaign quickly and thoroughly sputtered, as several had done before. | As expectativas foram novamente elevadas seguindo resultado do inverno, mas a campanha rápida e completamente engasgada, como vários deles haviam feito antes. |
| Emotions are running high | As emoções estão exaltadas |
| The waves are high. | As ondas estão altas. |
| The prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices are too high. | Os preços estão muito alto. |
| Birthrates are too high. | As taxas de natalidade estão muito altas. |
| Women are subject to internal and external pressures and societal expectations that are different from men's. | As mulheres estão sujeitas a diferentes pressões internas e externas, e a uma série de expectativas diferentes das que existem sobre os homens. |
| And these are high school kids teaching high school kids. | E estes são adolescentes secundaristas ensinando adolescentes secundaristas. |
| they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 . | fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 . |
| 10 Transactions not denominated in euro are not affected by these expectations . 10 | 10 As transacções não denominadas em euros não são afectadas pelas presentes expectativas . |
| By fulfilling these expectations , we are operationally ready to process ( relevant ) SEPA instruments . | Cumprindo estas expectativas , estamos preparados em termos operacionais para processar os instrumentos SEPA ( relevantes ) . |
| My cholesterol levels are high. | Meus níveis de colesterol estão altos. |
| We are high school students. | Nós somos estudantes do ensino médio. |
| Prices are high in Brazil. | Os preços são altos no Brasil. |
| The costs are too high. | Os custos são altos demais. |
| These are high quality goods. | Estes artigos são de ótima qualidade. |
| Preventative costs are also high. | Os custos de prevenção são igualmente avultados. |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| And there are others who are extremely high. | E existem outros com níveis extremamente altos. |
| Barack Obama s 2008 election created high expectations in this region, too but his administration s approach has been reserved, at best, and often obtuse. | A eleição de Barack Obama, em 2008, criou grandes expectativas nesta região, também mas a sua estratégia governativa tem se mostrado, no mínimo, reservada e frequentemente obtusa. |
| Therefore , they are the main focus of the Eurosystem 's SEPA expectations for users . | Por conseguinte , são também os principais destinatários das expectativas do Eurosistema em relação à SEPA dirigidas aos utilizadores . |
| SWIFT is finalising a self assessment on the basis of these high level expectations and will report to the central banks on its ability | A SWIFT está em vias de finalizar uma auto avaliação com base nestas elevadas expectativas e reportará aos bancos centrais informação sobre a sua capacidade para cumprir BCE Relatório Anual 2007 |
| And regional tensions are running high. | E as tensões regionais estão exaltadas. |
| Brazilians are plagued by high prices. | Os brasileiros são atormentados pelos preços elevados. |
Related searches : High Expectations - Expectations Are - Too High Expectations - High Expectations From - High Performance Expectations - Raise High Expectations - High Expectations For - Have High Expectations - Expectations Were High - Creating High Expectations - Increasingly High Expectations - Expectations Are Clear - Our Expectations Are - Expectations Are Rising
