Tradução de "family feud" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feminist criticism Feminist literary critics argue that the blame for the family feud lies in Verona's patriarchal society. | Feminismo A crítica feminista argumenta que a culpa da briga entre as famílias de Verona reside no sistema de sua sociedade patriarcal. |
| This family feud was the reason behind the murder of Ieyasu's paternal grandfather, Matsudaira Kiyoyasu (松平 清康). | O feudo da família foi o motivo do assassinato do pai de Hirotada, e avô de Ieyasu, Matsudaira Kiyoyasu (1511 1536). |
| The feud is over. | A rixa acabou. |
| The feud is over. | A disputa acabou. |
| The Medieval Gjakmarrja (blood feud) was banned. | O costume medieval da Gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido. |
| And they are in an active blood feud. | Eles estão numa batalha constante. |
| Best Babyface (1996) Feud of the Year (2004) vs. | Melhor Mocinho (1996) Rivalidade do Ano (2004) vs. |
| The feud continued on the next episode of Impact! | A rivalidade continuou no próximo episódio do Impact! |
| Sam Houston ordered 500 militia to help end the feud. | Sam Houston ordenou 500 milícianos para ajudar a acabar com a disputa. |
| Angle then got involved in a feud with Eddie Guerrero. | Angle começou uma rivalidade com Eddie Guerrero. |
| The outcome of the battle was inconclusive, and the feud continued. | O resultado da batalha foi inconclusivo e a contenda continuou. |
| He continued to feud with Michaels upon being drafted from SmackDown! | Ele continuou sua rivalidade com Michaels até ser transferido do SmackDown! |
| Benoit then engaged in a feud with Chavo and Vickie Guerrero. | Benoit começou uma rivalidade com Chavo e Vickie Guerrero. |
| The feud eventually involved Nacogdoches, San Augustine, and other East Texas counties. | A disputa acabou envolvido Nacogdoches, San Augustine, e outros municípios do leste de Texas. |
| The two Divas continued their storyline feud for the next three months. | As duas Divas continuaram sua rivalidade nos três meses seguintes. |
| In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran . | No início da contenda, ele foi descrito como um veterano . |
| He also had a brief feud with Sabu, whom he defeated at SummerSlam. | Show manteve uma curta rivalidade com Sabu, quem derrotou no SummerSlam. |
| In late February, Orton aligned himself with Sheamus to feud with the Shield. | No WrestleMania 29, Shield derrotou Orton, Sheamus e Show. |
| Regaining championships (2011 2012) With his feud with Jarrett behind him, Angle aligned himself with Sting to feud with the rest of Immortal, including the group's newest member, TNA World Heavyweight Champion Mr. Anderson. | Reconquistando títulos (2011 2012) Após a rivalidade com Jarrett, Angle aliou se a Sting em uma rivalidade com Immortal, incluindo o mais novo membro do grupo, o Campeão Mundial dos Pesos Pesados da TNA Mr. Anderson. |
| Feud with the senate In AD 39, relations between Caligula and the Roman Senate deteriorated. | Calígula e o senado Em 39, as relações entre Calígula e o senado deterioraram se gravemente. |
| Guerrero feuded with Chavo and defeated him at the Royal Rumble to settle their feud. | Eddie derrotou Chavo no Royal Rumble depois de uma rivalidade. |
| Their feud ended when Guerrero gained a victory over Mysterio in a steel cage match. | A rivalidade terminou quando Eddie derrotou Rey em uma luta Steel Cage. |
| Triple H then continued his feud with Vince McMahon by marrying his daughter, Stephanie McMahon. | Triple H continuou sua rivalidade com Vince McMahon ao se casar com sua filha, Stephanie McMahon. |
| The feud also involved the debuting Mickie James who introduced herself as Stratus' biggest fan. | A feud também envolveu a estreante Mickie James que se apresentou como a maior fã de Stratus. |
| During this period, his ring name was shortened to simply Triple H. Even after the DX versus Hart Foundation storyline ended, Helmsley continued to feud with the sole remaining Hart family member Owen Hart over the WWF European Championship. | Durante esse período, ele passou a ser referido como Triple H. Mesmo após uma rivalidade entre a DX e a Hart Foundation, Helmsley continuou a enfrentar Owen Hart pelo Campeonato Europeu da WWF. |
