Tradução de "family medical history" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

History - translation :

Medical - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família História Historial Histórico Longo Passado Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now of course, in medical application, that is very useful because it's the same kind of information that the doctor gets from your family medical history except probably, your genome knows much more about your medical history than you do.	Mas é claro, em aplicação médica, isso é muito útil pois é o mesmo tipo de informação que o doutor obtém do seu histórico familiar médico exceto que, provavelmente, seu genoma sabe muito mais sobre seu histórico médico do que você.
A Victorian Family History .	A Victorian Family History .
Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history.	Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico.
Mussolini was very reserved about his family history.	Romano era muito reservado quanto à sua família.
For today s ordinary middle class family, a medical mishap can become a financial catastrophe.	Para a normal família de classe média de hoje, um incidente clínico pode tornar se numa catástrofe financeira.
Experts also rule out syphilis, porphyria and pelvic deformation as incompatible with her medical history.	Especialistas também descartam sífilis, porfiria e deformação pélvica, por serem incompatíveis com seu histórico médico.
1939 Lina Medina becomes the youngest confirmed mother in medical history at the age of five.	1939 Lina Medina se torna a mais jovem mãe da história da medicina.
Family History Centers (FHCs) are units of the Family History Library in Salt Lake City operated by The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church).	Os Centros de História da Família (CHF) são locais de pesquisa genealógica ligados a A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?	E outra vez, e outra. E depois, te perguntam sobre seu estilo de vida e histórico familiar, seu histórico de medicação, de cirurgias, seu histórico alérgico... Esqueci de algum?
History The band was formed by three siblings from the Timmins entertainment family.	O grupo é formado por três irmãos da família Timmins, além do baixista Alan Anton.
As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.	Como prova preliminar de eficácia, decidimos sintetizar uma nova família de polímeros biodegradáveis, chamados polianidridos, para uso médico.
And Fang Fang s novel inspired one Anhui reader to write about his family history	E o romance de Fang Fang encorajou um leitor de Anhui a contar a história da sua família
In 1879, Chekhov completed his schooling and joined his family in Moscow, having gained admission to the medical school at I.M.	Em 1879, Tchecov finalizou seus estudos e se juntou a sua família em Moscou, sendo admitido para a Faculdade de Medicina da Universidade de Moscou.
Now this bloodline includes numerous empty portraits, highlighting a complex relationship to one's family history.	Essa linhagem tem vários retratos vazios, ressaltando as relações complexas na história dessa família.
Genetic Family history is a risk factor for asthma, with many different genes being implicated.	Genéticas O historial de família é um factor de risco de asma, no qual estão implicados muitos genes diferentes.
In 1984, when Portman was three years old, the family moved to the United States, where her father received his medical training.	Quando a atriz tinha apenas três anos, sua família se mudou para os Estados Unidos.
And let me show you my own sort of family history we made these graphs here.	Deixe me mostrar a vocês minha própria história familiar nós fizemos esses gráficos aqui.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.	Nos ensaios clínicos
History The village of Vermelho Novo, was founded in the mid nineteenth century, the family Pinto.	História A cidade de Vermelho Novo, foi fundada em meados do século XIX, pela família Pinto.
The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease.	As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica.
Medical clearance	Medical clearance
Medical cover	Medical cover
His family paid for expensive medical treatment, including a trip to São Paulo, but he expected that he would never walk normally again.	Mesmo após caros tratamentos médicos, incluindo uma viagem a São Paulo, ele perdeu a esperança de andar normalmente de novo.
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.	Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
History During the 1910s, there were two important amateur football clubs in Piracicaba, Vergueirense, owned by Pousa family, and 12 de Outubro, owned by Guerrini family.	A família Pousa gerenciava o Esporte Clube Vergueirense, enquanto os Guerrini tomavam conta do 12 de Outubro.
This pandemic has been described as the greatest medical holocaust in history and may have killed as many people as the Black Death.	Esta pandemia foi descrita como o maior holocausto médico na História e pode ter sido responsável pelo mesmo número de mortos da Peste Negra.
Journals European Journal of the History of Economic Thought (U.K.) History of Economic Ideas (Italy) History of Economics Review (Australia) History of Economic Thought (Japan) History of Political Economy (U.S.) Journal of the History of Economic Thought (U.K.) External links Archive for the History of Economic Thought Family tree of economics poster from the 16th century on.	Escolas de pensamento Ao longo da história do pensamento económico co existiram varias diferentes linhas de pensamento, entre as quais podem ser listadas a economia política clássica (corrente dominante no mundo anglo saxão até o final do século XIX), a economia marxista, a escola neoricardiana, a escola keynesiana e a economia neoclássica.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.	A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
And we've also been hearing about the history, the family tree, of mankind through DNA genetic profiling.	E nós também temos ouvido sobe a história, a árvore genealógica, da humanidade através de mapeamento genético com DNA.
The Family History Library, the largest genealogical library in the world, is just west of Temple Square.	A Family History Library , a maior biblioteca genealógica do mundo, está localizada a oeste da Praça do Templo.
Structure of a family Language families can be divided into smaller phylogenetic units, conventionally referred to as branches of the family because the history of a language family is often represented as a tree diagram.	As famílias podem ser divididas em unidades filogenéticas menores, referidas convencionalmente como ramos da família, porque a história de uma família linguística é muitas vezes representada por um diagrama em árvore.
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences	0 Ciências Médicas
O Medical Sciences	0 Ciências Médicas
History The ocarina belongs to a very old family of instruments, believed to date back over 12,000 years.	A ocarina pertence à família das flautas e é um dos instrumentos musicais mais antigos do mundo.
However, it is important that a full medical history be elicited to ensure that the increased platelet count is not due to a secondary process.	No entanto, é importante realizar uma história clínica completa e abrangente para garantir que a trombocitose não se deve a um processo secundário.
History Medical discovery The French neurologist Jean Martin Charcot (1825 1893) was the first person to recognize multiple sclerosis as a distinct disease in 1868.	História O neurologista francês Jean Martin Charcot (1825 1893) foi a primeira pessoa a reconhecer a esclerose múltipla como doença distinta em 1868.
This facilitates, for example, medical care, because even before the patient hold the first consultation, the doctor will have access to the entire history of every patient in the care of the municipal health network, including by which medical specialties which there have been consultations, tests, prescription drugs, allergies, and everything else that is part of history.	Isto facilita, por exemplo, o atendimento médico, pois, antes mesmo de o paciente realizar a primeira consulta, o médico já terá acesso a todo o histórico de todos os atendimentos deste paciente na rede municipal de saúde, inclusive por quais médicos de quais especialidades já houve consultas, exames realizados, medicamentos receitados, alergias, e tudo o mais que do histórico fizer parte.
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.	A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.	Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
On this piece of paper is the history the way I learned it from my Lakota friends and family.	Neste pedaço de papel está a história do jeito que aprendi de meus amigos e da minha família Lakota.
As with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation.	Tal como com outros antipsicóticos, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes familiares do intervalo QT prolongado.
History Windows 2000 is a continuation of the Microsoft Windows NT family of operating systems, replacing Windows NT 4.0.	Histórico O Windows 2000 originalmente vem do Microsoft Windows NT.
History The town of Carneirinho was founded in 1954 by the Carneiro family, thus the origin of the name.	O povoado de Carneirinhos foi fundado em 15 de novembro de 1954 pela família Carneiro, daí a origem do nome do atual município.

Display this page in English