Tradução de "expense sheet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expense - translation :

Despesa

Expense sheet - translation :

Folha de despesa

Sheet - translation :

Folha

Palavras-chave : Custas Despesas Despesa Custa Gastos Lençol Folha Manto Lençóis Ficha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Interest expense ( ) 1 .	Juros e outros custos equiparados ( ) 1 .
Other interest expense 1.2 .	Outros juros e custos equiparados 1.2 .
Tom spared no expense.	Tom não poupou nenhuma despesa.
These agreements to repurchase are reflected on the liability side of the balance sheet and also lead to an interest expense in the profit and loss account .	Estes acordos de recompra são registados no passivo do balanço e , por conseguinte , justificam juros e custos equiparados na conta de resultados .
These agreements to repurchase are reflected on the liability side of the balance sheet and also lead to an interest expense in the profit and loss account .	Estes acordos de recompra são registados no passivo do balanço e por conseguinte , justificam juros e custos equiparados na conta de resultados .
Fees and commissions expense 3 .	Comissões pagas e outros custos bancários 3 .
Interest expense Net interest income	Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Repurchase agreements are recorded as collateralised inward deposits on the liability side of the Balance Sheet and also lead to an interest expense in the Profit and Loss Account .	Estes acordos de recompra são registados como depósitos com garantia no passivo do balanço e , por conseguinte , justif icam juros e custos equiparados na conta de resultados .
Repurchase agreements are recorded as collateralised inward deposits on the liability side of the Balance Sheet and also lead to an interest expense in the Profit and Loss Account .	Estes acordos de recompra são registados como depósitos com garantia no passivo do balanço e , por conseguinte , justificam juros e custos equiparados na conta de resultados .
Repurchase agreements are recorded as collateralised inward deposits on the liability side of the Balance Sheet and also lead to an interest expense in the Profit and Loss Account .	Estes acordos de recompra são registados como depósitos com garantia no passivo do balanço e , por conseguinte , geram juros e custos equiparados na conta de resultados .
Total interest income on foreign reserve assets 434,431,668 Interest expense on current accounts Repurchase agreements Other interest expense ( net )	445 357 205 ( 128 283 378 ) 434 431 668
Keeping a car is a considerable expense.	Manter um carro é uma despesa considerável.
There was no expense cost. Perfect field trip.	Não haveria gastos. A perfeita excursão.
Think of the expense, the human cost of that.	Pense na despesa, no custo humano disso.
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .	Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários 3 .
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .	Comissões e outros proveitos bancários Comissões e outros custos bancários 3 .
The nuclear ship was built at a considerable expense.	A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.
( 2,662,102 ) ( 35,277,547 ) In 2009 this expense was due mainly to the write down of the acquisition cost of a number of securities shown on the Balance Sheet to their market value as at 30 December 2009 .	Em 2009 , os outros proveitos diversos derivam sobretudo das contribuições de outros bancos centrais para o custo de um contrato de serviços mantido centralmente pelo BCE com um fornecedor externo de uma rede de tecnologias de informação . ( 2 662 102 ) ( 35 277 547 )
Well, they have to bear the expense of doing so.	Bem, tem que arcar com este preço.
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Balance sheet item	Rubrica do balanço
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS PATRIMONIAIS
Balance sheet suffix .	Sufixo do balanço .
Balance sheet suffix	Sufixo do balanço
Balance sheet item .	Rubrica do balanço .
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix	Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação
So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense.	E então este empreiteiro disse Quer saber? Vamos cobrir a despesa toda.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Sex the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable.	Sexo o prazer é momentâneo, a posição é ridícula e as despesas são exorbitantes.
No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.	Nem um centavo foi poupado na construção da casa dos sonhos do Smith.
ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço Princípio de valorização
LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle	PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
Balance sheet item ( 1 )	Rubrica do balanço ( 1 )
NON BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS EXTRAPATRIMONIAIS
BALANCE SHEET ITEMS Total	RUBRICAS PATRIMONIAIS Total
EN Balance sheet item	PT Rubrica do balanço
Off balance sheet items	Rubricas extrapatrimoniais
Balance sheet items Total	Rubricas do balanço Total
Balance sheet items MFIs	Rubricas do balanço IFM Administrações públicas Total

Display this page in English