Tradução de "extreme climatic conditions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On the voyage Lenz studied climatic conditions and the physical properties of seawater. | Durante a viagem, Lenz estudou as condições climatéricas e as propriedades físicas da água do mar. |
| Preclimax and Postclimax In certain areas different climax communities develop under similar climatic conditions. | Pré clímax e Pós clímax Em áreas com condições climáticas semelhantes, diferentes comunidades clímax se desenvolvem. |
| maintain traditional primary production and processing naturally suited to the climatic conditions of the regions concerned | Manter actividades tradicionais de produção primária e transformação naturalmente adequadas às condições climáticas das regiões em causa |
| A blizzard is an example of extreme weather conditions. | Uma nevasca é um exemplo de condições climáticas extremas. |
| They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections). | Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas). |
| These conditions are very extreme and dangerous for most riders. | Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar. |
| Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions. | Os gases nobres são tipicamente não reativos, exceto quando sob condições particularmente extremas. |
| All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers. | Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores. |
| By his delineation (in 1817) of isothermal lines , he at once suggested the idea and devised the means of comparing the climatic conditions of various countries. | Pelo seu estudo (em 1817) das isotermas, ele sugeriu a ideia e entreviu os métodos de comparação das condições climáticas de vários países. |
| The climatic zones range from the extreme desert of the southern Namib in the farthest northwest to the lush subtropical climate in the east along the Mozambique border and the Indian Ocean. | As zonas climáticas variam, desde o deserto do Namibe no noroeste ao clima subtropical no leste, ao longo da fronteira com Moçambique e com o Oceano Índico. |
| Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. | Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço. |
| Under extreme conditions, a large number of interrupts (like very high network traffic) may completely stall the system. | Em condições extremas, um grande número de interrupções (como o tráfego de rede muito alta) podem parar completamente o sistema. |
| Its climatic zone is humid continental (Köppen climate classification ). | A sua zona climática é considerada Continental de acordo com a (Classificação Köppen) . |
| The central and most widespread community is the climatic climax. | É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região. |
| Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events). | Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo. |
| At the famous climatic spa town of Karlova Studánka, of course. | Claro que no famoso balneário climático em Karlova Studánka. |
| For Catarina, it was a combination of climatic and atmospheric anomalies. | Para o Catarina, houve uma combinação de anomalias climáticas e atmosféricas. |
| The extreme conditions in many countries do not allow citizens to either use technology freely or to openly question the government. | As extremas condições em que muitos países não permitem que seus cidadãos usem tecnologia livremente ou questionarem abertamente o governo. |
| The different climatic conditions produce environments ranging from equatorial rainforests in the north and semiarid deserts in the northeast, to temperate coniferous forests in the south and tropical savannas in central Brazil. | As diferentes condições climáticas produzem ambientes que variam de florestas equatoriais no Norte e regiões semiáridas no Nordeste, para florestas temperadas de coníferas no Sul e savanas tropicais no Brasil central. |
| Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War. | Até mesmo Abraham Lincoln, grande defensor da liberdade, suspendeu o habeas corpus perante as condições extremas da guerra civil americana. |
| That's extreme! | Isso é extremo! |
| These regions should cover the agricultural areas situated to the north of the 62nd Parallel and some adjacent areas south of that parallel affected by comparable climatic conditions rendering agricultural activity particularly difficult. | N, bem como algumas regiões limítrofes a sul deste paralelo afectadas por condições climáticas comparáveis que tornem a actividade agrícola particularmente difícil. |
| Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs. | Mudanças climáticas globais podem ter sido responsáveis pela extinção dos dinossauros. |
| The island has an average temperature of and great climatic and biological diversity. | A ilha tem uma temperatura média de 26 C e grande diversidade biológica. |
