Tradução de "faced problem" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Faced problem - translation :

Problem - translation :

Palavras-chave : Enfrentou Enfrentei Enfrentaram Enfrentado Enfrentámos Algum Esse Pequeno Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And these nations are faced with a real problem.	Estas nações enfrentam um problema real.
We as a world are faced with a problem.	Como humanidade nós temos um problema.
Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem?	Você já se sentiu completamente sufocado quando se deparou com um problema complexo?
So now we faced, you know, a little bit of a problem here.	Então agora enfrentamos, vocês sabem, um probleminha aqui.
The problem that we faced was the same problem America continues to face that students in the sciences and engineering, black students were not succeeding.	O problema que tivemos foi o mesmo que os Estados Unidos continuam a ter que os estudantes de Ciências e Engenharia, estudantes negros, não estavam tendo sucesso.
One part of medicine, though, has faced the problem of behavior change pretty well, and that's dentistry.	Uma parte da medicina, no entanto tem encarado muito bem o problema de mudança de comportamento, e é a odontologia.
My Berkeley colleagues David and Christina Romer, for example, faced an analogous problem when seeking to determine whether monetary policy shocks affect economic growth.	Os meus colegas de Berkeley, David e Christina Romer, por exemplo, enfrentaram um problema semelhante quando procuravam determinar se os choques da política monetária afectam o crescimento económico.
Faced with absence.	Encarados com falta.
Also, to have it done in Kenya is a big problem and people who have attempted before have faced numerous challenges that have proved futile.	Além disso, fazê la no Quénia é um grande problema e quem tentou anteriormente enfrentou diversos desafios que se revelaram inúteis.
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.	Enfrentamos Ruanda enfrentamos a Bósnia e então redescobrimos nossa autoconfiança.
We faced many challenges.	Enfrentamos muitos desafios.
I faced the champion.	Enfrentei o campeão.
The Empire now faced the problem of a powerful Christian state within a few days' marching distance from Constantinople, as well as having to fight on two fronts.	O império enfrentava agora o problema de um poderoso Estado cristão a uma distância de poucos dias de marcha de Constantinopla, além de ter que lutar em duas frentes.
I faced death and loneliness.	Encarei a morte e a solidão.
It's time you faced reality.	É hora de você encarar a realidade.
He faced toward the sea.	Ele estava de frente para o mar.
The primary problem faced by the politics of his period was the lag in the development of political institutions and social classes which would steer such social and economic changes.	O principal problema encontrado pelas políticas do período era o atraso no desenvolvimento das instituições políticas que deveriam liderar tais mudanças sócio econômicas.
Fadil faced his third murder trial.	Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
The process faced formidable technical difficulties.	O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
Khambatta also faced difficulties during filming.	Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens.
Species and subspecies Rosy faced lovebird, Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) or peach faced lovebird Agapornis roseicollis catumbella , B.P.	Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) Agapornis roseicollis catumbella , B.P.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
He had been faced with desperate circumstances.	Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.
Instead, each proposal faced its own opposition.	Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
Tom is faced with a difficult choice.	Tom está diante de uma escolha difícil.
The first, which he led, faced Henry.	Ele foi feito cavaleiro por Henrique aos 15 anos.
yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.	Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
Many developed countries are faced with financial crises.	Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.	Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
The yellow faced parrot ( Alipiopsitta xanthops ), formerly also known as the yellow faced amazon, is the only species of the genus Alipiopsitta.	O papagaio galego ( Alipiopsitta xanthops ) é uma espécie de papagaio sul americana, actualmente em risco crítico de extinção.
Faced with the North s dangerous nuclear game, we should ask what would have happened if, over the last 20 some years, the North Korea problem had been approached with the sagacity of Metternich and Kennedy.	Confrontados com o perigoso jogo nuclear do Norte, deveríamos perguntar nos o que teria acontecido se, durante os últimos 20 anos, o problema da Coreia do Norte tivesse sido abordado com a sagacidade de Metternich e de Kennedy.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
This problem is known as the hierarchy problem.	This problem is known as the hierarchy problem.
They're facing a force that they haven't faced before.	Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto.
And I faced a whole new set of challenges.	Então tive que enfrentar uma série de novos desafios.
Since its construction, the tunnel has faced several problems.	Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas.
Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann.	O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann.
In Group 2, Scotland faced Yugoslavia, Paraguay, and France.	No Grupo 2 o destaque foi a França.
The Czech team faced Portugal in the quarter finals.	Uniformes anteriores 2012 2010 2008 2006
In the semi finals, the Germans faced the USSR.	Dessa vez, a Alemanha Ocidental levou a melhor.
Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory.	Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
But anyway, I got my suitcase of iron ore and dragged it back to London on the train, and then was faced with the problem Okay, how do you make this rock into components for a toaster?	Mas enfim, eu peguei minha mala com minério de ferro e arrastei de volta para Londres no trem, mas então me deparei com o problema OK, como se transforma esta pedra em componentes de uma torradeira?

Display this page in English