Tradução de "fair and equal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equal - translation :

Fair - translation :

Palavras-chave : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades Justo Justa Justos Feira Limpo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's fair if they get equal pay for the same job.	É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço.
The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and nondiscrimination and to establish fair and equal practices for recruitment procedures .	As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , divulgação , transparência , igual acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento .
The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , transparency , equal access and non discrimination , and to establish fair and equal practices in the recruitment and promotion procedures .	As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , transparência , igualdade de acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento e de promoção .
Article 3 General principles Any procurement procedure shall be carried out in accordance with the general principles of transparency and publicity , equal access and equal treatment , as well as the principles of nondiscrimination and fair competition .	Artigo 3.o Princípios gerais Os procedimentos de adjudicação de contratos devem respeitar os princípios da transparência , da publicidade e da igualdade de acesso e de tratamento , bem como da não discriminação e da concorrência leal .
And that's not fair.	E isto não é justo.
And it isn't always fair.	E também não é sempre justo.
Fair and just working conditions	Condições de trabalho justas e equitativas
Fair and just working conditions	Direito de acesso aos serviços de emprego
Is it just and fair?	De forma justa e imparcial?
But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.	Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.
Fair enough.	OK.
Fair enough.	Com efeito.
That's fair.	É o justo.
Fair enough!	Justo!
Be fair.	Sede justos!
Be fair.	Sede justas!
Be fair.	Sejam justos!
Be fair.	Sejam justas!
Be fair.	Seja justo!
Be fair.	Seja justa!
Be fair.	Sê justo!
Be fair.	Sê justa!
It's fair.	É justo.
That's fair.	É justo.
We're fair.	Nós somos justos.
You're fair.	Você é justo.
I'm fair.	Eu sou justo.
Fair enough.	Nada mais justo.
And that doesn't seem entirely fair.	E isto não me parece direito.
All's fair in love and war.	No amor e na guerra vale tudo.
It's not fair for me it's not fair for my country.	Não é justo comigo, não é justo com meu país.
All is fair in design and war.	Vale tudo na guerra e no design
Yes, elections are mostly free and fair.	Yes, elections are mostly free and fair.
Topics include auction theory and fair division.	Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa .
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
This isn't fair.	Isso não é justo.
This isn't fair.	Isto não é justo.
That isn't fair.	Isso não é justo.
It's not fair.	Isso não é justo.
It isn't fair.	Isso não é justo.
That's not fair.	Não é justo.
It's not fair!	Não é justo!
It's not fair.	Não é justo!
That's not fair!	Não é justo!
Life isn't fair.	A vida não é justa.

Display this page in English