Tradução de "failing to address" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Address - translation :

Failing - translation :

Palavras-chave : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Falhar Falhando Chumbar Reprovar Fracassar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Failing to address problems affecting supply and demand amounts to grotesque mismanagement and a crime against the world s poor, the planet s other species, and future generations.	A não resolução dos problemas que afectam a oferta e a procura constitui um caso grotesco de má gestão e um crime contra a população pobre do mundo, contra as outras espécies do planeta e contra as gerações vindouras.
Middle East analyst Steven Heydemann at the Brookings Institution said the Assad government was failing to address critical post conflict issues in a meaningful way	Steven Heydemann, analista de Oriente Médio da Brookings Institution, disse que o governo de Assad não estava abordando questões críticas pós conflito de maneira significativa.
But now, this strategy is running out of steam after several years of stagnation, and political parties are failing to come up with new strategies to address popular anger.	Entretanto, a estratégia agora está perdendo fôlego, após tantos anos de estagnação, e os partidos políticos têm feito tentativas fracassadas de implementar novas estratégias para aplacar a ira popular.
Failing to plan is planning to fail.	Falhar ao planejar é planejar a falhar.
Our kids' teachers seem to be failing them.	Os professores de nossas crianças parecem estar falhando.
an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
My health started failing.	A minha saúde começou a falhar.
My memory is failing.	Minha memória está falhando.
Not trying is failing.	Não tentar é falir.
In the Arabic language newspaper 'Hespress', Moroccan political scientist Bilal Allada criticized the prime minister's desire for a truce as inadequate, and condemned him for failing to address the issue of political prisoners.	No jornal em árabe Hespress, o cientista político marroquino Bilal Allada criticou o apelo por trégua do primeiro ministro, que classificou de inadequado, além de recriminar El Othmani por não ter mencionado em seu discurso a questão dos presos políticos.
Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address.	Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual.
If a Member State persists in failing to put into	se
They shouldn't be failing like this.	Eles não poderiam falhar dessa maneira.
I thought, I'm failing as a teacher.	Eu pensei, estou falhando como professor.
This is merely proof of everyone failing to do the right thing.	É apenas a prova de que todos falhamos em fazer a coisa certa.
Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises.	Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas.
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.	Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto.
After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB.	Se este for encontrado, é utilizado para gerar o endereço físico pretendido e o acesso à memória é iniciado.
And after we failed, I just kept failing.	E depois que falhamos, eu apenas continuava falhando.
Failing the examination means waiting for another year.	Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
Address	Adicionar expressão
address	address
Address	Morada
LT address Message type Destination address 20 21	LT Address Message Type Destination Address 20 21
Protest participants have criticized mainstream media for failing to cover the widespread protests.	Os participantes dos protestos têm feito críticas às mídias convencionais por deixarem de fazer a cobertura dessas manifestações.
It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address.	Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas.
As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address.	Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público.
Failing that, visualized information can just look really cool.	Se não funcionar, informação visualizada pode simplesmente parecer muito legal.
Despite failing health, Luaty Beirao won't stop hunger strike	Apesar do seu estado debilitado, Luaty Beirão não desiste da greve de fome
The address may denote a single, distinct interface address or the beginning address of an entire network.	Assim a divisão de rede host pode ocorrer em qualquer fronteira de bits no endereço.
It's horrible. It's a proof of our failing to save them in the wild.	É horrível. É a prova de que falhamos em salvá los na natureza.
Various reasons have been given for the two companies failing to reach an agreement.	Várias razões foram dadas por ambas as empresas para a falta de um acordo.
In failing health, he flew to Bucharest, Romania, for medical treatment in August 1971.	Com a saúde debilitada, ele voou para Bucareste na Romênia, para tratamento médico em agosto de 1971.
After failing to attract more settlers to Trinidad and Tobago, Sedeño was forced to withdraw in 1534.	Em Trinidad e Tobago, a colonização se estabeleceu de forma semelhante a outras colônias ultramarinas.
Email address	Email utilizador
Email address	Endereço de email
Trace address	Endereço de rastreamento
ADDRESS 1.5 .	MORADA 1.5 .
Postal address	Endereço postal
name address	Id Name
address 1 .	endereço 1 .
I would like to address two questions.	Gostaria de formular duas perguntas.
Send this box to this address, please.	Envie esta caixa a este endereço, por favor.
I still forget to write my address.	Ainda esqueço de escrever meu endereço.
I'm going to write down the address.	Vou anotar o endereço.

Display this page in English