Tradução de "experience our story" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Story - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Artigo Longa Histórias Verdadeira Escrever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The story is based on his own experience.	A história é baseada em sua própria experiência.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.	A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo.
That is our poetry. That is our beautiful story.	Essa é nossa poesia. Essa é nossa linda história.
In our experience, there are three ingredients.	Em nossa experiência, há três ingredientes.
The story reminds me of an experience I had long ago.	A história lembra me de uma experiência que tive há muito tempo.
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.	Não basta apenas contar a estória que é poderosa mas as pessoas precisam experimentar a estória.
So our parents chose our diet, based upon the cultural story.	Portanto, nossos pais escolheram nossa dieta baseados em uma história cultural.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.
And that's actually where our story begins.	E é aí que nossa história começa.
It's about reasserting our firsthand experience in present time.	Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente.
Experience is simply the name we give our mistakes.	Experiência é simplesmente o nome que damos aos nossos erros.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.	Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.
This one entitled boom tells the story of Evan s experience with an explosion one of many terrorist attacks that have punctuated our days and weeks recently in Lebanon.	Este, intitulado boom , narra a situação vivida por Evan no momento de uma explosão um dos muitos ataques terroristas que têm marcado nossos dias e semanas ultimamente no Líbano.
We can say to our children, OK, done, that was our story. That passed.	Podemos dizer a nossas crianças, OK, pronto, essa foi nossa história. Isso passou.
So we've got all the elements for our story.	Temos todos os elementos para nossa história.
BEIJING What is the big story of our age?	PEQUIM Qual é o grande acontecimento da nossa época?
This too is our story we are the donkey.	Essa também é nossa história somos o burro.
It's actually a story in which our acts themselves are pushing the story in a particular way.	De fato, é uma estória em que nossos próprios atos impulsionam a estória em uma certa direção.
And instead, created a story that touched our audiences deeply.	Ao invés disso, criou uma história que tocou profundamente nossas platéias.
They asked me, Please, make our story travel with you.	Me pediram que, Por favor, faça com que nossa história viaje com você.
It's the invisible application that holds our attention to story.	É a solicitação invisível que sustenta nossa atenção para com a história.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.
We started our media lab, sounds like a real great story.	Começamos nosso laboratório de mídia, soa como uma ótima história.
We all have an internal narrative that's our own inner story.	Nós todos temos uma narrativa interna que é a nossa própria história.
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.	Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida.
The second concept was to use this experience to think about the fundamental components of any story.	O segundo conceito foi usar essa experiência para pensar sobre os componentes fundamentais de uma história.
I don't know of one in the world, and the opportunity is there to transform our experience in our cities.	Não conheço nenhum no mundo, e a oportunidade está aí para transformar nossas experiências em nossas cidades.
I hope it's a story that has some resonance for our time.	E espero que esta seja uma história que ecoe nos nossos dias.
There's a cover story all about the great explorers of our time.	Há um reportagem de capa sobre os grandes exploradores do nosso tempo.
The unit of intelligibility of most of our brains is the story.	A unidade de inteligibilidade da maior parte dos nossos cérebros é a história.
This story is part of our special coverage of Europe In Crisis.	Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em crise.
But in fact, it turns out that some time around 200,000 years ago, when our species first arose and acquired social learning, that this was really the beginning of our story, not the end of our story.	Mas na verdade, verifica se que em algum momento cerca de 200.000 anos atrás quando nossa espécie surgiu e adquiriu o aprendizado social, foi realmente o começo de nossa história. não o fim de nossa história.
What happened next was remarkable, and it's where our cylinder enters the story.	O que aconteceu a seguir foi notável, e é quando nosso cilindro entra na história.
We tell our stories, and a person without a story does not exist.	Nós contamos nossas estórias, e uma pessoa não existe sem uma estória.
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.	Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind.	Queremos que nossa experiência inspire outros lugares e assim possamos ajudar a humanidade .
Existence of necessary and the unnecessary Our experience includes things certainly existing but apparently unnecessary.	Existência do necessário e do desnecessário nossa experiência inclui coisas que certamente existem, mas que são, aparentemente, desnecessárias.
Alisa Volkman So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan.	Alisa Volkman Então é aqui que nossa história começa os dramáticos momentos do nascimento de nosso primeiro filho, Declan.
And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience.	E qual jeito melhor de fazê lo do que interpretando os sinais naturalmente produzidos pelo nosso cérebro, nosso centro de controle e experiência.
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.	Então em resgate na vida selvagem, como na vida em geral, nós aprendemos com cada experiência anterior, e aprendemos tanto com nossos sucessos como com nossos fracassos.
And with this, we can get the skinny on our psychological happenings and build a story of our behaviors over time.	E com isso, podemos diminuir os impactos psicológicos e construir uma história de nossos comportamentos ao longo do tempo.
We are going to build our national museum to tell the story of our people we're about to embark on that.	Nós vamos construir nosso museu nacional para contar a história do nosso povo estamos prestes a embarcar nesse projeto.
A story is our all of us we are the stories we tell ourselves.	Uma estória é nossa todos nós. Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
And he said, Because you say to reach out, tell our story, be vulnerable.	E ele disse, Porque você diz para nos abrir, contar nossa história, sermos vulneráveis.

Display this page in English