Tradução de "facing out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parliament is out for another three weeks, so Maliki is not facing an immediate no confidence vote. | Os parlamentares estão de férias por mais três semanas, portanto Maliki não está encarando um voto de não confiança imediata. |
| We're facing this problem. | Estamos encarando este problema. |
| I was facing the grave. | Eu estava encarando o túmulo. |
| The big questions facing physics. | as grandes questões que afrontam os físicos , |
| Here's the problem facing Homer. | Eis aqui o problema que Homer enfrenta. |
| We are facing the facts. | Estamos diante do fato. |
| Tom is facing financial problems. | Tom está tendo problemas financeiros. |
| He is facing several obstacles. | Ele está encarando diversos obstáculos. |
| We're facing a very powerful opponent. | Enfrentamos um oponente muito poderoso. |
| We are facing a violent crisis. | Nós estamos encarando uma crise violenta. |
| We are facing a violent crisis. | Estamos enfrentando uma crise violenta. |
| Russia is facing great financial difficulties. | A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. |
| Facing an unearthly invading species linked to the origin of the Atlanteans, Aquaman has to search out and unite the lost cities. | Diante de uma espécie invasora sobrenatural ligada à origem dos atlantes, Aquaman tem que procurar e unir as cidades perdidas. |
| Nürnberg was closing out the season with what looked to be an easy home game against SC Freiburg who were also facing relegation. | O Nuremberg fecharia a temporada tendo um confronto aparentemente fácil, contra o SC Freiburg, também empenhado em se salvar da degola do descenso. |
| You know, Orion facing the roaring bull. | Sabe, Órion enfrentando o touro feroz. |
| And yet Europe is facing a calamity. | E ainda assim a Europa está a enfrentar uma calamidade. |
| Traditional African values facing the liberal economy | Valores tradicionais africanos frente à economia liberal |
| Siete24 reports that many migrants have come out on the streets, facing possible abuse or extortion, with borrowed shovels and without receiving anything in return. | Siete24 reportou que muitos imigrantes saíram às ruas, correndo risco de abuso ou extorsão, com pás emprestadas e sem receber nada em troca. |
| The Prime Minister of the Union of South Africa, Jan Smuts, was facing an election and hoped to make political capital out of the visit. | O primeiro ministro da União Sul Africana, Jan Smuts, estava disputando uma eleição e esperava tirar vantagens políticas da visita real. |
| In 2002, they were facing a different battle. | Em 2002, eles estavam encarando outro tipo de batalha. |
| Indeed, some countries are facing a political upheaval. | De facto, alguns países enfrentam uma convulsão política. |
| We're facing a much bigger problem than that. | Estamos enfrentando um problema maior do que aquele. |
| We are facing an unprecedented number, scale of disasters. | Enfrentamos um número sem precedentes de desastres. |
| The first problem that we're facing is human health. | O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana. |
| They're facing a force that they haven't faced before. | Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto. |
| The regime is now facing its moment of truth. | O regime enfrenta agora o seu momento da verdade. |
| That is the challenge facing American public intellectuals today. | Esse é o desafio que os intelectuais públicos norte americanos enfrentam actualmente. |
| The journalist is now facing a criminal defamation suit. | O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação . |
| This is the punishment we re facing at our home. | Este é o castigo que enfrentamos por cá, nas nossas casas. |
| Little did he realize the danger he was facing. | Ele mal sabia o perigo que estava correndo. |
| This book is in Russian with facing English translation. | Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês. |
| The problems facing the monarchy were complex and daunting. | Os problemas enfrentados pela monarquia eram complexos. |
| European arrangements must not weaken countries incentives to address the challenges facing them and that means exercising extreme caution when it comes to bailing out eurozone economies. | As disposições europeias não devem enfraquecer os incentivos dos países para abordarem os desafios que enfrentam e isso significa empregar uma extrema cautela quando se trata de ajudar as economias da zona euro. |
| So, he built a temple in her honor, facing his. | Então, construiu um templo em sua honrra, na direção do dele. |
| We have a huge problem facing us as a species. | Nós temos um grande problema nos confrontando como espécie. |
| The blogger writes about the crisis facing this endangered tribe. | O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo em extinção. |
| The biggest threat facing Tofo, sadly, is a familiar one. | Foto de anaadi no Flickr (CC BY NC SA) |
| However, he is facing unrelenting opposition from his own citizens. | Contudo, ele está enfrentando forte oposição dos cidadãos de sua terra natal. |
| Morocco has been facing waves of protests for several months. | Marrocos vive ondas de protestos há vários meses. |
| Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime. | Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime. |
| The finest apartments were built here facing the northern sunlight. | Os apartamentos mais finos foram construídos voltados à face norte. |
| While peasants and issues facing them are mentioned in some of Aflaq's work, there was scarcely any depth given to them or the issues facing them. | Enquanto os camponeses e os problemas enfrentados por eles são mencionados em alguns dos trabalhos de Aflaq, houve quase nenhuma profundidade dada a eles ou aos problemas enfrentados por eles. |
| Now one other thing women like my grandma do in Turkey is to cover mirrors with velvet or to hang them on the walls with their backs facing out. | Outra coisa que mulheres como minha avó fazem na Turquia é cobrir espelhos com veludo ou pendurá los nas paredes, de trás para frente. |
| And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind. | E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana. |
| This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | Este é indubitavelmente o maior problema ético que a medicina encara hoje. |
Related searches : South Facing - Market Facing - Was Facing - When Facing - Facing Towards - Currently Facing - Stone Facing - Facing Upwards - External Facing - Facing Charges - Internet Facing - Flange Facing - Issues Facing
