Tradução de "face difficulties with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We also face difficulties with regard to offences. Nothing has changed there. | Depois temos dificuldades com as tipificações do direito penal, onde nada foi alterado. |
| Do they face different kinds of difficulties? | É claro que sim. |
| What difficulties do the young European diaspora face today? | Que dificuldades encontra hoje a jovem diáspora? |
| In my opinion is satisfactory given the difficulties we face with the telecommunications services in the country. | Na minha opinião é satisfatória atendendo às dificuldades que confrontamos no país com os serviços de telecomunicações. |
| I was born in a working class family and I can sympathise with all the difficulties these people face... | Eu nasci em família de classe trabalhadora e me compadeço com todas as dificuldades que essas pessoas enfrentam... |
| Many depositors can be expected to face significant financial difficulties already within less than one week . | depositantes poderão enfrentar grandes dificuldades financeiras em menos de uma semana . |
| Of course, given its excessively low salaries and adverse demographic trends, Germany will continue to face difficulties. | Evidentemente que, dados os seus salários excessivamente baixos e as suas adversas tendências demográficas, a Alemanha continuará a enfrentar dificuldades. |
| I was confronted with many difficulties. | Enfrentei muitas dificuldades. |
| He was confronted with some difficulties. | Ele foi confrontado por algumas dificuldades. |
| Academic difficulties are frequent as are problems with relationships. | Problemas com organização e gerenciamento do tempo. |
| One day, I was faced face to face with Christ. | Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. |
| What's with that face? | Que cara é essa? |
| Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. | Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. |
| Face life with a smile! | Encare a vida com um sorriso! |
| We obviously have difficulties there with regard to the legal basis. | Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica. |
| Some participants concluded that systems of autonomous sensors, since they remain exposed to weather, may face some difficulties when meeting strict standards of data gathering. | Alguns participantes chegaram à conclusão de que sistemas de sensoriamento autônomo, por ficarem expostos às intempéries da natureza, encontram dificuldades em seguir padrões rigorosos de coleta de dados. |
| Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. | Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva. |
| You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. | Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte. |
| His face was alight with joy. | Seu rosto iluminou se de alegria. |
| Tom's face was wet with tears. | O rosto de Tom estava banhado em lágrimas. |
| Tom's face turned red with anger. | O rosto de Tom ficou vermelho de raiva. |
| So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. | Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento. |
| Maria covered her face with her hands. | Maria escondeu o rosto entre as mãos. |
| He overcame many difficulties. | Ele superou muitas dificuldades. |
| It is quite clear that many people within Wales are looking to the European Structural Funds programme to alleviate some of the great difficulties that we undoubtedly face. | Como é natural, um grande número de pessoas no País de Gales vê no programa dos Fundos Estruturais da União Europeia uma forma de minorar algumas das grandes dificuldades com que aquela região incontestavelmente se debate. |
| The purpose of the present proposal is to remedy to the difficulties that Member States and the industry will face in the transposition and application of the Directive . | O objectivo da presente proposta consiste em superar as dificuldades deparadas pelos Estados Membros e pelo sector a nível da transposição e aplicação da directiva . |
| Face to face. | Olhares encontrando olhares. |
| With many, many, many, many face of barbaria. | Com muitas, muitas, muitas, muitas faces da barbárie. |
| Mary can face death with so much serenity. | Maria consegue encarar a morte com tanta serenidade. |
| Wash your face with warm water and soap. | Lave o rosto com água morna e sabão. |
| Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history. | Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| I am in financial difficulties. | Estou com dificuldades financeiras. |
| He succeeded, despite the difficulties. | Ele conseguiu, apesar das dificuldades. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? |
| Alliance with Renault In 1999, with Nissan facing severe financial difficulties, Nissan entered an alliance with Renault S.A. of France. | Essa definição foi reforçada em 2001 após a Aliança com a Renault, que passou a dar suporte local para que a Nissan consolidasse sua estratégia de expansão neste mercado. |
| Random face to face interviews were conducted with 500 people from each country , including adults , children and cashiers . | Efectuaram se entrevistas cara a cara aleatórias com 500 pessoas de cada país , incluindo adultos , crianças e caixas profissionais . |
| In a face to face confrontation with them, I heatedly defended Herwegh, and our mutual dislike began then. | No confronto cara a cara, eu calorosamente defendi Herwegh, e nossa desavença mútua aí teve seu início. |
| The muscles of the neck may also be affected, and about half experience involvement of the cranial nerves, which supply the head and face this may lead to weakness of the muscles of the face, swallowing difficulties and sometimes weakness of the eye muscles. | A eletrofisiologia ou eletroneuromiografia (exame que mede a atividade elétrica dos músculos e a velocidade de condução dos nervos) demonstra diminuição da velocidade de condução nervosa (sugestiva de perda de mielina) podendo levar várias semanas para as alterações serem definidas. |
| The older face is quite pleased with the decision. | A face idosa mostra satisfação com a decisão. |
| It's the face where we're attracted to with that. | É pela face que nos atraímos. |
| This is an old book with a new face. | Isto é um livro velho com uma cara nova. |
| This bride is covering her face with a veil. | Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. |
| The future is a woman with an invisible face. | O futuro é uma mulher de rosto invisível. |
| With NURBS, a smooth sphere can be created with only one face. | Com o NURBS você pode modelar objetos com formas suaves facilmente. |
Related searches : Face Difficulties - Face No Difficulties - With Difficulties - Difficulties With - Face With - Faced With Difficulties - Facing Difficulties With - Deal With Difficulties - Have Difficulties With - Fraught With Difficulties - Meet With Difficulties - Face With Challenges - With Straight Face - We Face With
