Tradução de "experiences gained" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valuable experiences were gained, and also the knowledge that we cannot master such environmental disasters using state of the art technology alone. | Valiosas experiências foram recolhidas, assim como a constatação de que, mesmo recorrendo às mais modernas técnicas, não conseguimos dominar sozinhos este tipo de catástrofes ambientais. |
| Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954). | Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954). |
| Corruption gained power | Tráfico |
| I've gained weight. | Ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu andei ganhando peso. |
| She gained weight. | Ela ganhou peso. |
| Tom gained weight. | O Tom ganhou peso. |
| Nobody gained weight. | Ninguém ganhou peso. |
| You've gained weight. | Você ganhou peso. |
| We re trying on these experiences. | Nós estamos vestindo essas experiências. |
| All of these are experiences. | Tudo isto são experiências. |
| Bad experiences are quickly forgotten. | As más experiências são rapidamente esquecidas. |
| My experiences are hardly unique. | As minhas experiências não são únicas. |
| Read more of her experiences. | Leia mais sobre suas experiências . |
| With those kind of experiences. | Com este tipo de experiências. |
| But friends share similar experiences. | Mas amigas compartilharam experiências parecidas. |
| Nothing ventured, nothing gained. | quem não arrisca, não petisca. |
| has gained in importance | ganhou importância |
| Nothing ventured, nothing gained. | Quem não arrisca não petisca. |
| Tom has gained weight. | O Tom ganhou peso. |
| I've gained three kilograms. | Engordei três quilos. |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Tais experiências dão nos razões para optimismo. |
| Hundreds of kilometres, hundreds of experiences | Centenas de quilômetros, centenas de impressões |
| Different experiences lead to different choices. | Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. |
| We literally gained market share. | Nós literalmente ganhamos participação de mercado. |
| The train gained speed gradually. | O trem ganhou velocidade gradualmente. |
| The train gained speed gradually. | O comboio ganhou velocidade gradualmente. |
| The train gained speed gradually. | Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade. |
| This is people designing their own experiences. | Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências. |
| The FCT experiences three weather conditions annually. | A cidade experimenta três condições meteorológicas anuais. |
| This subgroup often experiences remission during pregnancy. | Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez. |
| In birds, life gained new mobility. | Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade. |
| Everyone has gained to some degree. | Toda a gente lucrou até certo ponto. |
| Gained admission into Obafemi Awolowo University. | Entrei na Universidade Obafemi Awolowo como muitos jovens. |
| I gained two kilos this summer. | Eu ganhei dois quilos nesse verão. |
| Fadil gained the trust of people. | Fadil ganhou a confiança das pessoas. |
| Potemkin quickly gained positions and awards. | Potemkin rapidamente conquistou posições e prémios. |
| It gained township status in 1875. | A cidade foi fundada em 1875. |
| It gained county status in 1739. | O condado foi fundado em 1668. |
| And many experiences like this happened to me. | Muitas experiências como estas aconteceram comigo. |
| I actually want them to create those experiences. | Na verdade eu quero que elas criem essas experiências. |
| Those are all experiences. Think about TED itself. | Tudo isto são experiências. Pense no próprio TED. |
| We all are products of our childhood experiences. | Somos todos produto de nossas vivências de infância. |
| The city, my new friends, the new experiences. | A cidade, meus novos amigos, novas experiências. |
