Tradução de "fall into categories" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fall - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Categorias Desordem Secretas Quais Dividir Outono Outono Caem Apaixonar Caia Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why people fall into these categories, however, is a mystery.	Por que as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
And breasts that fall into these two categories are considered dense.	E o seio que fica numa dessas duas categorias são considerados densos.
Unicellular organisms fall into two general categories prokaryotic organisms and eukaryotic organisms.	Os organismos unicelulares se dividem em duas categorias gerais organismos procariotas e organismos eucariótica.
These attacks fall into three main categories Unauthorized DHCP servers providing false information to clients.	Estes ataques se dividem em três categorias principais Fornecimento de informações falsas a clientes por servidores DHCP não autorizados.
Of course, the nearly 25 million people of Indian descent who live abroad fall into both categories.	É claro os cerca de 25 milhões de pessoas de ascendência indiana que vivem no estrangeiro se enquadram em ambas as categorias.
Failures of host defense do occur, however, and fall into three broad categories immunodeficiencies, autoimmunity, and hypersensitivities.	No entanto, ocorrem falhas na defesa, que são classificadas em três grupos genéricos imunodeficiências, autoimunidade e hipersensibilidades.
Many inhalants also fall into the above categories (such as nitrous oxide which is also an analgesic).	Muitos inalantes também se incluem em alguma categoria acima (como o óxido nitroso, que também tem efeito analgésico).
Each skill has a different effect when used, and fall under many different categories.	Há diferentes profissões disponíveis, sendo que cada uma tem características próprias.
These can be grouped into seven categories.	Elas podem ser agrupadas em sete categorias.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
1 ) See Annex A ( Table A3 ) of ECB Occasional Paper No 55 for a list of sectors that fall into each of the categories of factor intensity .	1 ) Ver o Anexo A ( Quadro A3 ) do Documento Ocasional do BCE n.º 55 para uma lista de sectores que pertencem a cada uma das categorias enumeradas da intensidade dos factores .
All books can be divided into two categories.	Todos os livros podem ser classificados em duas categorias.
They will fall into black holes.	Vão cair em buracos negros.
Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services.	A maioria são não violentas e elas se enquadram em duas categorias amplas envolvimento ativo com as rivalidades étnicas e crenças religiosas e prestação justa e transparente de serviços de desenvolvimento econômico.
The links are divided into eleven categories central banks	As ligações dividem se em onze categorias bancos centrais
It could fall into the wrong hands.	Ele poderia cair nas mãos erradas.
It could fall into the wrong hands.	Ela poderia cair nas mãos erradas.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda.
Awards of Merit categories Current categories In the first year of the awards, the Best Directing award was split into two separate categories (Drama and Comedy).	Atores e atrizes mais premiados Três atores e três atrizes receberam três ou mais prêmios de categorias relacionadas a atuação.
He separated all things into categories of species and genus.	Ele separou todas as coisas nas noções de gênero e espécie.
Quests are grouped into categories based on requirements and difficulty.	As missões podem ser divididas em três categorias não oficiais.
Depending on the level of economic integration, trade blocs can fall into different categories, such as preferential trading areas, free trade areas, customs unions, common markets and economic and monetary unions.	Dependendo do nível de integração econômica, os blocos comerciais podem ser de diferentes categorias, tais como zona de preferência tarifária, zona de livre comércio, união aduaneira, mercado comum e união econômica e monetária.
Finally, he let himself fall into his chair.	Finalmente, ele deixou se cair na poltrona.
Classic alkyd enamels would fall into this category.	Os esmaltes alquídicos clássicos caem nesta categoria.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	A Primavera Árabe está alcançando o outono e se movendo em direção ao inverno.
And what I've done is I organized them into various categories.	E o que eu fiz foi organizá las em várias categorias.
Open market operations can be divided into the following four categories	As operações de mercado aberto podem dividir se em quatro categorias
We can divide pro Mousavi bloggers into several different categories, including	Nós podemos dividir os blogueiros pró Mousavi em várias diferentes categorias, incluindo
The issues that need to be addressed in detail fall into two broad categories ( i ) costefficiency of end to end customer and interbank processes and ( ii ) effectiveness of the market set up .	Sublinha o compromisso dos bancos em criarem um espaço único de pagamentos em euros e descreve a estratégia geral escolhida para que esse objectivo seja
Hopefully these categories, these binaries, these over simplified boxes will begin to become useless and they'll begin to fall away.	Torço pra que essass categorias, esses binários, essas caixas super simplificadas comecem a ficar inúteis e depois comecem a sumir.
Hopefully these categories, these binaries, these over simplified boxes will begin to become useless and they'll begin to fall away.	Esperemos que estas categorias, estes binários, estes rótulos excessivamente simplificados, comecem a tornar se inúteis e comecem a desaparecer.
One step further, and you will fall into an abyss.	Se der mais um passo, você vai cair num abismo.
A fall into a pit, a gain in your wit.	Após a dor vem a sabedoria.
The 2008 roster, similar to the 1998 version, is sorted into categories of Alpha world cities (with four sub categories), Beta world cities (three sub categories), Gamma world cities (three sub categories) and additional cities with High sufficiency or Sufficiency presence.	A lista de 2008, semelhante à versão de 1998, é classificada em categorias de cidades globais Alfa (com quatro sub categorias), Beta (com três sub categorias), Gama (com três sub categorias ) e cidades adicionais com potencial para se tornar uma cidade global.
DEFINITIONS PART 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories which national central banks ( NCBs ) transpose into national categories in accordance with this Regulation .	PARTE 1 Definições das categorias de instrumentos O quadro que se segue apresenta uma descrição detalhada e normalizada das categorias de instrumentos que os bancos centrais nacionais ( BCN ) devem transpor para as categorias nacionais de acordo com o disposto no presente regulamento .
One might venture to classify blogs written in Honduras into 4 broad categories	Podemos nos aventurar a classificar os blogues escritos em Honduras em quarto grandes categorias
The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories.	Os principais órgãos reprodutivos do sexo masculino podem ser agrupados em três categorias.
Serifs Typefaces can be divided into two main categories serif and sans serif.	Serifas Os tipos de letra podem ser dividido em duas categorias principais serifa e sem serifa.
Accounts are separated into two categories, Free to Play and Pay to Play.	Subscrição As contas de Dofus são separadas em free to play e pay to play.
She was afraid the letter might fall into the wrong hands.	Ela temia que a carta pudesse cair nas mãos erradas.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.	Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
The miracles can be classified into two main categories healing miracles and nature miracles.	Os milagres podem ser classificados em duas categorias principais milagres de cura e milagres de natureza.
Symantec classifies members of the Vundo family into two distinct categories, Trojan.Vundo and Trojan.Vundo.B .	Symantec classificaos membros da família Vundo em duas categorias distintas, Trojan.Vundo e Trojan.Vundo.B.
A park contains a mixture of attractions which can be divided into several categories.	Um parque contém uma mistura de atrações que podem ser divididas em algumas categorias.
As a result , regulations and decisions adopted by the Commission to endorse draft technical standards will fall under one of these two categories .	Consequente mente , os regulamentos e decisões adoptados pela Comissão para aprovação dos projectos de normas técnicas incluir se ão numa destas categorias .

Display this page in English