Tradução de "expressed in thousands" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And there's thousands and thousands and thousands of images. | E existem milhares e milhares e milhares de imagens. |
| Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) . | População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) . |
| It is expressed in the law. | Está plasmado na lei. |
| They have thousands and thousands of plastic bags. | Eles têm milhares e milhares de sacos plásticos. |
| Thousands died, hundreds of thousands were left homeless. | Milhares morreram, centenas de milhares ficaram desabrigados. |
| Thousands of people died in Japan. | Milhares de pessoas morreram no Japão. |
| And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. | E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes. |
| All operating times are expressed in CET . | Todos os horários de funcionamento estão expressos em CET . |
| All operating times are expressed in C.E.T. | Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T. |
| Some also expressed concerns in this regard. | Alguns expressaram, ainda, preocupações a esse respeito. |
| Reformed doctrine is expressed in various confessions. | Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. |
| We find tens of thousands, even hundreds of thousands. | Encontramos dezenas de milhares, ou mesmo centenas de milhares. |
| There are thousands of suppliers in there. | Há milhares de fornecedores nela. |
| Thousands of people are in hunger here. | Milhares de pessoas estão com fome aqui. |
| Thousands of stars shone in the heavens. | Milhares de estrelas brilhavam no céu. |
| Have this inequality expressed in terms of mu. | Ter esta inequação expressa em termos de mu. |
| All operating times are expressed in C.E.T. ANNEXES | Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T. ANEX0S |
| The result is expressed in resistance units (RU). | Caixa forte Porquinho mealheiro br |
| It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. | Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos. |
| Tens? Hundreds? Thousands? | Dezenas? Centenas? Milhares? |
| Hundreds of thousands? | Centenas de milhares? |
| There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us. | Existem milhares e milhares de tipos diferentes de micróbios conosco. |
| Her smile expressed joy. | O sorriso dela exprimia alegria. |
| Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. | Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno. |
| Member States expressed intentions show complete implementation in 2006 . | As intenções expressas pelos Estados Membros fazem pressupor uma utilização integral em 2006 . |
| So then we're able to work with thousands and thousands of more students. | Então, nós somos capazes de trabalhar com mais milhares e milhares de alunos. |
| And they're highly experienced, so they've done this thousands and thousands of time. | Eles têm bastante experiência, porque fizeram isso centenas e centenas de vezes. |
| As expressed in a previous opinion ( 1 ) , the ECB shares the interest expressed by the European Parliament in monitoring the international role of the euro . | Como teve ocasião de afirmar noutro parecer ( 1 ) , o BCE comunga do interesse manifestado pelo Parlamento Europeu no acompanhamento do papel internacional do euro . |
| Our entire facility is comprised of thousands and thousands and thousands of these tools sitting indoors in the dark, quietly self assembling materials and everything from building materials to, in this case, a packaging corner block. | Nossa instalação inteira compreende milhares e milhares dessas ferramentas em silencio no escuro, silenciosamente auto fabricando materiais e tudo desde materiais de construção a, neste caso, blocos de proteção de quinas de embalagens. |
| And there are thousands of galaxies in this cluster. | E existem milhares de galáxias neste aglomerado. |
| We can see thousands of stars in the sky. | Podemos ver milhares de estrelas no céu. |
| The total number of dancers is in the thousands. | O número total de participantes chega aos milhares. |
| TSA thousands standing around. | TSA , milhares de pé por aí. |
| One has thousands simultaneously. | 27 Variações para piano (1936) Op. |
| Brazil's president, Dilma Rousseff, expressed | A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, assim se expressou |
| Her look expressed her joy. | O olhar dela expressava a sua alegria. |
| We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers. | Temos milhares de pinguins cobertos de petróleo e milhares de voluntários dispostos mas completamente inexperientes. |
| However , this support is expressed in general terms , and no clear priority between the various categories of tier 2 assets has been expressed . | Contudo , este apoio é manifestado em termos gerais , não tendo sido expressa qualquer prioridade evidente entre as várias categorias de activos da Lista 2 . |
| The damage suffered, also in ecological terms, cannot be expressed in money. | Os prejuízos causados, inclusive no domínio ecológico, não são traduzíveis em cifrões. |
| And he expressed his unshakeable convictions in everyday language, in metaphors, in stories. | E ele expressava suas convicções inabaláveis nas falas do dia a dia, em metáforas, em estórias. |
| These repeats can be thousands of nucleotides long, and some occur in thousands of different locations, especially in the large genomes of plants and animals. | O sequenciamento é um processo computacional difícil pois vários genomas possuem um grande número de sequências idênticas, às vezes com milhares de nucleotídeos, algumas ocorrendo em milhares de locais diferentes. |
| So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes, a complete database of all possibilities that his face is capable of doing. | Assim, teminamos com literalmene milhares e milhares e milhares de formas. Uma base de dados completa de todas as possibilidades que sua face era capaz e fazer. |
| There are thousands of millions of stars in the universe. | Há milhares de milhões de estrelas no universo. |
| Thousands of Brazilian children are out of school in Japan. | São Paulo Instituto de Estudos Brasileiros, USP, 1973. |
| Expressed as such or in the national denominations of the euro . | Expressos como tal ou nas denominações nacionais do euro . |