Tradução de "experienced growth rates" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nairobi has experienced one of the highest growth rates of any city in Africa.
Demografia Nairóbi sofreu uma das maiores taxas de crescimento entre as cidades da África.
Sweden and the United Kingdom experienced low inflation rates in 2000 , despite strong output growth in recent years
A Suécia e o Reino Unido registaram taxas de inflação baixas em 2000 , apesar do forte crescimento do produto nos últimos anos
In recent years, Liverpool's economy has recovered and has experienced growth rates higher than the national average since the mid nineties.
Desde meados dos anos 1990, no entanto, a economia de Liverpool vem se recuperando, registrando taxas de crescimento superiores à média nacional.
Like Brazil, India experienced a spurt of output growth after liberalizing its economy in the 1990 s indeed, until a few years ago, GDP growth was approaching Chinese style rates.
À semelhança do Brasil, a Índia registou um impulso no crescimento da produção após a liberalização da sua economia, na década de 1990 Na verdade, até há alguns anos, o crescimento do PIB estava a aproximar se dos níveis das taxas da China.
Economy San Juan experienced significant economic growth following World War II.
Economia San Juan apresentou um crescimento econômico significativo após a Segunda Guerra Mundial.
The best growth rates they've had ever.
As maiores taxas de crescimento que já tiveram.
Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades.
Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas.
After World War II, Dar es Salaam experienced a period of rapid growth.
Após a Segunda Guerra Mundial, Dar es Salaam experimentou um breve período de crescimento.
In 2004, the economy experienced 6.4 GDP growth and 7.1 in 2007, its fastest pace of growth in three decades.
Em 2004, a economia experimentou 6,4 de crescimento do PIB e de 7,1 em 2007, seu ritmo mais rápido de crescimento em três décadas.
Annual average real GDP growth rates ( in percentages )
Taxas de crescimento médias anuais do PIB real ( em percentagens )
It is estimated that the capsule experienced peak deceleration of about 25 G and heating rates approximately 30 times those experienced by the Apollo spacecraft.
A cápsula deverá experimentar uma desaceleração de 25 G e um aquecimento pelo menos 30 vezes superior ao experimentado pelas naves do programa espacial Apollo.
In 1993 , as in the preceding year , exchange rates in the EMS experienced substantial strains .
Em 1993 , tal como no ano anterior , as taxas de cambio do SME estiveram sujeitas a tensoes consideráveis .
3.2 Greece In the recent past Greece has experienced a period of buoyant economic growth .
um nível próximo de 40 pontos base .
Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth.
Economicamente, a África Subsaariana viveu uma década de crescimento médio anual do PIB de 5 6 .
During the 1950s, Tirana experienced rapid industrial growth and the population increased to about 137,000.
Durante a década de 1950, Tirana experimentou um rápido crescimento industrial e a população aumentou para cerca de 137.000 em 1960.
High growth rates were achieved in conditions of stability.
Foram atingidas altas taxas de crescimento em condições de estabilidade.
the growth rates had previously been calculated from levels outstanding .
anteriormente , as taxas de crescimento eram calculadas com base nos níveis .
In the context of rising interest rates , the growth of household borrowing has shown signs of stabilisation in recent months , albeit at very high growth rates .
Num contexto de aumento das taxas de juro , o crescimento do endividamento das famílias mostrou sinais de estabilização nos últimos meses , se bem que em taxas muito elevadas .
Nicaragua is a representative democratic republic, and has experienced economic growth and political stability in recent years.
A Nicarágua é uma república democrática representativa e tem experimentado um crescimento econômico e estabilidade política nos últimos anos.
1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data .
1 ) As taxas de crescimento são calculadas com base em dados de fluxos .
Corporate bond markets have experienced substantial growth in issuance in the wake of the introduction of the euro .
Os mercados das obrigações emitidas por empresas registaram um crescimento substancial de emissão na sequência da introdução do euro .
At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class.
Entretanto, os Estados Unidos experimentaram uma expansão econômica sustentada.
Thailand experienced rapid economic growth between 1985 and 1996, becoming a newly industrialised country and a major exporter.
A economia da Tailândia experimentou um relevante crescimento entre 1985 e 1996, constituindo se atualmente como um país recém industrializado e um grande exportador.
During the 1960s, León experienced much growth due to in migration from the rural zones of the province.
Durante a década de 1960, León experimentou um grande crescimento, devido à migração de parte da população das zonas rurais da província.
