Tradução de "far east region" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south). | Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca. |
| You might go to India, the Far East. | Você poderia ir para a Índia, no Extremo Oriente. |
| The renowned Mount Song and its Shaolin Temple is located in the far east of the region, near the capital city Zhengzhou. | Na província, próximo à capital, Zhengzhou, localiza se o famoso templo budista Shaolin. |
| Geography Malvik is just to the east of Trondheim, by far the largest town in the region (and one of Norway's largest). | Malvik é uma comuna da Noruega, com 171 km² de área e 11 884 habitantes (censo de 2004). |
| The Far East is an English term (with equivalents in various languages of Europe and Asia ) mostly describing East Asia (including Northeast Asia), Southeast Asia, and the Russian Far East (part of North Asia, a.k.a. | Tradicionalmente é composto pelos seguintes países China (as províncias de Tibete, Qinghai e Xinjiang ficam na Ásia Central) Coreia do Norte Coreia do Sul Japão Taiwan (República da China). |
| And he was reading it in their library in the Far East. | E ele o leu em uma biblioteca no Extremo Oriente. |
| gemmifera (Matsumura) Distribution Russian Far East, northeastern China, Korea, Japan, and Taiwan. | gemmifera (Matsumura) Distribuição Extremo oriente russo, nordeste da China, Coreia, Japão, e Taiwan. |
| And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia. | E vou lhes dizer agora, que os asiáticos do Leste, as pessoas do Leste da Ásia, são muito mais sábios sobre o Ocidente do que o Ocidente é a respeito do Leste da Ásia. |
| Its reserves of strontium rank first in East Asia and the South East Asia region. | Nanquim tem um clima subtropical úmido e está sob a influência da monção da Ásia Oriental. |
| Parintins is a municipality in the far east of the Amazonas state, Brazil. | Parintins está distante 369 km a leste da capital do estado. |
| It is the second largest city in the Russian Far East, after Vladivostok. | É a segunda maior cidade do extremo oriente russo, após Vladivostok. |
| The university, uniquely in the Russian Far East and the Far East as a whole, uses as the basis of its teaching the study of the Hebrew language, history and classic Jewish texts. | A base da educação está no estudo do iídiche e da língua hebraica, da história dos judeus e no estudo dos textos clássicos Judaicos. |
| The East Region (East Province until 2008 ) occupies the southeastern portion of the Republic of Cameroon. | Leste ( ) é uma região dos Camarões, cuja capital é a cidade de Bertoua. |
| During the same period, Israeli exports to the Far East came to 3.1 billion. | Ao mesmo tempo, o processo de paz no Oriente Médio abriu novas portas para as exportações israelenses. |
| It borders the Tibet Autonomous Region, China on the north the Mahakali Zone of the Far Western Region, Nepal on the east and the Indian states of Uttar Pradesh to the south and Himachal Pradesh to the northwest. | Faz fronteira com a China a nordeste e o Nepal a sudeste, e limita com os Estados do Uttar Pradesh (do qual se separou em 9 de novembro de 2000) a sudoeste e do Himachal Pradesh a noroeste. |
| Upper Takutu Upper Esequibo (Region 9) is a region of Guyana bordering the region of Potaro Siparuni to the north, the region of East Berbice Corentyne to the east and Brazil to the south and west. | Ela faz fronteira com a região de Potaro Siparuni ao norte, com a região de Berbice Oriental Corentyne a leste e com o Brasil ao sul e oeste. |
| Mahaica Berbice (Region 5) is a region of Guyana, bordering the Atlantic Ocean to the north, the region of East Berbice Corentyne to the east, the region of Upper Demerara Berbice to the south and the region of Demerara Mahaica to the west. | Ela é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Berbice Oriental Corentyne a leste, com a região de Alto Demerara Berbice ao sul e com a região de Demerara Mahaica a oeste. |
| So let's look at how China is re establishing that hierarchy in the far East. | então vamos ver como a China está restabelecendo aquela hierarquia no extremo oriente. |
| In the west it reached as far as the Gooi region, in the south as far as the Lower Rhine. | A oeste chegaram até a região de Gooi, ao sul até o baixo Reno. |
| H. erectus Mode 1 associations are scantier but they do exist, especially in the Far East. | Associações H. erectus Modo 1são escassas mas existem, especialmente no Extremo Leste. |
| Khabarovsk Krai () is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. | O Krai de Khabarovsk (russo Хабаровский край (1995 pop. |
| It borders Pakistan in the south and east Iran in the west Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan in the north and China in the far east. | Faz fronteira com o Paquistão no sul e no leste, o Irã a oeste, Turcomenistão, Uzbequistão e Tajiquistão no norte, e a República Popular da China no extremo oriente. |
| Most whites built houses along the shore, east as far as Fort Montagu, west as far as Saunders Beach, and along the ridge edging the city. | A maioria dos brancos construíram casas ao longo da costa, para este até ao Forte Montagu, e a oeste até chegar à praia de Saunders Beach, e ao longo do cume da orla da cidade. |
| If we were to focus on reconstructing these curvy lines on the map, infrastructure, that cross the straight lines, the borders, I believe the Middle East would be a far more peaceful region. | Se fôssemos focar na reconstrução destas linhas sinuosas no mapa, a infraestrutura, que atravessa estas linhas retas, as fronteiras, eu acredito que o Oriente Médio seria muito mais pacífico. |
