Tradução de "eyes were on" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everyone's eyes were fixed on the screens.
Os olhos de todos estavam travados nas telas.
Her eyes were shut.
Ela estava com os olhos fechados.
My eyes were tired.
Meus olhos estavam cansados.
His eyes were red.
O olhos dele estavam vermelhos.
Her eyes were shining with joy.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
Mary's eyes were filled with tears.
Os olhos de Mary estavam cheios de lágrimas.
Mary's eyes were filled with tears.
Os olhos de Mary se encheram de lágrimas.
Her eyes were filled with tears.
Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
Her eyes were filled with tears.
Os olhos dela estavam cheios de lágrimas.
His eyes were shining with joy.
Os olhos dele brilhavam de alegria.
His eyes were shining with joy.
Os seus olhos brilhavam de alegria.
Her eyes were full of tears.
Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
Tom's eyes were wet with tears.
Os olhos de Tom estavam marejados de lágrimas.
My eyes were full of tears.
Os meus olhos encheram se de lágrimas.
The girl's eyes were filled with tears.
Os olhos da menina estavam cheios de lágrimas.
The girl's eyes were filled with tears.
Os olhos da garota estavam cheios de lágrimas.
Tom's eyes were glued to the screen.
Os olhos de Tom estavam vidrados na tela.
Their eyes were usually grey or dark.
Seus olhos eram geralmente cinza ou escuro.
And you can see, our eyes were glistening.
E você pode ver, nossos olhos estavam brilhando.
He fixed his eyes on me.
Ele fixou os olhos em mim.
Keep your eyes fixed on him.
Mantenha a sua atenção só nele.
Her eyes were extra bright and extra blue, as a result.
Os olhos dela estavam muito claros e muito azuis, como resultado.
Shining eyes, shining eyes.
Olhos brilhando, olhos brilhando.
And in between those slits were the saddest eyes I've ever seen.
E entre aquelas grandes estavam os olhos mais tristes que já vi.
Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.
Léia tinha os olhos enfermos, enquanto que Raquel era formosa de porte e de semblante.
And keep your eyes on the big screen.
E mantenham os olhos no telão.
Both eyes should be visible on all portraits .
Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos .
Her eyes are on a parakeet on her upheld left hand.
Seus olhos fixos num papagaio que está apoiado em sua mão esquerda.
There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them.
Tem bolsas sobre os pequenos olhos opacos com vincos saindo delas .
The bionic eyes were also cameras, transmitting to Mojo everything that Psylocke saw.
Os olhos biônicos também eram câmeras, transmitindo tudo que a Psylocke via a Mojo.
They will say all the same Our eyes were dazed (and clouded over). We were a people ensorcelled.
Diriam Nossos olhos foram ofuscados ou fomos mistificados!
He'd just had surgery on his eyes, he said.
Ele disse que tinha operado os olhos recentemente.
He's wary, so he'll keep his eyes on me.
Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.
Tom's eyes glowed like a child's on Christmas morning.
Os olhos do Tom brilhavam como os de uma criança na manhã de Natal.
They were paired again for a song on the TV series Orchestral arrangements by Johnny Mandel provided the background on When I Look In Your Eyes (1999).
Com arranjos orquestrais por Johnny Mandel, Diana lançou outro álbum intitulado When I Look In Your Eyes (1999).
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando.
You know why they have their eyes set on it?
Sabe por que eles estão de olho nele?
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
O menino, com olhos sonolentos, estava sentado no banco.
And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed.
E agora ele vai se virar, fechar os olhos, e achar um prato no chão, com os olhos fechados.
Angel Eyes forms a fleeting partnership with Blondie, but Tuco and Blondie turn on Angel Eyes when they get their chance.
Angel Eyes forma uma curta parceria com Lourinho, mas este e Tuco viram se contra Angel Eyes quando conseguem uma chance.
The band's first 7 EPs, Minor Threat and In My Eyes , were released in 1981.
O primeiro lançamento da banda foi Minor Threat e In My Eyes (EP), em 1981.
And I knocked on the door, and Hyun Sook answered the door, and her eyes were bloodshot, and she seemed to be in shock.
Eu bati na porta, e Hyun Sook atendeu. Seus olhos estavam vermelhos e ela parecia estar em choque,
Like gladiators, entertainers were infames in the eyes of the law, little better than slaves even if they were technically free.
Tal como os gladiadores, os artistas de espetáculos eram infames aos olhos da lei e com estatuto pouco superior em relação aos escravos, ainda que tecnicamente fossem livres.
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.
Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos.