Tradução de "extend the scope" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The relevant options as regards extending the scope to include direct debits are ( 1 ) do not extend the scope of the Regulation to direct debits | As opções pertinentes no que respeita à extensão do âmbito do regulamento por forma a incluir os débitos directos são as seguintes ( 1 ) não tornar o âmbito do regulamento extensível aos débitos directos |
| In order to extend the scope of this Regulation to the Slovenian tolar , a reference to this currency needs to be added to this Regulation . | A fim de alargar o âmbito do regulamento ao tolar esloveno , é necessário acrescentar ao regulamento uma referência a esta moeda . |
| How do we solve the problem of rural connectivity in order to extend the benefits of Web2.0 tools much wider beyond the scope of the cities? he asked. | Como solucionamos o problema da conectividade rural para estender os benefícios das ferramentas Web2.0 para algo maior que o das cidades? ele perguntou. |
| Some historians extend the scope of the General Crisis to encompass the globe, as with the demographic collapse of the Ming Dynasty, China lost approximately 30 of its population. | Alguns historiadores aumentam a extensão da Crise Geral para abranger o globo, uma vez que com o colapso demográfico da Dinastia Ming a China perdeu aproximadamente 30 de sua população. |
| Scope | Âmbito de aplicação territorial |
| SCOPE | ÂMBITO DE APLICAÇÃO |
| Class Scope | Âmbito da Classe |
| Scope 5b . | adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade . |
| Extend your left arm, OK. | Estique o braço esquerdo, OK. |
| SCOPE OF THE REPORTING SCHEME | ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO |
| legislation to extend the scope of the Regulation . Under Option 3 , in line with the conclusions of the evaluation report , the prices charged for a national and cross border direct debit would be the same within each Member State . | Com a opção 3 , conforme com as conclusões do relatório de avaliação , os preços cobrados por um débito directo nacional e transfronteiras serão os mesmos em cada Estado Membro . |
| Plugins are the primary way to extend Maven. | Plugins são o modo primário de estender o Maven. |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| Unity Scope Tool | Ferramenta Unity Scope |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| Scope of application | Âmbito de aplicação |
| Scope of reporting | Âmbito do reporte |
| Scope of reporting | Âmbito da informação |
| Some axons can extend up to one meter or more while others extend as little as one millimeter. | Alguns axônios de neurônios de um humano adulto podem chegar a mais de um metro de comprimento. |
| The Super Scope, or Nintendo Scope in Europe and Australia, is the official Super Nintendo light gun. | O cartucho que vinha com a bazooka é o Super Scope 6. |
| ), has the same meaning and scope. | Liberdade de pensamento, de consciência e de religião |
| Scope of the proposed regulation 4 . | Âmbito de aplicação do regulamento proposto 4 . |
| Article 9 Scope of means used The scope of the Directive is not strictly limited to regulated markets . | Artigo 9º âmbito e meios utilizados O âmbito da directiva não se limita aos mercados regulamentados . |
| The Commission may extend that period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| The Commission may extend this period by one month . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
| Plug ins allow developers to extend the panel's functionality. | Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel. |
| Its purpose was to extend the Washington Treaty System. | Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2.º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 26 Scope 1 . | Artigo 26.º Âmbito de aplicação 1 . |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 1 ) |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Article 1 Scope 1 . | Artigo 1.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 3 Scope 1 . | Artigo 3.º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 4 Scope 1 . | Artigo 4º Âmbito de aplicação 1 . |
| The scope of the new supervisory mechanism. | O alcance do novo mecanismo de supervisão. |
| extend the scope of the risk provision to also cover credit risk . This provision will be used to the extent deemed necessary by the Governing Council to offset future realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts . | Esta provisão será utilizada , na medida considerada necessária pelo Conselho do BCE , para cobertura de perdas realizadas e não realizadas futuras , em particular perdas de valorização não cobertas pelas contas de reavaliação . |
| ), they have the same meaning and scope. | o |
| 28 Section IV . Scope of the Directive ..... | 36 Secção IV Âmbito de aplicação da Directiva ..... |
| Content of the proposal Scope and definitions | Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições |
| Content of the Proposal Scope ( Article 2 ) | Conteúdo da Proposta Âmbito de aplicação ( artigo 2.º ) |
| A European law of the Council may extend this period. | Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. |
| The Commission may extend this period by one month . 2 . | A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . |
Related searches : Extend Its Scope - Extend The Usage - Extend The Definition - Extend The Longevity - Extend The Maturity - Extend The Approach - Extend The Idea - Extend The Process - Extend The Perspective - Extend The Search - Extend The Brand - Extend The Topic - Extend The Proceedings - Extend The Number