| History The region that the Chaldeans settled in, and eventually made their homeland, was in the relatively poor country in the far south east of Mesopotamia, at the head of the Persian Gulf. | A Caldeia era uma região no sul da Mesopotâmia, principalmente na margem oriental do rio Eufrates, mas muitas vezes o termo é usado para se referir a toda a planície mesopotâmica. |
| Solrød is a municipality in Region Sjælland on the east coast of the island of Zealand ( Sjælland ) in east Denmark. | Solrød é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Roskilde. |
| Snow capped (in winter) mountains rise to the northeast, with the Sonoran Desert to the far east. | Montanhas cobertas de neve (no inverno) crescem em direção ao nordeste, com o Deserto de Sonora no extremo oeste. |
| In the Middle East there are populations in Turkey, Iraq, and Iran, while in Central Asia the range extends eastwards as far as north west China, Mongolia, and the Lake Baikal region of Siberia. | No Médio Oriente existem populações na Turquia, Iraque e Irão enquanto que na Ásia central a sua distribuição estende se para leste até ao noroeste da China, Mongólia e região do lago Baikal na Sibéria. |
| Located on the shore of Table Bay, Cape Town was first developed by the Dutch East India Company as a victualling (supply) station for Dutch ships sailing to East Africa, India, and the Far East. | Localizada na costa da Baía da Mesa, a Cidade do Cabo foi utilizada pela Companhia Holandesa das Índias Orientais como uma estação de abastecimento de navios holandeses que navegavam para a África Oriental, Índia e o Extremo Oriente. |
| We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region. | We ve had way less rainfall and snowfall than we generally get and far far less than we need in this arid desert region. |
| Trump is following in the footsteps of his predecessors as far war in the Middle East is concerned. | Trump está seguindo os passos de seus antecessores, no que concerne à guerra no Oriente Médio. |
| Throughout the 1960s and 1970s Witness Lee traveled extensively throughout the United States, Canada, and the Far East. | Ao longo dos anos 60 e 70 Witness Lee viajou exaustivamente por todos os Estados Unidos, Canadá, e o Extremo Oriente. |
| East of the Andes lies the savanna of the Llanos , part of the Orinoco River basin, and, in the far south east, the jungle of the Amazon rainforest. | A leste dos Andes está a savana do Llanos , parte da bacia do rio Orinoco, e, no extremo leste do sul, a selva da floresta amazônica. |
| Important festivals include the wine and food September festival, Friuli D.O.C., and the biggest European festival of popular East Asian cinema, the Far East Film Festival, in April. | Existem também importantes festivais, incluindo o festival de Vinho Comida de Setembro e o maior festival europeu de cinema asiático oriental, o Far East Film Festival, em Abril. |
| Potaro Siparuni (Region 8) is a region in Guyana, bordering the region of Cuyuni Mazaruni to the north, the regions of Upper Demerara Berbice and East Berbice Corentyne to the east, the region of Upper Takutu Upper Essequibo to the south and Brazil to the west. | Ela faz fronteira com a região de Cuyuni Mazaruni ao norte, com as regiões de Alto Demerara Berbice e Berbice Oriental Corentyne a leste, com a região de Alto Takutu Alto Essequibo ao sul e com o Brasil a oeste. |
| Boundaries North Huancavelica Province East Huaytará Province South Ica Region West Lima Region Geography The Chunta mountain range traverses the province. | Distritos Arma Aurahua Capillas Castrovirreyna Chupamarca Cocas Huachos Huamatambo Mollepampa San Juan Santa Ana Tantara Ticrapo |
| It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east. | É a fronteira, boa parte é a fronteira entre China e Rússia, aqui em cima no extremo oriente. |
| The tour started in February 2013 and visited North America, Europe, Africa, the Far East, Australia and Latin America. | A turnê começou em fevereiro de 2013 e visitou a América do Norte, Europa,África, Extremo Oriente, Austrália e América Latina. |
| On 7 April 1924, these pilots left Campo dos Coitos, near Milfontes on their voyage to the Far East. | Foi a 7 de Abril de 1924 que os pilotos partiram do Campo dos Coitos, junto a Milfontes, rumo ao Oriente. |
| Relations with Japan In the Far East, Russians became active in fur trapping in Kamchatka and the Kuril Islands. | Relações com o Japão A Oriente, os russos começaram a contribuir no comércio de peles em Kamchatka e nas Ilhas Curilas. |
| East Prussia's southern region of Masuria was mostly made up of Germanised Protestant Masurs. | A região sul da Prússia Oriental de Masúria foi composta principalmente por germanizados mazures protestantes. |
| Southern dialects (South and East of Dushanbe, Kulob, and the Kerategin region of Tajikistan ). | Dialetos do sul (dialetos de Qarotegin, Kulob e do Badakhshan) Dialetos do sudeste (dialetos de Panj e Darvoz). |
| But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region. | Mas, em geral, as tendências que começam no Egito têm historicamente se espalhado pela região MENA, a região do Oriente Médio e Norte da África. |
| They are diurnal at the eastern shore of Korea, Russian Far East and the Japanese islands of Honshū and Hokkaidō. | Elas são diurnas na margem oriental da Coreia, Extremo Oriente Russo e nas ilhas japonesas de Honshu e Hokkaido. |
| From that point forward, his empire spanned nearly four million square kilometers across Europe, the Far East, and the Americas. | A partir de então seu império cobria mais de quatro milhões de quilômetros quadrados pela Europa, Oriente e Américas. |
Related searches : Far East - Middle East Region - East Pacific Region - East African Region - Far East Westbound - Far East Restaurant - Far East Market - Far East Countries - Far East Asia - Russian Far East - Far East Russia - Far North Region - Far Western Region