Tradução de "fanned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The wind fanned the flames. | O vento ateou o fogo. |
| Bad treatment fanned his dislike to hate. | Os maus tratos levaram lhe a aversão a transformar se em ódio. |
| Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. | Avivado por um vento forte, o fogo se espalhou num instante. |
| Fanned by strong winds, the fire quickly devastated the whole city. | Devido a fortes ventos, o fogo rapidamente devastou toda a cidade. |
| This has fanned speculation that a mismatch between workers skills and employers needs is a significant factor behind the elevatedunemployment rate. | Isto alimentou a especulação de que um desencontro entre as competências dos trabalhadores e as necessidades dos empregadores constitua um factor que explique significativamente a elevada taxa de desemprego. |
| Between 100 and 150 million years ago, during the Lower Cretaceous Period, the Bay of Biscay fanned out, pushing present day Spain against France and applying intense compressional pressure to large layers of sedimentary rock. | Entre 100 e 150 milhões de anos atrás, durante o Cretáceo Inferior, o golfo da Biscaia dilatou se, de modo a empurrar o que é hoje a Espanha de encontro à França e a pressionar grandes camadas de sedimentos. |
| 'And yet what a dear little puppy it was!' said Alice, as she leant against a buttercup to rest herself, and fanned herself with one of the leaves 'I should have liked teaching it tricks very much, if if I'd only been the right size to do it! | 'E no entanto que lindo cachorrinho era!' disse Alice, enquanto apoiava se em um ranúnculo para descansar, e abanava se com uma das folhas dele 'Eu teria gostado muito de ensinar lhe truques, se se ao menos eu tivesse o tamanho certo para fazê lo! |
| The most obvious solutions were either a rectangular piazza of vast proportions so that the obelisk stood centrally and the fountain (and a matching companion) could be included, or a trapezoid piazza which fanned out from the façade of the basilica like that in front of the Palazzo Pubblico in Siena. | As soluções a considerar seriam efetivamente, ou uma praça rectangular de grandes proporções projetada com relação ao obelisco no centro e a fonte a ele próximo, o que poderiam ser incluídos, ou uma praça trapezoidal que se desdobra se a partir da fachada principal tal como a frente do Palazzo Pubblico localizado em Siena. |