CHART VI Financing of euro area non financial sectors ( annual growth rates
GRÁFICO VI Financiamento dos sectores não financeiros da área do euro ( taxas de crescimento anuais
6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB .
6 ) Taxas de crescimento homólogas no final do período , compiladas pelo BCE .
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .
O crescimento monetário também foi impulsionado pelo nível baixo das taxas de juro .
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
Os aumentos de preço explicam a diferença entre as taxas de crescimento real e nominal.
It is a very powerful and comes with high rates of growth.
É um setor muito forte e que vem apresentando bons índices de crescimento.
These two towns show some of the quickest growth rates in Europe.
Ainda pode ser entendido somente como o crescimento de uma cidade.
Other marketrelated services ( i.e. trade , transport and communications ) also experienced a noticeable , albeit less pronounced , slowdown in employment growth .
Em primeiro lugar , as perspectivas de uma recuperação robusta na área do euro diminuíram ao longo do ano , levando as empresas a corrigir em baixa os seus planos de investimento . Em segundo lugar , a rendibilidade do sector empresarial foi adversamente afectada pelo abrandamento económico .
Japan experienced incredibly rapid economic growth, becoming one of the most powerful economies in the world by the 1980s.
O Japão passou por um crescimento econômico incrivelmente rápido, tornando se uma das economias mais poderosas do mundo na década de 1980.
During the 1950s and 1960s, the Soviet economy experienced comparatively high growth and was catching up to the West.
Durante os anos 1950 e 1960, a economia soviética experimentou um crescimento econômico comparativamente alto e aproximou se do Ocidente.
Cost pressures were subdued over 2003 as producer prices showed moderate growth rates and nominal labour cost growth levelled off .
As pressões sobre os custos foram moderadas em 2003 , dado que os preços no produtor evidenciaram taxas de crescimento moderadas e o crescimento dos custos nominais do trabalho estabilizou .
Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR).
Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR).
After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 .
Depois de uma fase de estabilização , esperam se taxas de crescimento trimestrais positivas em meados de 2010 .
Unemployment rates continued their decline , mainly as a result of strong employment growth .
As taxas de desemprego continuaram a baixar , sobretudo em resultado do forte crescimento do emprego .
However , due account should be taken of the volatility of these growth rates .
É , todavia , necessário ter em devida conta a volatilidade destas taxas de crescimento .
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.
Elas podiam contrastar as suas altas taxas de crescimento com os elevados níveis de endividamento da Europa.
However , this masks two quite different trends while employment growth has improved significantly during the last decade , average productivity growth has experienced a significant slowdown since the mid 1990s .
No entanto , esta evolução oculta duas tendências bastante diferentes embora o crescimento do emprego tenha melhorado consideravelmente ao longo da última década , o crescimento médio da produtividade registou um abrandamento significativo desde meados da década de noventa .
In line with the recent stabilisation in survey indicators suggesting that the trough in quarterly growth was reached in early 2009 , activity over the remainder of this year is expected to decline at much less negative rates than recently experienced .
Em conformidade com a recente estabilização dos indicadores de inquéritos , sugerindo que o crescimento trimestral atingiu o seu nível mais baixo no início de 2009 , espera se que a actividade económica até ao final do corrente ano registe um decréscimo a taxas muito menos negativas do que as verificadas recentemente .
with strong private consumption growth fuelled by strong credit growth on the back of negative real interest rates and substantial capital inflows .
Além disso , a procura interna robusta continuou a contribuir para as pressões inflacionistas , em especial , nos países com um consumo privado elevado , alimentado por um forte crescimento do crédito , devido a taxas de juro reais negativas e a entradas substanciais de capital .
However, in recent years growth has been impressive, reaching 6.9 in 2007, one of the highest rates of growth in Latin America.
No entanto, o crescimento nos últimos anos tem sido impressionante, atingindo 8,2 em 2007, uma das maiores taxas de crescimento na América Latina.
However , persistent differences in output growth rates may also reflect inappropriate national economic policies
Contudo , diferenças persistentes nas taxas de crescimento do produto podem também reflectir políticas económicas nacionais inadequadas
Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon .
Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .

 

Related searches : Experienced Growth - Experienced Strong Growth - Experienced Rapid Growth - Experienced Significant Growth - Experienced Economic Growth - Significant Growth Rates - Rates Of Growth - Rates - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team