Tradução de "family owned company" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Until 1948, it remained owned by Munn Company.
Até 1948, ela permaneceu propriedade de Munn Company.
This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses.
Esta empresa holding detinha cooperativas de habitação, fábricas e editoras.
In April 1988, the state owned company was declared bankrupt.
Em abril de 1988, a estatal foi declarada falida.
Knott's Berry Farm is now owned by Cedar Fair Entertainment Company.
O Knott's Berry Farm hoje é propriedade da Cedar Fair Entertainment Company.
History During the 1910s, there were two important amateur football clubs in Piracicaba, Vergueirense, owned by Pousa family, and 12 de Outubro, owned by Guerrini family.
A família Pousa gerenciava o Esporte Clube Vergueirense, enquanto os Guerrini tomavam conta do 12 de Outubro.
The Blackhawks were owned by the influential Wirtz family of Chicago, which also owned the decrepit St. Louis Arena.
Os Blackhawnk pertenciam na época a influente família Wirtz de Chicago, que era dona, e procurava utilidade para a St. Louis Arena.
Since September 1999 the company has been a part of the multinational company Rockstar Games, owned by Take Two Interactive.
A Rockstar North é subsidiária da Rockstar Games, que por sua vez é de posse da Take Two Interactive Software.
Because of this, and since Hull 534 was Cunard's ship, 62 of the company was owned by Cunard's shareholders and 38 of the company was owned for the benefit of White Star's creditors.
Cunard White Star Limited A união ocorreu no dia 10 de Maio 1934, criando a Cunard White Star Limited , possuida 62 pela Cunard e 38 por credores da White Star.
The name of his publishing company was Charles L. Webster Company , which he owned with Charles L. Webster, his nephew by marriage.
Ele dedicou bastante atenção à publicação das memórias de Ulysses S. Grant pela editora Charles L. Webster Company, que ele mantinha com Charles L. Webster, sobrinho de Olivia.
The Buxton Mineral Water Company (owned by Nestle) extracts and bottles mineral waters in Buxton.
A Buxton Mineral Water Company (de propriedade da Nestle) é uma das empresas que extraem e engarrafam a água mineral na cidade.
Walt Disney Pictures, Inc. is an American film production company and division of The Walt Disney Studios, owned by The Walt Disney Company.
Walt Disney Pictures é uma produtora de filmes americana, fundada em 1983.
When they calculated his property, they included the land owned by my great grandmother's family.
Quando avaliaram o patrimônio, a propriedade da família da minha bisavó foi incluída.
)THX is owned by sound card manufacturer Creative Labs, which holds a 60 share of the company.
)THX é de propriedade da fabricante da placa de som Creative Labs, que detém uma participação de 60 da empresa.
The airline is 100 owned by Globalia, a travel and tourism company managed by Juan José Hidalgo.
1991 Um grupo de investidores encabeçado pelo Sr. Juan José Hidalgo, adquire a empresa.
Shortly after the Yuganskneftegaz auction, Rosneft, Russian state owned oil company, acquired 100 of shares in Baikalfinansgrup.
A petrolífera russa Rosneft companhia 100 pública comprou, por sua vez, o grupo Baikal em janeiro de 2007.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
His family was related by blood to the ascendant House of Savoy and owned considerable property.
Sua família tinha fortes relações com a poderosa Casa de Saboia e era muito rica.
In South Korea, the chaebol are a type of conglomerate owned and operated by a family.
Na Coréia do Sul , o chaebol são um tipo de conglomerado de propriedade e operados por uma família.
Her lifelong love of corgis began in 1933 with Dookie, the first corgi owned by her family.
Seu amor por corgis começou em 1933 com Dookie, o primeiro corgi pertencente a sua família.
Because the family owned an estate at Arnisdale, Valentine's death was commemorated on the Glenelg War Memorial.
Por a família ser dona de uma propriedade em Arnisdale, Escócia, a morte de Valentine foi honrada no Memorial de Guerra de Glenelg.
Apsley House, in London, is now owned by English Heritage, although the family retain an apartment there.
Apsley House, em Londres, pertence ao corpo público English Heritage, mas a família mantém um apartamento lá.
The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition.
A empresa petrolífera estatal Pemex, que foi um monopólio durante três quartos de século, enfrentará finalmente concorrência interna.
INDYCAR is owned by Hulman Company, which also owns the Indianapolis Motor Speedway complex and the Clabber Girl brand.
A IRL é propriedade da Hulman and Co., que também é proprietária do complexo Indianapolis Motor Speedway e da Clabber Girl.
Disney World is owned and operated by Walt Disney Parks and Resorts, a division of The Walt Disney Company.
O resort foi desenvolvido por Walt Disney na década de 1960 para complementar o parque da Disneylândia em Anaheim, Califórnia.
The Leger family owned two plantations, one of coffee (La Joséphine) and the other of sugar (Bois Debout).
Saint John Perse, pseudônimo de Alexis Leger (Pointe à Pitre, Giens, ) foi um poeta e diplomata francês.
