Tradução de "extends to include" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Include - translation :

Palavras-chave : Estende-se Estende Prolonga Profunda Quilómetros Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Pro version extends exporting support to include the .3ds, .dwg, .dxf, .fbx, .obj, .xsi, and .wrl file formats.	Uma vez desenhado o modelo, é possível exportá lo através da versão PRO para outros formatos (2D e 3D), como DWG, DXF, 3DS, OBJ, XSI ou VRML para dar continuidade ao projeto do desenho preliminar.
But Hollywood extends it to the robots.	Mas Hollywood extende isso aos robôs.
This dynamic extends even to officially atheist China.	Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu.
Chavez extends an invitation	Chavez estende o convite
Integration with the setting extends even to small details.	A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes.
The longer side extends to a length of about .	O lado mais longo tem cerca de 150 metros.
The problem extends beyond Bosnia.	O problema estende se para além da Bósnia.
The correction in US policy actually extends even to terminology.	A correcção na política dos EUA estende se mesmo até à terminologia.
It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue.	Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue.
Nordland extends about 500 km from Nord Trøndelag to Troms.	O condado faz fronteira com os condados Troms e Nord Trøndelag.
Certainly the right to petition extends to all departments of the Government.	Impede, textualmente, ao Congresso americano de infringir seis direitos fundamentais.
The Quaternary Period follows the Neogene Period and extends to the present.	O período Quaternário sucede o Neogeno.
The province extends north to south and east to west at its maximum width.	A maior parte das florestas localiza se no oeste e no centro norte da província.
It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.	Ele estende se da escala subatômica até os confins mais extremos do cosmos.
It extends to the implementation of policies through the ECB and the NCBs .	Inclui também a execução de políticas através do BCE e dos BCN .
It extends to an area of , with a density of 371 hab km².	Estende se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 371 hab km².
Brazil regularly extends export credits and university scholarships to its Latin American neighbors.	Brasil regularmente oferece créditos de exportação e bolsas universitárias aos seus vizinhos latino americanos.
A muscular tail that extends backwards behind the anus.	A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus.
It extends south to the Gulf of Guinea, where its capital Lomé is located.	O país é importante centro de comércio regional graças ao porto de sua capital, Lomé.
This shopping area also extends to the parishes of Buraca and, specially, Carnaxide (Oeiras).	Esta zona comercial estende se igualmente pelas freguesias da Buraca e, principalmente, de Carnaxide (concelho de Oeiras).
The white patch on their rumps extends to underneath the tail, but no further.	A mancha branca em sua garupa estende se por baixo da cauda, mas não mais.
Gunther extends his hospitality to the hero, and Gutrune offers him the love potion.	Gunther lhe oferece todo seu reino, que fica à disposição do herói.
The second kind of template, a class template, extends the same concept to classes.	Uma classe template amplia o mesmo conceito para classes.
His whose kingdom extends over the heavens and the earth.	Não há mais divindadesalém d'Ele.
The solar magnetic field extends well beyond the Sun itself.	O campo magnético solar estende se bem além do Sol.
A small portion of the city extends into Warren County.	Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren.
The Mexican Plateau extends through the center of the state.	A capital do Estado é a cidade de Guanajuato.
This part of the Valley extends from Tizayuca towards Pachuca.	A capital do Estado é a cidade de Pachuca.
The ESCB extends intraday credit ( based on underlying assets ) to eligible counterparties for payment systems purposes .	As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central .
A first period extends from the decision on the move to Stage Three until its start .	Um primeiro período decorre desde a decisao de passagem a Terceira Fase até ao seu inlcio .
My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek.	Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho.
Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e.	Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software.
Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach.	Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper.
Jib the jib, or operating arm, extends horizontally from the crane.	Tem lança telescópica com a opção de colocação de jib .
A recent initiative extends this access to include a range of national contributions and related statistics so that users do not have to search NCB websites for them . The same data , together with descriptive material , are simultaneously presented in national languages on NCB websites .	Numa iniciativa recente , alargou esse acesso de modo a incluir um conjunto de contribuições nacionais e estatísticas relacionadas , para que os utilizadores não precisem forçosamente de as procurar nos sites dos BCN , onde esses dados , assim como a descrição da informação , são apresentados simultaneamente nas respectivas línguas nacionais .
It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way.	Extende as oportunidades nos centros rurais, e podemos utilizar os conhecimentos de uma forma muito inteligente.
The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non human species.	O campo da fisiologia animal se estende desde as ferramentas e métodos da fisiologia humana até as espécies não humanas.
This is a measure of the distance out to which the electron cloud extends from the nucleus.	Esta medida corresponde à distância de afastamento da nuvem de eletrões em relação ao núcleo central.
Melbourne extends along the Yarra River towards the Yarra Valley and the Dandenong Ranges to the east.	A cidade é atravessada pelo Rio Yarra, situando se junto a Port Phillip.
In a full thickness or third degree burn, the injury extends to all layers of the skin.	Quando todas as camadas de pele são afetadas denominam se queimaduras de terceiro grau.
But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved.	Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas.
A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals.	Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais.
The peak tourist season extends from June until the end of August.	Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto.
The Triassic is a geologic period and system that extends from roughly 250 to 200 Mya ( to million years ago).	Triássico (ou Triásico) é um período geológico que se estende desde cerca de 250 a 200 (milhões de anos atrás).
The territory of the oblast extends for more than from west to east, and for over from north to south.	Seu território se estende por mais de 600 km de este a oeste, e por mais de 400 km de norte a sul.

Display this page in English