Tradução de "extremely high costs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extremely - translation :

High - translation :

Palavras-chave : Custos Custa Custo Custa Custe Extremamente Raro Bastante Sido Importante Elevado Altas Altos Secundária Alta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's extremely high.	Isso é muito alto.
The costs are too high.	Os custos são altos demais.
Preventative costs are also high.	Os custos de prevenção são igualmente avultados.
And there are others who are extremely high.	E existem outros com níveis extremamente altos.
We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high.	Sabemos, através do nosso trabalho pelo continente, que os custos de transação para alcançar o mercado, e os riscos de fazer transações nos mercados de agricultura rural, são extremamente altos.
But these galaxies are actually moving at extremely high speeds.	Mas essas galáxias estão na verdade se movendo a velocidades extremamente altas.
And this leads to very high handling costs.	E isto leva a elevados custos de empacotamento.
Now of course, if there's a scale for how awesome that is, that has to rank extremely, extremely high.	Naturalmente, se há uma medida do incrível que isso é, teria que ser colocado lá em cima.
Why do we see this extremely high levels in some countries?	Por que vemos níveis elevados em alguns países?
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.	Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
This design addresses the complex functional requirements extremely well and ensures a high quality of workplaces .	Este projecto aborda , de uma forma excelente , os requisitos funcionais complexos e garante escritórios de elevada qualidade .
With extremely high birth rates, low death rates, and steady settlement, the colonial population grew rapidly.	Com taxas de natalidade altas, taxas de mortalidade baixas e imigração constante, a população colonial cresceu rapidamente.
The acoustic frequencies used in sonar systems vary from very low (infrasonic) to extremely high (ultrasonic).	As frequências acústicas utilizadas em sistemas de sonar variam desde muito baixas (infra sônicas) até extremamente altas (ultra sônicas).
And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.	Me refiro aos produtos que têm alto custo de pesquisa e desenvolvimento, mas cujos custos de produção são baixos.
This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs .	Tal poderá ser interpretado como um sinal de elevada utilização de recursos , tal como reflectido pelo elevado crescimento do emprego e pelo aumento dos custos salariais .
Sometimes, the costs of inaction of permitting financial risks to develop are simply too high.	Por vezes, os custos da inacção, permitindo que os riscos financeiros se desenvolvam, são simplesmente demasiado elevados.
The prolonged period of renegotiation now proposed by Cameron implies high costs for both sides.	O período prolongado de renegociação, proposto agora por Cameron, implica custos elevados para ambos os lados.
Refugee return, which the United Nations High Commission for Refugees thought would be extremely unlikely, has largely happened.	O retorno de refugiados, que o Alto Comissariado para Refugiados das Nações Unidas pensou que seria extremamente improvável, aconteceu em larga escala.
Extremely high platelet counts in primary thrombocytosis can be treated with hydroxyurea (a cytoreducing agent) or anagrelide (Agrylin).	Níveis já mais extremos são tratados com hidroxiureia, um agente citorredutor (ou seja, reduz o número de plaquetas).
In post apartheid South Africa, unemployment has been extremely high as the country has struggled with many changes.	No período pós apartheid , o desemprego tem sido extremamente alto quanto o país tem lutado para lidar com as muitas mudanças.
Climate Volos, having a Mediterranean climate, typically experiences neither particularly high nor extremely low temperatures throughout the year.	Clima Volos, como uma cidade mediterrânica, tem um clima típico nem de temperaturas particularmente altas nem muito baixas durante todo o ano.
In general, people also suffer form slow internet connections, high costs, and low quality technical problems.	No geral, as pessoas também sofrem com conexões à internet muito devagar, altos custos e baixa qualidade técnica.
The current CRD provisions show several shortcomings high costs for the industry including unwarranted compliance costs for certain types of investment firms , lack of clarity and a level	As actuais disposições da DFP apresentam várias deficiências elevados custos para a indústria , incluindo custos de conformidade indevidos para certos tipos de firmas de investimento , falta de clareza e de igualdade nas oportunidades de negócio .
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.	O alto custo de saúde nos EUA é parcialmente devido ao custos de processos e seguros.
The direct costs of modifying this interface to enable the processing of SEPA instruments might be high .	Os custos directos da alteração dessa interface para que permita o processamento de instrumentos SEPA poderão ser elevados .
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
So there are some instructions that are extremely valuable to these organisms, and their frequency is going to be high.	Então há algumas instruções que são extremamente valiosas para esses organismos, e sua frequência vai ser alta.
Central banks cannot concentrate only on cleaning up after crises the costs of financial instability are too high.	Os bancos centrais não podem concentrar se apenas na limpeza depois das crises os custos da instabilidade financeira são muito altos.
Shopping With rapid economic growth and extremely high population density, many modern shopping centers and megamalls have been opened in Hanoi.	Compras Com seu rápido crescimento e densidade populacional extremamente alta, vários shopping centers tem sido construído em Hanói.
Extremely high heeled shoes, such as those higher than , are normally worn only for aesthetic reasons and are not considered practical.	Extremamente sapatos de salto alto, como os superiores a 5 polegadas (13 cm), normalmente são usados apenas por razões estéticas e não são considerados práticos.
In an industry where fixed costs are high , there is little doubt that the present situation is highly inefficient .	Num sector onde os custos fixos são elevados , não existem grandes dúvidas de que a situação actual é altamente ineficaz .
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
It's extremely beautiful.	É extremamente linda.
It's extremely lumpy.	Está cheio de protuberâncias.
I'm extremely hungry.	Estou com muita fome.
I'm extremely hungry.	Eu estou com muita fome.
I'm extremely happy.	Eu sou extremamente feliz.
I'm extremely happy.	Eu estou extremamente feliz.
I'm extremely busy.	Eu estou extremamente ocupado.
It's extremely important.	É extremamente importante.
I'm extremely excited.	Eu estou extremamente empolgado.
Debtor countries pay substantial risk premiums to finance their debt, which is reflected in their high economy wide borrowing costs.	Os países devedores pagam substanciais prémios de risco para financiar a sua dívida pública, o que se reflecte nos seus elevados custos genéricos de financiamento.
High school costs approximately CFA 25,000 ( 50 USD) per year, which is far above the means of most Burkinabè families.	No entanto, os custos do ensino médio são de aproximadamente 25 mil CFA (US 50) por ano, o que é muito acima das possibilidades financeiras da maioria das famílias Burkinabenses.
However, an extremely high concentration of molybdenum reverses the trend and can act as an inhibitor in both purine catabolism and other processes.	Entretanto, uma concentração muito alta do elemento pode reverter a tendência e agir como um inibidor tanto no catabolismo da purina quanto em outros processos.

Display this page in English