Tradução de "father confessor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confessor - translation :

Father - translation :

Palavras-chave : Confessor Confidente Confissões Madre Decide Vosso Morreu Nosso Dela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Accidentally betrayed by their confessor, Imperius, they fled.	Acidentalmente traídos por seu confessor, Imperius, eles fugiram.
He was particularly devoted to the cult of Edward the Confessor, and around 1395 he had his own arms impaled with the mythical arms of the Confessor.	Ricardo era particularmente devoto a figura de Eduardo, o Confessor, impalando em 1395 seu brasão com as armas míticas do Confessor.
In 1239 Eleanor gave birth to their first child, Edward, named after the Confessor.	Leonor deu à luz ao primeiro filho em 1239, Eduardo, nomeado em homenagem ao Confessor.
He died at the monastery of Saint Theodore ( Hagiou Theodorou ), revered as a confessor.	Ele morreu no mosteiro de São Teodoro ( Hagios Theodoros , atual Mesquita Vefa Kilise), reverenciado como confessor.
Events onlyinclude April 3 Edward the Confessor is crowned King of England at Winchester Cathedral.	Eventos 3 de Abril Eduardo o Confessor é coroado rei de Inglaterra na Catedral de Winchester.
In 1768 he was appointed preacher, confessor and porter of the friary, an important post.	Em 1768, ele foi nomeado confessor, pregador e porteiro do convento, considerado um cargo importante naquela época.
Theophanes the Confessor mentions some familial relations of Theodora to figures not mentioned by Procopius.	Teófanes, o Confessor, menciona algumas relações familiares de Teodora a pessoas não mencionadas por Procópio.
But her confessor, the Jesuit Saint Francis Borgia, reassured her of the divine inspiration of her thoughts.	Mas seu confessor, o padre jesuíta Francisco de Borja, reassegurou a da divina inspiração de seus pensamentos.
Galvão, her confessor, studied these messages and consulted with others who recognized them as valid and supernatural.	Galvão, o confessor dela, estudou essas mensagens e se consultou com os outros religiosos, que as reconheceram como válidas e sobrenaturais.
It seems that at this time she acquired Raymond of Capua as her confessor and spiritual director.	Aparentemente, foi também nesta época que Raimundo de Cápua tornou se seu confessor e diretor espiritual.
Æthelred and Emma had two sons, Edward the Confessor and Alfred, and a daughter, Goda of England(or Godgifu).	O casal teve dois filhos, Eduardo, o Confessor, Alfredo Atelingo e uma filha, Goda da Inglaterra.
He also brought her fully into his religious life, including involving her in his devotion to Edward the Confessor.	Também a levou totalmente para sua vida religiosa, incluindo envolvê la em sua devoção a Eduardo, o Confessor.
Westminster Abbey, rebuilt in the Romanesque style by King Edward the Confessor, was one of the grandest churches in Europe.	A Abadia de Westminster, reconstruída em estilo românico pelo rei Eduardo, o Confessor, era uma das mais grandiosos igrejas da Europa.
Harold Godwinson became king, in all likelihood appointed by Edward the Confessor on his deathbed and endorsed by the Witan.	Haroldo Godwinson tornou se rei, muito provavelmente nomeado por Eduardo, o Confessor em seu leito de morte e endossado pelo Witenagemot.
Their son Edward the Confessor, who spent many years in exile in Normandy, succeeded to the English throne in 1042.	Seu filho , que passou muitos anos em exílio na Normandia, lhe sucedeu no trono inglês em 1042.
Their son Edward the Confessor, who spent many years in exile in Normandy, succeeded to the English throne in 1042.	Seu filho Eduardo, o Confessor, que passou muitos anos no exílio na Normandia, sucedeu ao trono inglês em 1042.
Despite Charles' orders, however, Henrietta managed to retain seven of her French staff, including her chaplain and confessor, Robert Phillip.	Contudo, apesar das ordens do marido, Henriqueta conseguiu ficar com sete criados franceses, incluindo o seu capelão e confessor, Robert Phillip.
Canute was succeeded by his sons, but in 1042 the native dynasty was restored with the accession of Edward the Confessor.	Canuto foi sucedido por seus filhos, mas, em 1042, a dinastia nativa foi restaurada com a ascensão de Eduardo, o Confessor.
Oh, father, father, what shall we do?	Oh, pai, pai, o que vamos fazer?
My father doesn't drink. Neither does my father.	Meu pai não bebe álcool. O meu também não.
Five years later, he and his brother, Edward the Confessor, shared the throne of England, after the death of Harold, Harthacnut s half brother.	Cinco anos depois, ele e Eduardo, compartilharam o poder sobre a Inglaterra, após a morte de Haroldo, meio irmão de Hardacanuto.
( December 23, 1807 October 24, 1870) was a Catalan Spanish Roman Catholic archbishop and missionary, and was confessor of Isabella II of Spain.	De volta à Espanha, foi nomeado arcebispo de Trajanópolis ( in partibus infidelium ) e confessor de Isabel II de Espanha .
Galileo has been called the father of modern observational astronomy , the father of modern physics , the father of science , and the father of modern science .	O método empírico, defendido por Galileu, constitui um corte com o método aristotélico mais abstrato utilizado nessa época, devido a este Galileu é considerado como o pai da ciência moderna .
Megumi's father.	27) Pai de Megumi.
She was the mother of three sons, Edward the Confessor, Alfred, and Harthacnut, as well as two daughters, Goda of England, and Gunhilda of Denmark.	Ela era a mãe de três filhos, Eduardo, o Confessor, Alfredo Atelingo e Hardacanuto e de duas filhas, Goda da Inglaterra e Gunhilda da Dinamarca.
At his request, Henry was buried in Westminster Abbey in front of the church's high altar, in the former resting place of Edward the Confessor.	Henrique foi enterrado na Abadia de Westminster em frente do altar mor, seguindo seu pedido, no antigo lugar de descanso de Eduardo, o Confessor.
It was followed by Borsa in Rigoletto (with Cornell MacNeil and Norman Treigle also in the cast), Padre Confessor ( Dialogues of the Carmelites ) and others.	Essa apresentação seguiu se com o papel de Borsa em Rigoletto de Giuseppe Verdi, com Cornell MacNeil e Norman Treigle e Padre Confessor em Dialogues des carmélite, de Francis Poulenc.
He is one with the father ( ) and loved by the Father ( ).	O título também pertence a todo aquele cuja piedade o colocou numa relação filial com Deus (cf.
That's my father.	Este é o meu pai.
His father noted	O pai lembrou
Where is Father?	Onde está o pai?
Father came home.	Papai veio para casa.
My father smokes.	Meu pai fuma.
My father walks.	Meu pai anda.
Her father died.	O pai dela morreu.
He's your father.	Ele é teu pai.
How's your father?	Como o seu pai está?
I'm your father.	Sou seu pai.
I'm your father.	Eu sou seu pai.
Where's my father?	Onde está o meu pai?
I'm Tom's father.	Eu sou o pai do Tom.
That's Tom's father.	Esse é o pai de Tom.
That's Tom's father.	Aquele é o pai de Tom.
Who's the father?	Quem é o pai?
Father abandoned us.	O pai nos abandonou.

Display this page in English