Tradução de "fabric softening" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fabric - translation :

Softening - translation :

Palavras-chave : Tecido Tecidos Espaço-tempo Estrutura Fábrica Amaciar Amolecer Suavizar Amansar Negociantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Softening a Photograph	Suavizar uma Fotografia
Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect.	Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador.
Some Asian politicians will, quite conveniently, blame the West for any softening of growth.	Alguns políticos asiáticos culparão, convenientemente, o Ocidente por quaisquer abrandamentos do crescimento.
How much fabric did you buy?	Quanto tecido você comprou?
The soft sign ь has no phonetic value, but indicates softening (palatalization) of a preceding consonant.	O sinal suave ь não tem valor fonético, porém indica a suavização (palatalização) da consoante que o antecede.
So this is my mini fabric farm.	Então esta é a minha mini fazenda de tecidos.
Polyester support fabric enhances structure and stability.	O tecido de suporte de poliéster aumenta estrutura e estabilidade.
The dress is made of a thin fabric.	O vestido é feito de um tecido fino.
Do we really understand more about the fabric of reality than we do about the fabric which emerges from our human interactions?	Nós entendemos mesmo mais sobre o que forma a realidade do que entendemos sobre o que forma e emerge de nossas interações humanas?
A similar effect of common observation is in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth.	Um efeito similar e comummente observado é o efeito amaciador da água no papel ou tecido.
Air strikes and cruise missiles launched from ships at sea are a common method of softening the target.	Ataques aéreos e mísseis de cruzeiro lançados por navios são métodos comuns de suavizar um alvo.
The fabric and the stitching could just pull apart.	O tecido e a costura poderia simplesmente se romper.
You can change the fabric of an entire country.	Você pode mudar a estrutura de todo um país.
I bought five metres of fabric in the shop.	Comprei cinco metros de tecido na loja.
Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas.	Biodiversidade, o tecido vivo desse planeta, não é um gás.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.	Este desafio é parte da construção de toda a nossa civilização.
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.
The Fabric of the Heavens The Development of Astronomy and Dynamics .	The Fabric of the Heavens The Development of Astronomy and Dynamics .
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.	Assim, é muito improvável que você tenha o mesmo tecido, os mesmos circuitos.
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.	Assim, o tecido do cérebro, mesmo que seu cérebro seja menor, maior, tenha diferentes tipos de neurônios, diferentes morfologias de neurônios, nós realmente compartilhamos o mesmo tecido.
In a Nepalese system the trunk is harvested instead, and small pieces are subjected to a softening process, mechanical fiber extraction, bleaching and drying.	No sistema nepalês, ao contrário, o tronco é colhido e pequenos pedaços são submetidos a um processo de amaciamento, extração de fibras mecânicas, branqueamento e secagem.
In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear.	Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha.
Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.	Pois bem, esse circuito, você também pode pensar nele como o tecido do cérebro.
Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric.	A ciência e a tecnologia reforçam se mutuamente e ambas difundem se através do tecido social.
Pigments are used for coloring paint, ink, plastic, fabric, cosmetics, food and other materials.	Os pigmentos são usados para dar cor a tintas, plásticos, têxteis, cosméticos, comida, e outros materiais.
He used canvas, burlap, muslin, linen, gauze, cardboard, metal foils, fabric, wallpaper, and newsprint.	Ele usava tela, estopa, musselina, linho, gaze, papel cartão, limalha, tecido, papéis de parede, e papel jornal.
I always really like seeing a memorial used, actually part of the fabric of life.	Eu sempre gosto muito de ver memoriais, eles fazem parte do tecido da vida.
It is also used as a mordant (i.e., a fixing agent) for dyes in fabric.	A maioria dos compostos de cromo(VI) irritam os olhos, a pele e as mucosas.
And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded.	E você pode obter esse vasto tipo de rede da humanidade. em que nós todos estamos envolvidos.
Monroe was laid out on a large fabric of red silk and posed for countless shots.	Monroe foi colocada em uma tela em volta a uma seda vermelha e posou para fotos incontáveis.
A typical Fibre Channel SAN fabric is made up of a number of Fibre Channel switches.	Um canal de fibra óptica SAN padrão é feita de alguns switches que estão interligados, formando uma rede.
Each kind used a thin gastight metal envelope, rather than the usual rubber coated fabric envelope.	Cada um usando um envelope de metal fino no lugar do mais comum tecido emborrachado.
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.	Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual
Why shouldn t Egyptians unite when they have been born from one womb and formed from one fabric	Por que os egípcios não deveriam se unir se eles nasceram de um só ventre e formam um único tecido?
New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them.	Novas tendências estão emergindo no tecido social, e a mídia cidadã vem acompanhando esses movimentos.
Antique furniture was acquired, and decorative fabric and trim based on period documents was produced and installed.	Foi adquirido mobiliário antigo e fabricados e instalados ornamentos e decorações baseados em documentos da época.
In two dimensions, if you make, like, a fabric out of them, they're 30 times stronger than Kevlar.	Em duas dimensões, se forem usados para criar um tecido, são 30 vezes mais resistentes do que o Kevlar.
And they can design all the fabric in that Milt Kahl kind of way, if they want to.	Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração.
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.	Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões.
What I'm going to show you are the astonishing molecular machines that create the living fabric of your body.	O que vou mostrar lhes são máquinas moleculares admiráveis que criam o tecido vivo de seu corpo.
And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.	Estivemos trabalhando para tentar melhorar tudo desde a fabricação ao formato e estrutura e estética.
With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy.	Com a destruição do capital humano, o tecido social da Europa desintegra se, e o seu futuro é posto em perigo.
A piece of soft fabric or rubber is placed behind the beads so that they do not move inadvertently.	Um pedaço de fabrico suave ou borracha é colocado detrás das bolas para não moverem inadvertidamente.

Display this page in English