Tradução de "extends over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extends over - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Estende-se Estende Prolonga Profunda Quilómetros Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His whose kingdom extends over the heavens and the earth.	Não há mais divindadesalém d'Ele.
The longest highway of the country, the North South Expressway, extends over between the Thai border and Singapore.	A maior rodovia do país, a Via Expresso Norte Sul, estende se por entre a fronteira com a Tailândia e Singapura.
Chavez extends an invitation	Chavez estende o convite
The territory of the oblast extends for more than from west to east, and for over from north to south.	Seu território se estende por mais de 600 km de este a oeste, e por mais de 400 km de norte a sul.
The ranch extends over much of Pecos County and portions of Reeves County, Brewster County, Archer County, and Baylor County.	A sede do condado é Pecos, e sua maior cidade é Pecos.
The problem extends beyond Bosnia.	O problema estende se para além da Bósnia.
His seat extends over heavens and the earth, and He tires not protecting them He alone is all high and supreme.	O Seu Trono abrange os céus e aterra, cuja preservação não O abate, porque é o Ingente, o Altíssimo.
Geography The state extends over an area of about five sixths () of the island of Ireland (), with Northern Ireland constituting the remainder.	A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m).
But Hollywood extends it to the robots.	Mas Hollywood extende isso aos robôs.
And this cloud of matter is much more spherical than the galaxy themselves, and it extends over a much wider range than the galaxy.	E essa nuvem de matéria é muito mais esférica que a própria galáxia, e ela se estende por uma área muito maior que a galáxia.
The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself.	O carnaval agora continua por dois dias, com as bandas infantis desfilando no domingo que antecede o feriado bancário e o desfile dos adultos no dia do feriado.
This dynamic extends even to officially atheist China.	Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu.
A muscular tail that extends backwards behind the anus.	A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus.
Integration with the setting extends even to small details.	A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes.
The longer side extends to a length of about .	O lado mais longo tem cerca de 150 metros.
Many of the city's suburbs lie on the large plain called the Cape Flats, which extends over to the east and joins the peninsula to the mainland.	A grande maioria dos subúrbios da cidade estão situados nos planos do Cabo ( Cape Flats , em inglês), sendo o istmo da península.
The correction in US policy actually extends even to terminology.	A correcção na política dos EUA estende se mesmo até à terminologia.
The solar magnetic field extends well beyond the Sun itself.	O campo magnético solar estende se bem além do Sol.
A small portion of the city extends into Warren County.	Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren.
The Mexican Plateau extends through the center of the state.	A capital do Estado é a cidade de Guanajuato.
This part of the Valley extends from Tizayuca towards Pachuca.	A capital do Estado é a cidade de Pachuca.
It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue.	Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue.
Nordland extends about 500 km from Nord Trøndelag to Troms.	O condado faz fronteira com os condados Troms e Nord Trøndelag.
The urban area of Athens (Greater Athens and Greater Piraeus) extends beyond its administrative municipal city limits, with a population of 3,090,508 (in 2011) over an area of .	A grande área urbana de Atenas (Grande Atenas e Grande Piraeus) estende se para além de seus limites administrativos municipais e compõe uma população de 3.074.160 pessoas (em 2011) em uma área de 412 km².
As light illuminates everything imparting to each object a peculiar vitality so the Persian Empire extends over a multitude of nations, and leaves to each one its particular character.	Da mesma maneira que a luz ilumina tudo, dando a cada objeto uma vitalidade peculiar, o Império Persa se estendia sobre uma infinidade de nações, e dava a cada um seu caráter específico.
His work extends over 130 chapters not in historical sequence, but divided into particular subjects, including annals, chronicles, and treatises on music, ceremonies, calendars, religion, economics, and extended biographies.	Seu trabalho se estende por 130 capítulos não na sequência histórica, mas foi dividida em assuntos específicos, incluindo anais, crônicas, tratados em música, cerimônias, calendários, religião, economia e longas biografias.
My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek.	Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho.
Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e.	Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software.
Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach.	Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper.
Jib the jib, or operating arm, extends horizontally from the crane.	Tem lança telescópica com a opção de colocação de jib .
Administrative departments of the State and other central agencies whose competence extends over the whole economic territory , except for the administration of social security funds ( the ESA 95 , paragraph 2.71 .	Órgãos Administrativos do Estado e outras entidades pertencentes às administrações públicas cuja competência se estende à totalidade do território económico , à excepção dos organismos da segurança social ( SEC 95 , parágrafo 2.71 .
It includes all administrative departments of the ( central ) state and other central agencies whose competence normally extends over the entire economic domain except for the administration of social security funds .	Área do euro ( euro area ) área que abrange os Estados Membros nos quais o euro foi adoptado como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual é conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade do Conselho do BCE .
History Jersey history is influenced by its strategic location between the northern coast of France and the southern coast of England the island's recorded history extends over a thousand years.	História A história de Jersey é influenciada pela sua localização estratégica entre a costa da França sententrional e na costa sul da Inglaterra.
But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved.	Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas.
A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals.	Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais.
The Quaternary Period follows the Neogene Period and extends to the present.	O período Quaternário sucede o Neogeno.
Certainly the right to petition extends to all departments of the Government.	Impede, textualmente, ao Congresso americano de infringir seis direitos fundamentais.
The peak tourist season extends from June until the end of August.	Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto.
According to the results of 2011 census, the population of the city was 173.993 inhabitants while the Heraklion urban area has a population of 225.574 and it extends over an area of .	A área metropolitana, que inclui parte das unidades municipais de Néa Alicarnassós e Gazi (apesar desta fazer parte do município de Malevizi), tinha nesse ano habitantes.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.	O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular.
It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.	Ele estende se da escala subatômica até os confins mais extremos do cosmos.
It extends to the implementation of policies through the ECB and the NCBs .	Inclui também a execução de políticas através do BCE e dos BCN .
Windows 1.0 is not a complete operating system rather, it extends MS DOS.	Era necessário o MS DOS 2.0, 256 KB RAM e um disco rígido.
It extends to an area of , with a density of 371 hab km².	Estende se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 371 hab km².
Brazil regularly extends export credits and university scholarships to its Latin American neighbors.	Brasil regularmente oferece créditos de exportação e bolsas universitárias aos seus vizinhos latino americanos.

Display this page in English