Tradução de "expert legal opinion" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ECB Opinion on the Luxembourg legal framework for statistics | Parecer do BCE sobre o quadro jurídico luxemburguês para a compilação de estatísticas |
| ECB Opinion on Magyar Nemzeti Bank 's legal framework | Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco central nacional da Hungria |
| However, Shirinkin's defense is requesting a language analyst to give his expert opinion on the controversial text. | Entretanto, a defesa de Shirinkin está requerindo um analista da linguagem para dar sua opinião de especialista em relação ao texto controverso. |
| ECB Opinion on criminal liability of legal persons in Slovakia | Parecer do BCE sobre a responsabilidade criminal das pessoas colectivas na Eslováquia |
| The fiscal barriers are being addressed by the Fiscal Compliance Expert Group , while the Legal Certainty Group is working on the legal barriers . | As barreiras orçamentais estão a ser abordadas pelo Fiscal Compliance Expert Group ( Grupo de cumprimento orçamental ) , enquanto o Legal Certainty Group ( Grupo de certeza jurídica ) está a trabalhar nas barreiras legais . |
| ECB Opinion on the legal framework for the Polish State bank | Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco estatal polaco |
| ECB Opinion on amending the Finnish legal framework for clearing operations | Parecer do BCE sobre a alteração do regime jurídico das operações de compensação na Finlândia |
| The expert group has organised the work into three parallel work streams 1 ) legal and regulatory requirements | O grupo de especialistas organizou o trabalho em três vertentes paralelas 1 ) requisitos legais e regulamentares |
| ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting | Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira |
| ECB Opinion on the Danish 25 øre coin ceasing to be legal tender | Parecer do BCE sobre a cessação do curso legal da moeda dinamarquesa de 25 øre |
| ECB Opinion on the Maltese legal framework for the recycling of euro banknotes | Parecer do BCE sobre o quadro jurídico relativo à recirculação de notas de euro em Malta |
| ECB Opinion on the legal framework for cooperative savings and credit unions in Poland | Parecer do BCE sobre o regime jurídico das cooperativas de crédito na Polónia |
| ECB Opinion on amendments to the Polish legal framework for the deposit guarantee scheme | Parecer do BCE sobre alterações ao regime jurídico do sistema de garantia de depósitos polaco |
| This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework . | O presente parecer incide , principalmente , no texto a ser adoptado no âmbito do quadro jurídico comunitÆrio . |
| ECB Opinion on legal measures to restore the stability of the financial market in Austria | Parecer do BCE sobre medidas legislativas para restabelecer a estabilidade do mercado financeiro na Áustria |
| ECB Opinion on amendments to the legal framework for the operation of Bank Gospodarstwa Krajowego | Parecer do BCE sobre alterações ao regime jurídico do funcionamento do banco Gospodarstwa Krajowego |
| The legal background and an opinion of the EM1 Council is given in the box . | Na Caixa 6 , apresenta se o enquadramento jurídico , assim como um parecer do Conselho do IME sobre o assunto . |
| To go back to the legal context, at the Sally Clark trial all of the lawyers just accepted what the expert said. | Voltando ao contexto legal, no julgamento de Sally Clark todos os advogados simplesmente aceitaram o que os especialistas disseram |
| Expert system tool | Ferramenta avançada de sistema |
| 0 expert advice | 0 consultadoria |
| Expert advice | consultadoria, |
| professional ( Expert assgnments ) | professional ( Expert assgnments ) |
| Principal Procurement Expert | Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos |
| I'm no expert. | Não sou muito entendido. |
| Ask an expert. | Pergunte a um especialista. |
| Tom's an expert. | O Tom é um especialista. |
| Expert Books (2003). | ISBN 0 903 50546 0 |
| In October of 1903, the prevailing opinion of expert aerodynamicists was that maybe in 10 million years we could build an aircraft that would fly. | Em outubro de 1903, a opinião dominante de peritos em aerodinâminca era que talvez em 10 milhões de anos pudéssemos construir uma aeronave que voaria. |
| An expert is speaking. | Fala um expert. |
| Tom is an expert. | O Tom é um especialista. |
| Tom is the expert. | Tom é o expert. |
| He's an expert kisser. | Ele é um expert em beijos. |
| The Court of Justice may at any time entrust any individual, body, authority, committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion. | O Tribunal de Justiça pode, em qualquer momento, confiar uma peritagem a qualquer pessoa, instituição, serviço, comissão ou órgão da sua escolha. |
| Article 25 The Court may at any time entrust any individual , body , authority , committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion . | Artigo 25.o O Tribunal pode , em qualquer momento , confiar uma peritagem a qualquer pessoa , instituiçª o , serviço , comissª o ou órgª o da sua escolha . |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| Who European Commission expert group | Grupo de especialistas da Comissão Europeia |
| Tom said he's no expert. | Tom disse que ele não é especialista. |
| Tom is an expert driver. | O Tom é um piloto experiente. |
| An opinion is a legal instrument of the ECB and is , as a rule , adopted by the Governing Council . | Por se tratar de um acto jurídico do BCE , o parecer é , em regra , adoptado pelo Conselho do BCE . |
| The ECB is closely involved in this work through its participation in the Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert Group and in the Legal Certainty Group . | O BCE está bastante envolvido neste trabalho , através da sua participação no Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Experts Group ( Grupo Consultivo e de Acompanhamento em matéria de Compensação e Liquidação ) e no Legal Certainty Group ( Grupo de Certeza Jurídica ) . |
| Article 25 The Court of Justice may at any time entrust any individual , body , authority , committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion . | Artigo 25.o O Tribunal de Justiça pode , em qualquer momento , confiar uma peritagem a qualquer pessoa , instituição , serviço , comissão ou órgão da sua escolha . |
| The ECB is of the opinion that this work could be helpful in removing some legal barriers to the SEPA e.g. by addressing the legal obstacles to pan European direct debits . | O BCE é de opinião que este trabalho poderá ser útil na eliminação de alguns obstáculos jurídicos à consecução de um espaço único de pagamentos em euros , por exemplo , ao abordar os obstáculos jurídicos a um sistema de débito directo pan europeu . |
| Even expert drivers can make mistakes. | Até motoristas experientes cometem deslizes. |
| He is an expert in astronomy. | Ele é um especialista em astronomia. |
| My father is an expert surgeon. | Meu pai é cirurgião profissional. |
Related searches : Legal Expert Opinion - Expert Opinion - Legal Expert - Legal Opinion - Expert Opinion About - Supplementary Expert Opinion - Expert Medical Opinion - Provide Expert Opinion - Medical Expert Opinion - Expert Opinion Report - An Expert Opinion - Expert Legal Advice - Legal Opinion About - Issue Legal Opinion
