Tradução de "exposed to equities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exposed - translation :

Palavras-chave : Exposto Expostos Exposta Expostas Expôs

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Eurosystem is exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets .	Dia útil do Eurosistema ( Eurosystem business day ) qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para realizarem operações de política monetária do Eurosistema .
The Eurosystem is exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets .	Estado Membro ( Member State ) neste documento refere se a um Estado Membro da UE que tenha adoptado a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
The ESCB will be exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets .	Facilidade permanente facilidade disponibilizada pelo banco central às contrapartes por iniciativa destas .
equities	acções
Equities 2 .	Acções 2 .
Equities 5.4.2.2 .	De acções e outras participações 5.4.2.2 .
Equities 5.4.2.2 .	Acções 5.4.2.2 .
2.2 Equities Equities are eligible as tier two assets in three euro area countries .	2.2 Acções As acções são elegíveis como activos da Lista 2 em três países da área do euro6 .
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices . The Eurosystem is exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets .	Dia útil de um BCN qualquer dia no qual o banco central nacional de um determinado Estado membro se encontre aberto para realizar operações de política monetária do Eurosistema . Em alguns Estados membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .
Tom was exposed to danger.	O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.	Tom foi exposto ao perigo.
Equity market the market in which equities are issued and traded . Equities are claims to a share in the ownership of a business .	Estabelecimento de objectivos em matéria de inflação ( inflation targeting ) estratégia de política monetária com vista à manutenção da estabilidade de preços incidindo nos desvios das previsões de inflação em relação a um objectivo de inflação publicado .
Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices . The Eurosystem is exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets .	Estado membro ( Member State ) neste documento refere se a um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Equities traded on a regulated market .	Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
You've exposed us to public ridicule!	Você nos expôs à ridicularização pública!
He was exposed to many dangers.	Ele estava exposto a muitos perigos.
She deliberately exposed him to danger.	Ela deliberadamente o expôs ao perigo.
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse .
1 ) Equities traded on a regulated market .	Acções transaccionadas num mercado regulamentado .
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.	Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
Market survey data also indicated that foreign investors were interested in euro area equities , which they find to be more attractively priced than equities in other markets .	Os dados dos inquéritos aos mercados também indicam que os investidores estrangeiros estavam interessados em acções da área do euro , que consideram ter um preço mais atractivo do que as acções em outros mercados .
The costs in connection with including equities in the single list could be compensated by making eligible a large pool of equities ( e.g. by including the basket of equities attached to the main indexes ) , implying that their eligibility should not be too restricted .	Os custos associados à inclusão de acções na Lista Única poderiam ser compensados tornando elegível um grande grupo de acções ( por exemplo , incluindo o cabaz de acções ligadas aos principais índices ) , pelo que a sua elegibilidade não deveria ser demasiado restrita .
And it's not just atrazine they're exposed to.	E não é apenas à atrazina que eles estão expostos.
The infant has been exposed to radioactive rays.	A criança foi exposta a radioatividade.
I don't want this secret to be exposed.	Não quero que este segredo seja exposto.
Exposed to free air, KCl optics will rot .	Exposed to free air, KCl optics will rot .
This exposed of the building to the elements.	Isto expôs 3 700 m² da construção aos elementos.
An Under Exposed Photograph	Uma Fotografia Sub Exposta
Equities usually produce income in the form of dividends .	244 BCE Relatório Anual 2003
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque o meu choro de certa forma expunha sua brutalidade.
In addition , the ECB is exposed to liquidity risk .	O acordo permanente entre o BCE e o Fundo Monetário Internacional ( FMI ) para facilitar o início das transacções de direitos de saque especiais ( DSE ) pelo FMI em nome do BCE com outros detentores de DSE , foi accionado uma vez em 2002 .
We are always exposed to some kind of danger.	Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
Living organisms were exposed to three months in space.	Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço.
Fadil exposed his dark secret.	Fadil revelou seu tenebroso segredo.
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.	Então, os blogueiros revelaram isso, ou trabalharam duro para revelar isso.
Finally , the ECB 's investments are exposed to credit risk .	A liquidez e a segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE .
The metal turns yellow when it is exposed to air.	Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto.
All experiment payloads are fully exposed to the space environment.	Aqui, as experiências realizadas estão completamente expostas no espaço.
Those exposed even later than six months after birth were found to have only a slightly increased risk relative to those exposed at four to six months after birth.	Os que são expostos após os seis meses apresentam um risco ligeiramente superior em comparação com aqueles expostos entre os quatro e seis meses.
Equities are normally considered more risky investments than bonds , since the holders of equities are entitled to receive a dividend from the issuing companies , while bond holders are entitled to an interest payment independent of the companies profits .	Conselho Europeu proporciona à União Europeia o incentivo necessário para o seu desenvolvimento e define as respectivas orientações de política gerais .
The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.	O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez.
Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water.	Até 77 milhões de bengalis estão expostos ao arsênico tóxico presente na água potável.
Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions.	Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele.
securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims	Títulos em carteira participações no capital obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário derivados financeiros Outros activos
The hill is exposed, with no trees.	O morro está exposto, sem árvores.

Display this page in English