Tradução de "exposed person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exposed - translation :

Exposto

Exposed person - translation :

Pessoa exposta

Person - translation :

Pessoa

Palavras-chave : Exposto Expostos Exposta Expostas Expôs Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In respect of relations with politically exposed persons , Member States shall require those institutions and persons to ( a ) have appropriate risk management systems to determine whether the customer is a politically exposed person	No que diz respeito às relações com pessoas politicamente expostas , os Estados Membros exigirão que as instituições e pessoas supracitadas a ) Disponham de sistemas de gestão de risco adequados para determinar se o cliente é uma pessoa politicamente exposta
An Under Exposed Photograph	Uma Fotografia Sub Exposta
Tom was exposed to danger.	O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.	Tom foi exposto ao perigo.
Fadil exposed his dark secret.	Fadil revelou seu tenebroso segredo.
You've exposed us to public ridicule!	Você nos expôs à ridicularização pública!
He was exposed to many dangers.	Ele estava exposto a muitos perigos.
She deliberately exposed him to danger.	Ela deliberadamente o expôs ao perigo.
The hill is exposed, with no trees.	O morro está exposto, sem árvores.
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.	Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
The Stone's exposed face measures about by .	A face exposta da pedra mede 20 cm por 16 cm.
And it's not just atrazine they're exposed to.	E não é apenas à atrazina que eles estão expostos.
The infant has been exposed to radioactive rays.	A criança foi exposta a radioatividade.
I don't want this secret to be exposed.	Não quero que este segredo seja exposto.
Exposed to free air, KCl optics will rot .	Exposed to free air, KCl optics will rot .
This exposed of the building to the elements.	Isto expôs 3 700 m² da construção aos elementos.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque o meu choro de certa forma expunha sua brutalidade.
In addition , the ECB is exposed to liquidity risk .	O acordo permanente entre o BCE e o Fundo Monetário Internacional ( FMI ) para facilitar o início das transacções de direitos de saque especiais ( DSE ) pelo FMI em nome do BCE com outros detentores de DSE , foi accionado uma vez em 2002 .
The global financial crisis exposed the eurozone s underlying flaw.	A crise financeira mundial expôs a falha subjacente da zona euro.
We are always exposed to some kind of danger.	Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
Living organisms were exposed to three months in space.	Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
Exposed Facility The Exposed Facility (EF), also known as Terrace , is located outside the port cone of the PM (which is equipped with an airlock).	O Complexo Exposto (EF Exposed Facility ), também conhecido como Terraço localiza se fora do cone do PM .
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.	Identifique diferenças numa API expostas pelas assemblagens de bibliotecas mono
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.	Então, os blogueiros revelaram isso, ou trabalharam duro para revelar isso.
China is, in this sense, North Korea s over exposed banker.	A China é, neste sentido, o banqueiro demasiado vulnerável da Coreia do Norte.
Finally , the ECB 's investments are exposed to credit risk .	A liquidez e a segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE .
The metal turns yellow when it is exposed to air.	Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto.
All experiment payloads are fully exposed to the space environment.	Aqui, as experiências realizadas estão completamente expostas no espaço.
During the ceremony, Halliwell's breasts were exposed twice, causing controversy.	Durante a cerimônia, os seios de Geri foram expostos duas vezes causando polêmica.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.	A câmera de segurança fica visível quando é óbvio que não está funcionando adequadamente.
The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.	O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Those exposed even later than six months after birth were found to have only a slightly increased risk relative to those exposed at four to six months after birth.	Os que são expostos após os seis meses apresentam um risco ligeiramente superior em comparação com aqueles expostos entre os quatro e seis meses.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
In spite of that, he reckons he has given more than he has taken , always advocating the idea that a person's dignity may be attacked, vandalized, cruelly exposed to ridicule, but it cannot be removed, unless the person surrenders .	Ainda assim considera que tem dado mais do que levado , defendendo sempre a ideia de que a dignidade de uma pessoa pode ser atacada, vandalizada, cruelmente posta a ridículo, mas não pode ser lhe tirada, a menos que a ela renuncie .
This is all you've got. You're very exposed on the summit ridge.	É tudo que se tem. Você fica muito exposto na elevação para o cume.
They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity.	Elas tem sido expostas à nossa ideia de sociedade, de prosperidade.
The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk .	O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado .
The 2007 documentary, Sharkwater exposed how sharks are being hunted to extinction.	O documentário de 2007, Sharkwater expôs como os tubarões estão sendo caçados até a sua extinção.
The Emperor Constantine I was exposed to Christianity by his mother, Helena.	Constantino I, o novo imperador foi apresentado ao cristianismo por meio de sua mãe, Helena.

Display this page in English