Tradução de "expressions of sympathy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sympathy - translation :

Palavras-chave : Expressões Faciais Gestos Expressão Corporal Simpatia Compaixão Solidariedade Empatia Pêsames

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conscientiousness and sympathy.	Conscientização e simpatia.
His so called Vengeance Trilogy consists of Sympathy for Mr. Vengeance , Oldboy and Sympathy for Lady Vengeance .	A Trilogia termina com Sympathy For Lady Vengeance (2005), que deixa claro quais são as suas características como diretor.
The kernel interprets expressions (Mathematica code) and returns result expressions.	O kernel é a parte que interpreta as expressões e código do Mathematica e retorna os resultados.
I felt sympathy for him.	Eu simpatizei com ele
Sympathy is a human emotion.	A compaixão é uma emoção humana.
Search using regular expressions	Procurar utilizando expressões regulares
I thank you for your sympathy.	Eu agradeço a sua simpatia.
I thank you for your sympathy.	Agradeço a sua simpatia.
And we are expressions of the universe, basically.	E nós somos expressões do Universo, basicamente.
Here are a few snippets of their expressions.	Aqui estão alguns poucos fragmentos de suas manifestações.
Expressions used in the Annexes	, devem entender se como tendo a acepção dada no quadro de equivalências
Sometimes the sets of words are grouped into expressions, whereas rules and constraints may be formulated for the creation of 'well formed expressions'.	Por vezes, os conjuntos de palavras são agrupados em expressões, que as regras e as constantes podem ser formuladas para a criação de expressões bem formadas .
They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making.	Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo.
There are eight expressions of a brand in sound.	Há oito expressões de uma marca em som.
M1 Article 16a Call for expressions of interest 1 .	M1 Artigo 16.o A Convites à manifestação de interesse 1 .
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.	Mas o efeito dessa apresentação é o seu apelo a compaixão.
Search and replace using regular expressions	Pesquisar e substituir usando expressões regulares
The Japanese language has honorific expressions.	A língua japonesa tem expressões honoríficas.
In other words feel sympathy, rather than contempt.	Em outras palavras sinta compaixão, ao invés de desprezo.
You often find that sympathy turns into love.	Com frequência, descobrimos que a simpatia se transforma em amor.
The Black Panther Party of the US expressed sympathy to the ideology.	Pretende se que a Coreia do Norte seja autossuficiente a todos os níveis.
Does ALC's web site include an archive of English expressions?	O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês?
Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.	ou seja, poderíamos ter pontuado expressões de raiva, como em tumultos.
And expressions of compassion are also found in our international offices.	E expressões de compaixão também são encontradas em nossos escritórios internacionais.
Casa de Luanda has been compiling a glossary of Angolan expressions.	Casa de Luanda está montando um dicionário de termos angolanos.
Example PAR begins a list of expressions that may be evaluated concurrently.	Exemplo PAR inicia uma lista de expressões que podem ser avaliadas concorrentemente.
Do you have any similar expressions in French?	Vocês têm alguma expressão parecida em francês?
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	Sorrir é uma das mais básicas expressões biologicamente uniforme a todos os humanos.
Shelley emphasises domesticity, romance, family, sympathy, and compassion in the lives of her subjects.	Shelley emphasises domesticity, romance, family, sympathy, and compassion in the lives of her subjects.
In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.	No Google, expressões de compaixão corporativa quase sempre seguem o mesmo padrão.
And now and then, I get some extra sympathy points, right?	E de vez em qunado ganho uns pontos extras de simpatia, né?
We think we can judge people on their expressions.	Nós pensamos que podemos julgar as pessoas pelas suas expressões faciais.
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
But when people learned what her son was accused of, she didn't get that sympathy.	Mas quando as pessoas sabiam do que o filho dela foi acusado. ela não tinha essa simpatia.
So why is Carnival an emblem of brotherhood, sharing, sympathy, and warmth provoking such sullenness?	Então, por que o Carnaval, símbolo de fraternidade, compartilhamento, simpatia e calor humano provoca tanto mau humor?
) and (3) the vanities (choice of hair style, spectacles, clothes, expressions, and mannerisms).	Historicamente a palavra caricatura vem do italiano caricare (carregar, no sentido de exagerar, aumentar algo em proporção).
Reaction to Danish and French nationalism provided foci for expressions of German unity.	As reacções ao nacionalismo dinamarquês e francês deram origem a focos de manifestações de unidade alemã.
And this sympathy for the police s attitude reveals weaknesses in Mozambican society.	E esta simpatia pela atitude da Polícia revela fraquezas da sociedade moçambicana.
Now we also study more complex expressions. This is consolation.	Nós também estudamos expressões mais complexas. Esse é o consolo.
Most languages have euphemistic expressions to describe death and dying.	A maior parte das línguas usa eufemismos para falar da morte e de morrer.
Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements.	Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos.
For its part, the government accused the opposition of provoking the violence to get public sympathy.	Por sua vez, o governo acusou a oposição de provocar a violência para conseguir a simpatia do público.
Razib at the Gene Expressions asks is the low casualty a sign of progress?	Razib do Gene Expressions pergunta se o baixo índice de perda de vidas é um sinal de progresso?
Municipality's vocabulary includes words and expressions that are typical of the Mogiana region (e.g.	Há também regionalismos típicos da região Mogiana (Serra da Mantiqueira paulista) e do sul de Minas Gerais (e.g.
Notable categorizations are colors, ages, or facial expressions of the people in the photos.	Categorias notáveis são cores, idades ou expresses faciais das pessoas nas fotos.

Display this page in English