Tradução de "expenditure on welfare" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Protocol on protection and welfare of animals | Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE | INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others. | A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente. |
| Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare. | Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos |
| A strong focus on expenditure reforms is needed . | É necessário um forte enfoque na reforma da despesa . |
| A strong focus on expenditure reforms is needed . | São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa . |
| India Embraces the Welfare State | A Índia abraça o Estado providência |
| 210 Sociology 211 Social Welfare | 210 Sociologia 211 Assistência social |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| The impact of strong IP protection on social welfare has long been considered ambiguous. | O impacto da firme protecção do regime PI no bem estar social há muito que é considerado ambíguo. |
| Insertion of the operative part of the protocol on protection and welfare of animals . | Inserção do dispositivo do Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais . |
| Protocol ( No 33 ) on protection and welfare of animals ( 1997 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to ensure improved protection and respect for the welfare of animals as sentient beings | Protocolo ( n.o 33 ) relativo à protecção e ao bem estar dos animais ( 1997 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO garantir uma protecção reforçada e um maior respeito pelo bem estar dos animais , enquanto seres dotados de sensibilidade |
| Public expenditure on health was at 2.7 of the GDP in 2004, whereas private expenditure on health was at 1.3 in the same year. | O gasto público em saúde foi de 2,7 do PIB em 2004, enquanto que as despesas privadas em saúde somaram 1,3 no mesmo ano. |
| It increases income, improves welfare, etc. | Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. |
| It has a smaller welfare state. | Tem uma provisão estatal menor no bem estar. |
| This in turn fosters economic welfare . | Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico . |
| From Welfare State to Innovation State | Do Estado Providência ao Estado Inovação |
| The author, like Zhivago, showed more concern for the welfare of individuals than for the welfare of society. | O autor, através do personagem Jivago, mostrava mais preocupação com os indivíduos do que com a coletividade. |
| Government expenditure on health was US 20 (PPP) per person in 2006 and 10.9 of total government expenditure in 2006. | Despesa pública na saúde era de 10,9 das despesas totais do governo em 2006 . |
| This minimized the cost of welfare programs. | Isso minimizou o custo dos programas de bem estar. |
| And the business is not in the welfare of the animals, it's on producing a profit. | E o negócio não pensa no bem estar dos animais, ele quer produzir lucros. |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Expenditure weights and product baskets are revised on an annual basis . | Os pesos da despesa e os cabazes do produto são objecto de uma revisão anual . |
| Death On June 25, 2007, police entered Benoit's home on a welfare check after several missed appointments, leading to concerns. | Morte Em 25 de junho de 2007, a polícia invadiu a casa de Benoit sob checagem de bem estar após diversos compromissos perdidos. |
| In view of the rapidly increasing public expenditure ratios , as well as projected further expenditure pressures owing to higher interest burdens and ageing related costs , countries structural measures should focus on the expenditure side . | Tendo em conta que os rácios de despesa pública estão a aumentar rapidamente e que se projectam novas pressões sobre a despesa , devido a encargos com juros mais elevados e a custos relacionados com o envelhecimento da população , as medidas estruturais dos países devem centrar se no lado da despesa . |
| On the spending side , in 2003 the euro area ratio of government expenditure to GDP increased compared with 2002 , with persistent upward pressure on current outlays largely originating from higher unemployment expenditure and related social transfers . Interest expenditure declined slightly in 2003 . | Do lado da despesa , em 2003 , o rácio da despesa pública em relação ao PIB da área do euro aumentou face a 2002 , tendo a persistente pressão ascendente sobre a despesa corrente resultado largamente de um acréscimo das despesas com o desemprego e transferências sociais com ele relacionadas . |
| Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 . | Despesa de consumo final das famílias não residentes realizada no território económico 5 . |
| Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . | Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no território económico e no estrangeiro |
| The remaining balance consists administrative provisions relating expenditure on goods and services . | O saldo remanescente consiste em provisões administrativas relacionadas com aquisições de bens e serviços . |
| The consolidation effort will necessarily have to focus on the expenditure side . | É necessário que o esforço de consolidação se concentre no lado da despesa . A reacção |
| The expenditure of | As despesas |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Despesas elegíveis |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Type of expenditure | Rubrica orçamental |
| Total expenditure 1A . | Total da despesa 1A . |
| Current expenditure 1A . | Despesa corrente 1A . |
| Capital expenditure 1A . | Despesas de capital 1A . |
| It's on altruism and chimpanzees where the question is, do chimpanzees care about the welfare of somebody else? | É sobre altruísmo e chimpanzés onde a questão era os chimpanzés se importam com o bem estar do outro? |
| This has a favourable effect on the functioning of the Single Market and thereby ultimately enhances economic welfare . | Deste modo exerce um efeito favorável sobre o funcionamento do Mercado Único , reforçando , assim , em última instância , o bem estar económico . |
| The prospects for attaining sound budgetary positions improve when consolidation plans are based on credible commitments to reduce expenditure ratios and better expenditure control mechanisms . | As perspectivas de obtenção de situações orçamentais sólidas melhoram quando os planos de consolidação se baseiam em compromissos credíveis que visam reduzir os rácios da despesa e melhorar os mecanismos de controlo da mesma . |
| The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no. | A Serviço de Proteção ao Bem Estar Infantil do Condado de Wayne disse não . |
| We did everything for the welfare of our children. | Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. |
Related searches : Welfare Expenditure - On Welfare - Be On Welfare - Live On Welfare - Expenditure On Education - Expenditure On Gdp - Expenditure On Health - Expenditure On Food - Expenditure On Arms - Expenditure On Goods - 2. Expenditure On Arms - Welfare Costs
