Tradução de "extreme environmental conditions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. |
| The stability that a chemical compound ordinarily has is eventually limited when exposed to extreme environmental conditions like heat, radiation, humidity or the acidity of a solvent. | A estabilidade de um componente químico é usualmente reduzida quando exposto a condições ambientais extremas como por exemplo calor, radiação, umidade ou a acidez de um meio. |
| This is the environmental conditions on the planet. | Essas são as condições ambientais no planeta. |
| A blizzard is an example of extreme weather conditions. | Uma nevasca é um exemplo de condições climáticas extremas. |
| environmental conditions in the various regions of the Union | As condições do ambiente nas diversas regiões da União |
| environmental conditions in the various regions of the Community | condiçòes d o ambiente nas diversas regides da Comunidade |
| environmental conditions in the various regions of the Union | As condições do ambiente nas diversas regiões da União |
| These conditions are very extreme and dangerous for most riders. | Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar. |
| Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions. | Os gases nobres são tipicamente não reativos, exceto quando sob condições particularmente extremas. |
| All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers. | Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores. |
| We're also particularly interested and looking very carefully at places where slaves are being used to perpetrate extreme environmental destruction. | Também estamos especificamente interessados e observamos cuidadosamente lugares onde escravos estão sendo usados para perpetrar destruição ambiental extrema. |
| Search for geological clues to the environmental conditions that existed when liquid water was present. | Buscar por pistas geológicas às condições ambientais que existiam quando ainda existia água líquida. |
| Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. | Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço. |
| The realized niche is the set of environmental plus ecological conditions under which a species persists. | O nicho efetivo é o grupo de condições ambientais ótimas sobre a qual uma espécie é apta a persistir. |
| Under extreme conditions, a large number of interrupts (like very high network traffic) may completely stall the system. | Em condições extremas, um grande número de interrupções (como o tráfego de rede muito alta) podem parar completamente o sistema. |
| The fundamental niche is the set of environmental conditions under which a species is able to persist. | O nicho fundamental é o grupo de condições ambientais sobre qual uma espécie é apta a persistir. |
| Dimorphic fungi can switch between a yeast phase and a hyphal phase in response to environmental conditions. | Os fungos dimórficos podem alternar entre uma fase de levedura e uma fase com hifas, em função das condições ambientais. |
| This license carries new conditions which haven't been fulfilled and therefore confirms the environmental irregularities of the enterprise. | A LO traz novas condicionantes que consubstanciam a irregularidade ambiental do empreendimento. |
| Genetics Like many other medical conditions, obesity is the result of an interplay between genetic and environmental factors. | Genética Tal como muitas outras condições médicas, a obesidade é o resultado da interação entre fatores genéticos e ambientais. |
| Special classes Conditional mutation is a mutation that has wild type (or less severe) phenotype under certain permissive environmental conditions and a mutant phenotype under certain restrictive conditions. | Classe especial Mutação Condicional é uma mutação que tem fenótipo tipo selvagem (ou menos severo) sob certas condições ambientais permissivas e uma fenótipo mutante sob certas condições restritivas . |
| Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events). | Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo. |
| The extreme conditions in many countries do not allow citizens to either use technology freely or to openly question the government. | As extremas condições em que muitos países não permitem que seus cidadãos usem tecnologia livremente ou questionarem abertamente o governo. |
| Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction. | As condições ambientais desencadeiam estados de desenvolvimento geneticamente determinados que conduzem à criação de estruturas especializadas para a reprodução sexuada ou assexuada. |
| Natural and environmental hazards Large areas of Earth's surface are subject to extreme weather such as tropical cyclones, hurricanes, or typhoons that dominate life in those areas. | Perigos naturais e ambientais Vastas áreas do planeta estão sujeitas a condições climáticas extremas, tais como ciclones, furacões ou tufões, que dominam a vida nestas áreas. |
| Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War. | Até mesmo Abraham Lincoln, grande defensor da liberdade, suspendeu o habeas corpus perante as condições extremas da guerra civil americana. |
| Prokaryotes control their use of these electron donors and acceptors by varying which enzymes are produced, in response to environmental conditions. | Os procariontes controlam o uso destes doadores e aceitadores de electrões variando o tipo de enzimas produzido, em resposta a condições ambientais. |
| That's extreme! | Isso é extremo! |
| The number of segments added during any one of the furcilia stages may vary even within one species depending on environmental conditions. | O número de segmentos adicionados durante qualquer um dos estágios de furcilia pode variar numa mesma espécie, dependendo das condições ambientais. |
| Extreme Tux Racer | Extreme Tux Racer |
| It is extreme. | Isso é extremo. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Environmental law | Direito do Ambiente |
| Environmental effect | efeitos ambientais PT |
| environmental effect | efeitos ambientais |
| We have made good progress on the first part, and now have the knowledge of the laws of evolution in all but the most extreme conditions. | Nós fizemos progressos na primeira parte, e agora temos conhecimento sobre as leis da evolução em todas exceto as mais extremas condições. |
| There followed days of extreme frustration for the party as, prevented by weather and sea conditions from reaching the shore, they drifted southwards with the ice. | Mas o que se viu a partir daí foram dias de extrema frustração para o grupo de Nansen, que estava impedido de chegar à costa devido às más condições climáticas e marítimas. |
| A very extreme culture. | Uma cultura muito extrema. |
| Sleep deprivation is extreme. | A privação do sono é extrema. |
| This is the extreme. | Isto é o extremo. |
| It's an extreme case. | É um caso extremo. |
| Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws. | Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais. |
| On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match. | Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules . |
| These instruments, including the Shuttle Imaging Radar A (SIR A), successfully carried out remote sensing of Earth's resources, environmental quality, and ocean and weather conditions. | Estes instrumentos, que incluíam o Shuttle Imaging Radar A (SIR 1), realizaram com sucesso a detecção das fontes da Terra, qualidade ambiental do oceano e condições climáticas. |
| 0 Environmental Science | 0 Ciências Ambientais |
Related searches : Extreme Conditions - Environmental Conditions - Extreme Climate Conditions - Extreme Climatic Conditions - Extreme Operating Conditions - Extreme Weather Conditions - In Extreme Conditions - Under Extreme Conditions - Most Extreme Conditions - Thermal Environmental Conditions - Site Environmental Conditions - Different Environmental Conditions - External Environmental Conditions - Demanding Environmental Conditions