| Africa is expected to bear most of the brunt of these emissions with climatic conditions such as the ones experienced in Nyahururu serving as warning signs of the drastically changing temperatures in the tropics. | Espera se que a África receba o maior impacto dessas emissões, com condições climáticas como essas vivenciadas em Nyahururu servindo como sinal de alerta para as alterações drásticas de temperatura nos trópicos. |
| Types of climax Climatic Climax If there is only a single climax and the development of climax community is controlled by the climate of the region, it is termed as climatic climax. | Tipos de clímax Clímax Climático Apenas uma comunidade clímax, sendo que, esta se encontra em equilíbrio com o clima regional. |
| Extreme Tux Racer | Extreme Tux Racer |
| It is extreme. | Isso é extremo. |
| Theories There are three schools of interpretations explaining the climax concept Monoclimax or Climatic Climax Theory was advanced by Clements (1916) and recognizes only one climax whose characteristics are determined solely by climate (climatic climax). | Teorias sobre o clímax Monoclímax Defendida por Clements (1916) , o clímax da unidade vegetacional e animal (bioma) é determinada apenas pelo clima. |
| Multiserialis with long bracts), but genetic evidence does not support this division, pointing instead to a genetic divide between Old World and New World species, with the cone and bract size being merely adaptations to climatic conditions. | Contudo, a evidência genética (Gernandt Liston 1999) não suporta tal divisão, apontando, por sua vez para uma divisão genética entre as espécies do Velho Mundo e as do Novo Mundo, considerando se o tamanho dos ramos como meras adaptações das espécies às condições climáticas. |
| Four major climatic groupings predominate in India tropical wet, tropical dry, subtropical humid, and montane. | As zonas climáticas principais que predominam em território indiano são o tropical úmido, tropical seco e o subtropical úmido. |
| There are two main climatic zones, roughly separating eastern and western parts of the country. | Existem duas zonas climáticas principais, como o existente nas zonas leste e oeste do país. |
| Due to this varied topography and oceanic influence, a great variety of climatic zones exist. | Devido a esta topografia variada e pela influência oceânica, o país tem uma grande variedade de zonas climáticas. |
| We have made good progress on the first part, and now have the knowledge of the laws of evolution in all but the most extreme conditions. | Nós fizemos progressos na primeira parte, e agora temos conhecimento sobre as leis da evolução em todas exceto as mais extremas condições. |
| There followed days of extreme frustration for the party as, prevented by weather and sea conditions from reaching the shore, they drifted southwards with the ice. | Mas o que se viu a partir daí foram dias de extrema frustração para o grupo de Nansen, que estava impedido de chegar à costa devido às más condições climáticas e marítimas. |
| A very extreme culture. | Uma cultura muito extrema. |
| Sleep deprivation is extreme. | A privação do sono é extrema. |
| This is the extreme. | Isto é o extremo. |
| It's an extreme case. | É um caso extremo. |
| On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match. | Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules . |
| History of rogue wave knowledge It is common for mid ocean storm waves to reach in height, and in extreme conditions such waves can reach heights of . | Um dos mistérios dos oceanos são as causas das ondas traiçoeiras, ondas maciças que podem atingir o equivalente a 10 andares de altura (cerca de 30m). |
| The stability that a chemical compound ordinarily has is eventually limited when exposed to extreme environmental conditions like heat, radiation, humidity or the acidity of a solvent. | A estabilidade de um componente químico é usualmente reduzida quando exposto a condições ambientais extremas como por exemplo calor, radiação, umidade ou a acidez de um meio. |
| Biomes Biomes are terminologically similar to the concept of ecosystems, and are climatically and geographically defined areas of ecologically similar climatic conditions on the Earth, such as communities of plants, animals, and soil organisms, often referred to as ecosystems. | Biomas Bioma é, terminologicamente, similar ao conceito de ecossistemas, e são áreas na Terra climática e geograficamente definidas com condições climáticas ecologicamente similares, como uma comunidades de plantas, animais e organismos do solo, geralmente referidos como ecossistemas. |
| Everest is an extreme environment. | O Everest é um ambiente extremo. |
| culture,extreme sports,sports,success | culture,extreme sports,sports,success |
Related searches : Climatic Conditions - Extreme Conditions - Harsh Climatic Conditions - Adverse Climatic Conditions - Ambient Climatic Conditions - Extreme Climate Conditions - Extreme Environmental Conditions - Extreme Operating Conditions - Extreme Weather Conditions - In Extreme Conditions - Under Extreme Conditions - Most Extreme Conditions