The MEKO family of warships was developed by the German company Blohm Voss.
Na construção de navios, MEKO refere se a uma família de navios de guerra desenvolvidos pela empresa alemã Blohm Voss.
Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) () is a commuter rail company owned by the São Paulo State Secretariat for Metropolitan Transports.
A Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) é uma sociedade de economia mista vinculada à Secretaria dos Transportes Metropolitanos do Estado de São Paulo.
Most of the area is property of EUR S.p.A., a company owned by the Ministry of Economy and the Rome municipality.
Seu nome original era E42 ( Exposição 1942 ), depois modificado para EUR do acrônimo de Esposizione Universale di Roma .
The company to her was more than just a business, but a family too.
A companhia para ela era mais que apenas negocios, era uma família também.
With this change, most family members in the operation of the company including F. A. Porsche and Ferdinand Piëch departed from the company.
Para isso entregaram a direcção da empresa a pessoas fora do círculo familiar, mantendo se os membros da família a supervisionar.
Her family was a landlord but the land was owned by her brothers and had nothing to do with him.
O seu marido era proprietário de terra, mas a propriedade pertencia aos irmãos dela e não tinha qualquer vínculo com ele.
Family owned theme parks Some theme parks did evolve from more traditional amusement park enterprises, such as Knott's Berry Farm.
Parques temáticos pertencentes a famílias Alguns parques temáticos evoluíram de empresas mais tradicionais de parques de diversão, como a Knott's Berry Farm.
Aerospace In 1986, Bombardier acquired Canadair after the Canadian government owned aircraft manufacturing company recorded the largest corporate loss in Canadian history.
Espaço Aéreo Após Canadair fabrica de aviões do governo canadense ter registrado a maior perda incorporada na história dos negócios canadenses.
After financing the creation of the Federal Steel Company, he merged it in 1901 with the Carnegie Steel Company and several other steel and iron businesses, including Consolidated Steel and Wire Company, owned by William Edenborn, to form the United States Steel Corporation.
Depois de financiar a criação da Companhia Siderúrgica Federal, ele fundiu em 1901 com a Carnegie Steel Company e várias outras empresas de aço e ferro, incluindo consolidada de aço e fio da Companhia detidas por William Edenborn, para formar a United States Steel Corporation.
EURO1 EURO1 is a large value net settlement system for euro payments , owned and operated by a private entity , the EBA Clearing Company .
EURO1 O EURO1 é um sistema de liquidação pelos valores líquidos de importâncias avultadas para pagamentos em euros , sendo propriedade e operado por uma entidade privada , a EBA Clearing Company .
Lake Springfield, a large artificial lake owned by the City Water, Light Power company (CWLP), supplies the city with recreation and drinking water.
Lago Springfield, um grande lago artificial de propriedade da Cidade de Água, Luz Power Company chamado CWLP, abastece a cidade com recreação e água potável.
In the spring of 2007, Jackson and Sony teamed up to buy yet another music publishing company Famous Music LLC, formerly owned by Viacom.
Michael e a Sony compraram em 2007 o Famous Music LLC da Viacom, que lhe concedeu o direito sobre canções de muitos artistas famosos.
The refinery was directly owned by Andrews, Clark Company, which was composed of Clark Rockefeller, chemist Samuel Andrews, and M. B. Clark's two brothers.
A refinaria pertencera a Andrews, Clark e Companhia, composta por Clark Rockefeller, pelo químico Samuel Andrews e pelos dois irmãos de Clark.
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.
Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
You're un owned.
Você não tem dono.
He is seen to be the last member of the Disney family to be actively involved in the running of the company and working in the company altogether.
Ele foi o último membro da família Disney a participar ativamente da empresa.
The war was disastrous for many American merchants, including Irving's family, and in mid 1815 he left for England to attempt to salvage the family trading company.
A guerra foi desastrosa para muitos comerciantes americanos, incluindo a família de Irving, e em meados de 1815 partiu para a Inglaterra a fim de tentar salvar a empresa de comércio de família.
The crew planned to shoot the derelict building set (where Leonard kills Teddy and Jimmy) in a Spanish styled brick building owned by a train company.
A equipe planejou filmar o prédio abandonado, onde Leonard mata Teddy, em um prédio de estilo espanhol que era propriedade de uma companhia ferroviária.
Washington was born into the provincial gentry of Colonial Virginia his wealthy planter family owned tobacco plantations and slaves, that he in turn inherited.
Vida Washington nasceu no seio da pequena nobreza da Colónia de Virgínia a sua abastada família de fazendeiros possuía plantações de tabaco e escravos.
After becoming established in the U.S. his parents owned a succession of candy stores, in which everyone in the family was expected to work.
Seus pais tinham uma loja de doces, e toda a gente da família tinha de lá trabalhar.

 

Related searches : Family Owned - Owned Company - Family-owned Business - Family-owned Companies - Family-owned Group - Family-owned Enterprise - Family Company - Company Family - Company-owned Property - Self Owned Company - Majority Owned Company - Employee-owned Company - Jointly Owned Company - Company Owned Stores