| The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG. | O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae. |
| Family is family. | Família é família. |
| Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ? | Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas. |
| The feud ended when Guerrero dropped the United States title to Big Show at No Mercy. | Guerrero perdeu o United States Championship para Big Show no No Mercy. |
| They continued their feud with Vince McMahon, Shane McMahon and the Spirit Squad for several weeks. | Eles continuaram a rivalidade com Vince McMahon, Shane McMahon e com o Spirit Squad por várias semanas. |
| This feud has been going on since 1991 in Northeast Brazil in Pernambuco, and it involved the deaths of 20 members of the families and 40 others associated with the feud, including hired hit men, innocent bystanders and friends. | Essa disputa existe desde 1991 em Pernambuco, no Nordeste brasileiro, envolvendo as mortes de 20 membros das duas famílias e outras 40 mortes associadas com a disputa, incluindo matadores de aluguel, gente atingida por balas perdidas e amigos. |
| The murder triggered an aristocratic blood feud that complicated the French civil wars for years to come. | O assassinato desencadeou uma vingança de sangue aristocrática que complicou as guerras civis francesas nos anos seguintes. |
| Dmitri arrives late and the gathering soon degenerates and only exacerbates the feud between Dmitri and Fyodor. | Dmitri chega atrasado, e a reunião logo degenera e apenas exacerba a briga entre Dmitri e Fiódor. |
| Levesque had a brief feud with Alex Wright that ended at Starrcade 1994 with Wright pinning him. | Levesque teve uma curta rivalidade com Alex Wright que acabou no Starrcade, com Wright o derrotando. |
| During the 2011 Royal Rumble match, Cena eliminated most of The Nexus, ending his feud with them. | No Royal Rumble , Cena eliminou grande parte dos membros da Nexus, colocando fim a rivalidade entre eles. |
| After dropping the WCW United States Championship to Edge, the duo were booked into a lengthy feud. | Após perder o Campeonato dos Estados Unidos da WCW para Edge, os dois começaram uma longa rivalidade. |
| Lita later turned on Kane and sided with Edge, leading to a feud between Kane and Edge. | Mais tarde, Lita deixou Kane e ficou do lado de Edge, iniciando assim uma feud entre os dois. |
| On February 19 at Elimination Chamber, Cena defeated Kane in an Ambulance match to end the feud. | Kane lutou contra John Cena em uma Ambulance Match no pay per view Elimination Chamber, mas acabou levando a pior. |
| He rekindled his feud with The Undertaker, defeating him at SummerSlam following a distraction from his father. | Ele recomeçou sua rivalidade com Undertaker, o derrotando no SummerSlam após distração de seu pai. |
| However, a pre match assault from Alberto Del Rio cost Orton the match and started a feud. | Alberto Del Rio atacou Orton antes da luta, dando a vitória para Show. |
| Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha | Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha |
| The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) | Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). |
| However, this time it seems to be really provoked and made its simmering feud with the authority public. | No entanto, parece que dessa vez a empresa tomou as dores de verdade, e tornou pública a sua rixa com as autoridades. |
| Cena then began a feud with CM Punk, who was leaving the company at Money in the Bank. | Cena então começou uma rivalidade com CM Punk, que deixaria a empresa no Money in the Bank . |
| Continuing the feud, Angle again defeated Benoit in a two out of three falls match at Judgment Day. | Angle derrotou Benoit em uma luta de duas quedas no Judgment Day. |
Related searches : Blood Feud - Feud Over - In Feud - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance - Family Problems - Family Formation - Family Dinner
