Tradução de "extraneous noise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extraneous - translation :

Estranho

Extraneous noise - translation :

Ruídos estranhos

Noise - translation :

Barulho

Palavras-chave : Irrelevante Irrelevantes Alheios Externos Elimina Barulho Ruído Barulheira Façam Façam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Delete extraneous files	Apagar os ficheiros estranhos
Smell absence of extraneous odours.	Odor ausência de odores estranhos
Filter extraneous characters in DOS mode	Filtrar caracteres extra em modo DOS
To ensure that there is no extraneous noise or signal of a magnitude sufficient to affect materially the measurement, measurements shall be taken before or after the main test.	Para garantir a não existência de ruídos ou de sinais estranhos de valores tais que possam afectar materialmente as medições, a radiação ambiente deve ser medida antes ou depois da realização do ensaio propriamente dito.
Extraneous agents testing of raw materials 3.	Teste de agentes externos da matéria prima 3.
Extraneous agents testing of raw materials 3.	Testes a agentes estranhos na matéria prima 3.
In this measurement, the extraneous noise or signal shall be at least 6 dB below the limits of interference given in paragraph 6.5.2.1 of Annex I, except for intentional narrowband ambient transmissions.	Nesta medição, os níveis dos ruídos ou dos sinais estranhos devem ser pelo menos 6 dB inferiores aos limites de interferência indicados no ponto 6.5.2.1 do anexo I, excepto para as emissões intencionais ambientes em banda estreita.
It takes away anything extraneous. That's what I do.	Ela tira qualquer coisa excessiva. É o que faço.
Tests on the presence of extraneous viruses in veterinary	EMEA 2003 Programa de Trabalho 2003 da EMEA EMEA MB 057 02 pt Final Anexo 4 Contactos da EMEA
You want it quiet, no extraneous people tramping about.	Quer silêncio, não quer gente estranha em casa.
Extraneous agents testing of batches of finished product, if required.	Testes de agentes externos de lotes do produto acabado, se necessários.
Extraneous agents testing of batches of finished product, if required.	Testes a agentes estranhos em lotes do produto acabado, se necessários.
(Typing noise) (Typing noise)	(Barulho de máquina de escrever)
Some amendments seem in our view extraneous to the primary objective.	Em primeiro lugar, pensámos que se deviam elaborar recomendações aos Estados membros, com vista à generalização do rastreio sistemático, cuja eficácia é reconhecida.
Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into stationary noise, starting noise, and pass by noise.	O ruído emitido pelas locomotivas, unidades múltiplas e carruagens subdivide se em ruído em estacionamento, ruído no arranque e ruído de passagem.
The microscope will continue to be used to detect any extraneous material.	O microscópio continuará a ser usado para detectar qualquer material estranho.
Figure 1 Extraneous water ( ) in relation to limit values for water protein	Figura 1 Água adicionada (estranha) ( ) em relação aos valores limite água proteína
Noise emitted by freight wagons subdivides into pass by noise and stationary noise.	O ruído emitido pelos vagões subdivide se em ruído de passagem e ruído em estacionamento.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
We know, therefore, that noise is noise.	Portanto, sabemos que ruído é ruído.
The rolling stock subsystem TSI noise includes limits for stationary noise, starting noise, pass by noise and interior noise for driver's cabs caused by conventional rolling stock.	A ETI Ruído para o subsistema material circulante inclui limites para o ruído em estacionamento, o ruído no arranque, o ruído de passagem e o ruído interior nas cabinas de condução produzido pelo material circulante convencional.
Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into the stationary noise, the starting noise, and the pass by noise.	O ruído emitido pelas locomotivas, unidades múltiplas e carruagens subdivide se em ruído em estacionamento, ruído de arranque e ruído de passagem.
Noise	Ruído
Noise	Ruído
(Noise)	(Barulho)
(Noise)	(Ruído)
Noise	Poluição sonora
In general, the absence of extraneous agents in vaccines can be ensured by	Em geral, a ausência de agentes externos nas vacinas pode ser assegurada por
Conversations, noise, human noise mixed with touches manuals...	Conversas, barulho, barulho humano, misturado com os de trabalhos manuais.
Noise emitted by freight wagons subdivides into the pass by noise and the stationary noise.	O ruído emitido pelos vagões subdivide se em ruído de passagem e ruído em estacionamento.
Director Bryan Singer said, Through the editing process, the sequence became extraneous, explains Singer.	O diretor Bryan Singer disse Por meio do processo de edição, a sequência se tornou estranha , explica Singer.
extraneous agents testing of raw materials are carried out according to the relevant requirements	os testes de agentes extenos da matéria prima são efectuados de acordo com os requisitos relevantes
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Pure noise!	Puro barulho!
Noise Reduction...	Redução de Ruído...
Noise filter	Filtro de ruído
Add Noise	Adicionar Ruídoimage filter
Noise Reduction	Redução de Ruídoimage filter
Noise algorithm	Algoritmo de ruído
Noise generator	Gerador de ruído
Breath Noise	Respiração
Noise Filter	Filtro de RuídoComment
tracking noise	ruído de seguimento

Display this page in English