Tradução de "extremes of temperature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Temperature - translation :

Palavras-chave : Extremos Extremo Extremas Pólos Tais Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution.	E para produzi la são necessários extremos de temperatura, extremos de pressão e muita poluição.
Seasonal variations are pronounced, but extremes in temperature are rare.	As variações sazonais são pronunciadas, mas temperaturas extremas são raras.
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.	A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.
The atmosphere also retains heat during the night, thereby reducing the daily temperature extremes.	A atmosfera também retém calor durante a noite, assim reduzindo os extremos de temperatura durante o dia.
The island has lush vegetation, a product of its mild but changeable oceanic climate, which avoids extremes in temperature.	A ilha tem uma vegetação exuberante, produto do seu clima ameno, mas mutável devido ao clima oceânico, o que evita os extremos de temperatura.
Consequently, Viseu's climate is characterized by the existence of high temperature extremes, with cold and wet winters and hot and dry summers.	Assim, o clima de Viseu caracteriza se pela existência de elevadas amplitudes térmicas, com Invernos rigorosos e húmidos e verões quentes e secos.
More severe signs and symptoms may include blue tinged skin, decreased thirst, convulsions, persistent vomiting, extremes of temperature, or a decreased level of consciousness.	Sintomas mais graves podem incluir cianose central, diminuição de sede, convulsões, vômitos persistentes e diminuição do nível de consciência.
Two extremes of the thermal cracking in terms of product range are represented by the high temperature process called steam cracking or pyrolysis (ca.	Dois extremos do craqueamento térmico, em termos da gama de produtos são representados pelo processo de alta temperatura chamado craqueamento a vapor ( steam cracking ) ou pirólise ( ca .
The atmosphere protects life on Earth by absorbing ultraviolet solar radiation, warming the surface through heat retention (greenhouse effect), and reducing temperature extremes between day and night (the diurnal temperature variation).	A atmosfera terrestre protege a vida na Terra absorvendo a radiação ultravioleta solar, aquecendo a superfície por meio da retenção de calor (efeito estufa), e reduzindo os extremos de temperatura entre o dia e a noite.
Average excluding extremes	Média aparada
Average , excluding extremes	Média aparada
Raskolnikov fluctuates between extremes of altruism and apathy.	Raskólnikov flutua entre os extremos do altruísmo e da apatia.
We found life in the extremes.	Encontramos vida nos extremos.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
My father rarely goes to extremes.	Meu pai raramente chega a extremos.
Temperature extremes for all sites in the London area range from at Kew during August 2003 down to at Northolt during January 1962. has been achieved in nearby Gravesend, however, which tends to record the highest temperature readings in the UK during summer.	Os registros de temperaturas extremas em Londres vai de 38,1 C (100,6 F), em Kew durante agosto de 2003, até 16,1 C (3,0 F) em Northolt, durante janeiro de 1962.
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	residentes ( não bancos ) Média aparada
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	residentes ( não bancos ) Média simples excluindo extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes	Jornal Oficial da União Europeia
Changed patterns of serum cortisol levels have been observed in connection with abnormal ACTH levels, clinical depression, psychological stress, and physiological stressors such as hypoglycemia, illness, fever, trauma, surgery, fear, pain, physical exertion, or temperature extremes.	Mudanças no padrão de secreção de cortisol foram observadas associadas a níveis anormais de ACTH, depressão, stress psicológico, em situações de stress fisiológico, como hipoglicemia, febre, trauma, cirurgias, medo, dor, exercícios físicos e temperaturas extremas.
Fadil went to extremes to cover up his greed.	Fadil chegava a extremos para encobrir sua ganância.
All time extremes were 36 C and 5 C.	San Diego Núcleo Baraúna Jd.
Achieving a balance between the two extremes is not easy .	Conseguir o equilíbrio entre os dois extremos não é fácil .
The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty.	O nome do livro é Islã sem extremos O caso Muçulmano pela liberdade.
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.	Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.	Não vá aos extremos. Ser moderado é importante em qualquer coisa.
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
We do know that some bacterial species that have earthly origin are capable of almost unimaginable extremes of temperature and other harsh changes in environment, including hard radiation strong enough and maintained long enough to crack the Pyrex vessels around the growing population of bacteria.	Nós sabemos que algumas espécies de bactérias que têm origens terrenas suportam quase inimagináveis extremos de temperatura e outras severas mudanças no ambiente. Incluindo radiação forte o suficiente e com duração suficiente para quebrar os recipientes de Pyrex que contêm a crescente população de bactérias.
He also goes on to say that one should not go to extremes with anything if you have a balanced life you will not go to extremes with anything.	Além disso, o livro descreve a pessoa do Dalai, sua personalidade, suas atitudes, seus gestos e o modo como se relaciona com as pessoas.
almost exclusively dom . households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks	quase exclusivamente famílias residentes Média aparada Novas operações
domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days	famílias residentes Média aparada Taxa nominal Mensal 8 dias úteis Denominação
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks	residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
The extremes of inequality observed in some countries are not the inexorable result of economic forces and laws.	Os extremos da desigualdade observados em alguns países não são o resultado inexorável das forças e leis económicas.
North of the Vaal River, the Highveld becomes better watered and does not experience subtropical extremes of heat.	No norte do rio Vaal, o Highveld torna se melhor regado e não experimenta extremos de calor subtropical.
Temperature is measured with thermometers that may be calibrated to a variety of temperature scales.	A temperatura é medida com termômetros que podem ser calibrados em uma grande variedade de escalas de temperatura.
Thermodynamic temperature is the absolute measure of temperature and it is one of the principal parameters of thermodynamics.	A temperatura de um sistema é uma medida do movimento aleatório das moléculas do sistema.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.	O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
Conductivity of gases increases with temperature.	A condutividade dos gases aumenta com a temperatura.
But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes.	Mas eles variam ainda mais, possivelmente se movendo para infravermelho e ultravioleta nos extremos.

Display this page in English